Erwin Schauman - Vaalipuhe / Campaign Speech

Day 987, 13:24 Published in Finland Finland by Erwin Schauman


(English translation down)

eSuomen kansalaiset,


Minut on asetettu ehdolle seuraaviin presidentivaaleihin vastoin tahtoani. Voiton mahdollisuudet Kammoa vastaan ovat olemattomat mutta huvin ja urheilun vuoksi julkaisen joka tapauksessa vaalimanifestoni. Tällä kertaa suomeksi, niin Urmas-Jalmarikin ymmärtää.

Musiikkia lukemisen ohelle: http://www.youtube.com/watch?v=bBTIoL5vaOM



eSuomi on tullut tiensä päähän. Kadut ovat täyttyneet kuolleista ja mädän löyhkä raiskaa eloonjääneiden nenäontelot. Jatkuvat häiriöt sähkönjakelussa aiheuttavat katuvalojen välkkymisen, luoden makaaberin näytelmän ajoittain päälle kytkeytyvien valojen paljastaessa armollisen pimeyden verhoaman kurjuuden.



Pieni, kolmijalkainen mäyräkoira nimeltään Musti vaeltaa yksin pitkin tyhjiä katuja epätoivoisesti etsien edes pientä palaa Q1 leipää nälän riuduttaman vatsansa täyttämiseksi. Hän vetää itsensä viimeisillä voimillaan kadun päähän, ja kaatuu elottomana maahan. Mustin kuolleisiin, kaihin sumentamiin silmiin piirtyy kaukaisuudessa olevan eduskuntatalon edessä polttopulloja viskelevä, räsyihin kääriytynyt väkijoukko. Polttopullojen valaisemasta pimeydestä kantautuu heikot huudot: ”Työtä! Hupia! Tissejä!”



Samaan aikaan eduskuntatalon sisällä kansanedustajat kinastelevat tyhjänpäiväisistä asioista, unelmoiden maailman suurimmasta ja kömpelöimmästä byrokraattisesta järjestelmästä. Välillä pöytänsä ääreen kuollut vanhaan eliitin edustaja nostetaan istuimeltaan ja heitetään kunniottomasti alas eduskuntatalon ikkunasta verta vaativan väkijoukon revittäväksi.

V2😒eksi ristitty rutto niittää eloonjääneitä. Jumalat ovat meidät hyljänneet.

Yhteisö on kaaoksessa. Toivo on haudattu ylväiden suunnitelmien ja Liitonarkin viereen.



Mitä minä voin luvata tilanteen parantamiseksi, kysytte? Mitä minä voin presidenttinä tarjota? Kuinka luon paratiisin mätänevän pohjan päälle?

En mitään ja en mitenkään. Mikään minulle suotu kyky ei eSuomea pelasta. Resurssitonta taloutta ei voi pyörittää, ja resurssit ovat kättemme ulottumattomissa. Tämä tosiasia on ollut monen vaikea hyväksyä, ja sen päälle on rakennettu Babelin tornin korkuisia unelmia. Maa on tuhoon tuomittu, ja sitä totuutta me emme voi paeta.

Mutta vain maa. Veri virtaa yhä, vaikkakin heikkona. On aika laittaa se virtaamaan samaan suuntaan.

eSuomalaiset, hyljätkäämme vanhat arvot! Maa, jossa elämme, on pelkkä illuusio. Illuusio, joka on kahlinnut meitä liian pitkään. Suomen lippu, maannimi, rahayksikkö... arvottomia ja harhaanjohtavia symboleja. Suomea ei määrittele mikään näistä. Suomen määrittelee sen kansa! Me! Pelaajat!



Rakkaat kansalaiset! Minulla on unelma. Unelma, yhdentyneestä suomalaisesta yhteisöstä, joka toimii saman päämäärän saavuttamiseksi. Ei enää kärsien hedelmättömän maan karvaista marjoista, vaan toteuttaen unelmaamme maailman suurimpana, parhaiten organisoituna armeijana ilman maata!

