Erepublik Wiki

Day 3,349, 11:25 • Published in Turkey Romania • by CauchySchwarz

Herkese merhaba,

Yeni oyuncuların en çok zorlandıkları konu malesef başları sıkıştığında danışacakları bir rehberin, kaynağın olmaması. Eğer İngilizce'si varsa birçok kaynaktan bir şeyler öğrenebilir. Bunların başında https://wiki.erepublik.com/index.php/Main_Page sayfası geliyor. Ama ya İngilizcesi yoksa?

İşte bu noktada İngilizce bildiğini sanan birisi olarak kendime bir görev edindim. eRepublik wiki sayfasının İngilizce sayfalarını Türkçe'ye çevirmeye çalışıyorum. Reelde çalışan birisi olarak çok fazla zamanım yok ama boş zamanlarımda bir şeyler ortaya çıkarmaya çalışacağım. Haftada bir iki sayfa çevirsem o da kardır.

Wiki sayfasında random page linkine tıklayarak rastgele sayfa açıyorum ve çok uğraştırmayacaksa, üstesinden gelebileceksem çevirmeye çalışıyorum. Şimdiye kadar sadece 5 sayfanın çevirisini yaptım.

Elçilik
Antrenman Kontratı
Uçak Hammaddesi
Market
Para Piyasası

Güncelleme ve ekleme yaptığım sayfalar hakkında düzenli olarak buradan bilgilendirme yapmaya çalışacağım.

Sayfaları incelemenizi, düzeltme veya yanlış varsa nazikçe belirtmenizi istiyorum. Mükemmel bir İngilizceye ve anlatım yeteneğine sahip olduğumu iddia etmiyorum sonuçta.

Saygılarımla,
C.S.