Entrevista a George Lemnaru, copropietario de eRepublik

Day 1,239, 06:08 • Published in Spain Spain • by Ballantines


Entrevista traducida (aquí la original) a George Lemnaru, co-propietario de eRepublik.


¿Habrá un límite en los Health Kits en el futuro?

No puedo decir que si o que no. Si alguien en el equipo hace un análisis y concluye que hay que poner ese límite, podríamos implementarlo.


¿Es este el módulo económico final? Y si no... ¿Qué otros cambios se harán?

No, no lo es. Todavía nos faltan las misiones de economía, nuevos recursos, edificios y objetos. Y lo más importante: no hay suficiente colaboración con sus amigos en la implementación de cosas pendientes. (¿?)


¿Hareis algo para incrementar el valor de las monedas, así como aumentar la cantidad de GOLD disponible en los mercados monetarios?

Algunos cambios han dado este resultado, pero nuestro enfoque se centrará más en dar GOLD mediante la creación de nuevos logros y misiones.


Si un jugador tiene una sugerencia que ayude a mejorar el juego, ¿existe un procedimiento para enviarla a la Administración? Y si es así, ¿cómo es? ¿Con qué frecuencia y seriedad son tomadas en cuenta las sugerencias de los jugadores?

Contamos con un área en el foro en el que los ciudadanos nos puede enviar sugerencias e ideas. Le echamos un ojo casi a diario, y estamos analizando las más interesantes. Por ejemplo, el último cambio en el módulo militar fue implementado con el fin de evitar las pegadas “únicas” a T-1, y se basa en una propuesta de un jugador de eRepublik.


Cuando se trata de hacer trampa, ¿los jugadores que compran GOLD son tratados de forma diferente comparados con los jugadores que no?

eRepublik es un juego freemium, su existencia no sería posible sin los jugadores que compran GOLD. Sin embargo, si no respetan las normas no están mas protegidos. Incluso gente que se ha dejado mucho dinero ha sido finalmente baneada por uso de multis.


¿Qué nos depara el futuro para eRepublik? Ahora que hemos visto cambios significativos en el juego, ¿será el enfoque de los admins corregir los problemas que actualmente existen en el juego o se centraran en algún otro objetivo adicional? ¿Qué cambios se están planeando y en que plazo?

Nuestro enfoque actual es el Módulo Económico. También hay mejoras a nivel de interface y accesibilidad que todavía tenemos que aplicar en el módulo militar y en las herramientas de comunicación (mensajes privados, el sistema nuevo de gritos, etc...) En las Herramientas de comunicación es muy importante mejorar la función de las unidades militares que debe convertirse en una herramienta realmente útil para las personas con el fin de organizarse mejor.


¿Por qué la mecánica del juego esta cambiando constantemente? ¿Es esto una política para mantener el interés en el juego o estais buscando un objetivo distinto?

Todavía no estamos contentos con la experiencia que ofrecen algunos módulos. De hecho, el módulo militar sólo necesita un pequeño lavado de cara para mejorar. Las herramientas de comunicación también son bastante agradables (aún así, las unidades militares necesitan, entre otras cosas, mejores herramientas de comunicación). Sin embargo, Economía y política todavía necesita mucho más trabajo.

¿Por qué has elegido obtener los recursos financieros necesarios a través de Gold Packs ilimitados en lugar de una cuota mensual (p.ej: 5-10€)? ¿no esta enfocado actualmente el juego hacia las personas que más dinero real gastan?

Fue una decisión muy simple: la compra de GOLD permite que el juego sea todavía libre para la mayoría de los jugadores que no compran. La otra opción (pago mensual estándar) reduciría el número de ciudadanos demasiado. Nuestro objetivo es hacer el juego disponible para tantas personas como sea posible, no importa si jugadores casuales, hardcore o si gastan o no.


eRepublik es sobre todo un juego de guerra, ¿aprovechan las diferencias de la vida real y el odio nacionalista entre los países con el fin de provocar un interés en el juego?

eRepublik es un juego de guerra sobre todo también porque el módulo militar es el módulo más pulido en comparación con los otros. Debido a este hecho los ciudadanos (y nosotros) lo hemos enfocado más hacia el aspecto militar. Además, eRepublik es una de las únicas plataformas que ofrecen la posibilidad a la gente de organizarse en los países.


Tradución mejorada de Urdriel en el Foro Unificado. Have a nice day!