Me hylkäämme nämä rannat. Me hylkäämme vanhat liittolaisuutemme. Me rakennamme uuden tulevaisuuden itsellemme, joka perustuu vain meidän omaan hyvinvointiimme! Ja tämän vision ympärille rakennamme täysin uudenlaiden järjestelmän, jonka teemoitamme uljaan isänmaamme kansallisarvojen pohjalle: Metalli! Talvi! Sisu! Perkele!

Suomen pojat ja tyttäret! Jo monta vuotta olemme olleet rikkinäinen kansakunta. Potkittu! Sorrettu! Vihollistemme valloittama!

Tänä päivänä seisomme jälleen yhtenäisenä rintamana! Tänä päivänä ne, jotka yrittivät meidät erottaa kuulevat äänemme! Tänä päivänä me toimimme yhtenä, ja meitä ei enää jätetä huomioimatta!

Yhtenäisyys päämäärästä!
Päämäärä yhtenäisyydestä!


-Erwin Schauman





Here be English!

Citizens of eFinland,


I have been nominated as a Presidential candidate against my will. My chances of victory against Kammo are nonexistent, but nevertheless I shall make my Presidential manifesto.

Music to set the mood: http://www.youtube.com/watch?v=bBTIoL5vaOM



eFinland has come to the end of its road. The streets are covered with the dead, and the smell of rotting flesh rapes the nasal cavities of those who have survived. Constant power failures cause the street lights to flicker, creating a macaber play as the periodically appearing lights show the misery concealed by the merciful veil of darkness.



Small, three legged dachshund called Blackie wanders alone in the deserted streets, desperately trying to seek even a small piece of Q1 bread to fill his starving stomach. With the last of his strength he drags himself to the end of the street, and falls livelessly to the ground. In his dead, cataract infected eyes is drawn the vision of an angry mob clad in rags and armed with molotov cocktails encircling the House of Congress. From the darkness, illuminated by the burning molotov cocktails, echo faint shouts: ”Work! Fun! Tits!”



Meanwhile, inside the House of Congress, the Congressmen continue to argue over unimportant matters, dreaming of the World's largest and slowest bureaocratical system. Sometimes an old Congressman, representing the old elitist regime, dies on his desk and is unseremonially lifted from his seat and thrown out the window of the House of Congress to be torn to bits by the mob outside screaming for blood.

A plague christened ”the V2” cuts down those left alive. The gods have forsaken us.

The community is in chaos. Hope has been buried next to grand plans and the Ark of the Covenant.



What can I do to make the situation better, you ask? What can I offer as the President? How will I create a Paradise on this rotting foundation?

I cannot. No skill granted to me can save Finland. Resourceless economy cannot be run, and resources we cannot obtain. This fact is difficult for many to accept, and on it we've built dreams as high as the Tower of Babel. The country is doomed, and from this truth there is no escape.

But only the country. The blood flows still, abide weakly. It is time to make it flow to the same direction.

Citizens of Finland, let us forsake the old values! The land we live in is a mere illusion. An illusion, that has chained us for too long. The Finnish flag, the country name, the currency... worthless and misleading symbols. Finland is not defined by any of these. Finland is defined by its people! Us! The players!



My beloved citizens! I have a dream. A dream of unified Finnish community that works together for a common purpose. No longer suffering from the bitter fruits of the barren land, but aspiring for our dream as the World's largest, most organized army without a country!

We will abandon these shores. We will abandon our old allegiances. We will build a new future for us, based solely on our own prosperity! And around this vision we built a completely new system, based on the national symbols of our glorious fatherland – Metal! Winter! Sisu! Perkele!

Sons and daughters of Finland! For many years we have been a broken nation. Shunned! Oppressed! Conquered by those we sought to escape!

On this day, we stand united once more! On this day, those driven to divide us will hear our voice! On this day, we act as one and we will be ignored... no more!

Unity through purpose!
Purpose through unity!


-Erwin Schauman