Donation [Brasil]
Vadember
POR
Queridos cidadãos brasileiros!
Hoje eu doou o 5 ouro que recebi na minha eleição para o seu Congresso para eBrazil da conta. Tenho confiança em que as incompreensões e em relação a acusações que o eHungarian pessoas em breve será esquecido, e os nossos povos serão fortes allys no próximo período. Como um membro do Congresso vou tentar melhorar os nossos dois países e as relações de fazer alguma coisa para as pessoas que vivem no Brasil (o húngaro os demais), para que eles possam se sentem bem aqui e para prosperar.Gostaria de agradecer aos seus votos e espero que eu possa viver até o seu expectacions.
Atenciosamente,
Vadember
Deputado do eBrazil
HUN
Kedves eBrazil állampolgárok!A mai napon a kongresszusi tagságért kapott 5 aranyat adományként átutaltam eBrazilia számlájára.Bízom abban, hogy feledésbe merülnek az eddigi esetleges félreértések és vádak amik a magyar nemzetet érték Brazília részéről, és továbbra is erős szövetségesei leszünk egymásnak.Kongresszusi tagként megpróbálom a két ország közötti kapcsolatot szorosabbá kovácsolni és mindent megtenni annak érdekében, hogy a Brazíliában élők (magyarok is) jól érezzék magukat ebben az országban és virágzó időszakot éljünk meg együtt.
Köszönöm a rám szavazók bizalmát, és remélem meg tudok felelni elvárásaiknak.
Tisztelettel,
Vadember
eBrazília kongresszustagja
ENG
Dear eBrazilian Citizens!Today I donated the 5 gold I have received for my election in your Congress to eBrazil’s account. I have confidence that the misunderstandings regarding and the charges brought against the eHungarian people will soon be forgotten, and our peoples will be strong allys in the forthcoming period. As a member of the Congress I will try to improve our two country’s relations and to do anything for the people living in Brazil (the Hungarian ones too), so they can feel themselves good here and to prosper.I would like to thank your votes and hope I can live up to your expectacions
Best Regards
Vadember
Congressman of eBrazil
Comments
*eZeus observing in silence*
Yo, i'll be watching u pal.
PARABENS
FINALMENTE UM POLITICO HONESTO
TRANSLATE PLEASE
Great man!
vulpes pillum mutatis, no mores...
Eu ainda sou xenófobo em relação a gringos que usam o tradutor no Congresso 😛
Your speech is good, but in my idea the congress of a country is reserved for the REAL citizens, not foreign people.
I dont care about you guys create company's here, sell in our market , export, this is ok, but when we go to political area, let this ONLY to eBrazilians.
Seus interesses no Brasil são claramente para ajudar seu país natal. Acontecesse que, ao ser eleito, outro cidadão, brasileiro, com as melhores das intenções, deixa de vencer e acaba se desestimulando da política.
Uma pena. Cai fora.
Great man!
Great attitude
Congrats man!
Alguns estão sendo muito radicais, mas os hungaros realmente estão fazendo um puta de um esforço para ser nossos amigos e conviver com a gente aqui no Brasil. Deveriamos pelo menos tentar ser um pouco mais amigavél.
Some Brazilians are beeing to radical, but the hungarians are really going to a lot of effort here in Brasil to become our friends and be a part of our country. All brazilians should at least try to be friendly.
Btw. congradulations... the Portuguese version is very well written.
I just wanted to point out that the Hungarians here are GREAT for your economy. My company employs Brazilians at market rates and exports to Hungary. We pay taxes and bring gold to Brazil. We are happy to be your guests here.
I don't practice politics, but for what its worth I think its ok for us immigrants that are completely integrated in your economy to hold a seat or two in the congress to represent our interests. As long as it is done in the spirit of friendship and with the full knowledge and agreement of your government. If you don't agree we, then we shouldn't do it.
Thanks for your hospitality and I hope you enjoy the high wages and hing general standard of living that being a high export country brings with it. I look forward to a long a fruitful partnerhship with Brazil.
Thanks.
Pannon Companies (kovacsrobi)
nice
voted
Mas fica uma pergunta ainda sem resposta.
Se não é pelo ouro, qual o motivo de um húngaro desejar ser congressista no Brasil ?
But a question remains.
Why an hungarian wants to be brazilian representative since gold is not the main reason ?
@gguazelli
"to hold a seat or two in the congress to represent our interests. "
Aprende a ler antes de criticar lol
Uma doação do dinheiro que você ganhou ao ser congressista não vai me convencer que suas intenções são as memlhores possíveis com o Brasil. Eu sempre vou ter os dois pés atrás em relação aos estrangeiros. É uma lástima ter vocês no congresso.
Great attitude
Congrats man![2]
Eu ainda sou xenófobo em relação a gringos que usam o tradutor no Congresso 😛 [2]
Alguns trocados não fazem diferença, ontem foi um dia triste com tantos estrangeiros se elegendo por aqui, a troco de sabemos lá o que (ou sabemos)?
Keep the change. Go away!
Eu ainda sou xenófobo em relação a gringos que usam o tradutor no Congresso 😛
[3]
POR
Eu tenho uma dúvida. Os eHungaros não disseram NADA antes do artigo primeiramente postado sobre um possível TO deles no nosso congresso. Ou disseram? Falaram que iriam se promover à congressistas? Fizeram artigos antes disso sobre o assunto? Muito esquisito. Eu acharia tudo bem se tivessem feito tudo isso com aviso prévio, com calma e devagar, não radicalmente.
Desaprovo até terem um bom argumento para minhas dúvidas.
ENG
I have a doubt. The eHungarians haven’t said A THING before the article that was first posted on about a possible TO from them in our congress. Or did they said? Did they told that they would run to the Congress? Have they made an article with this subject before? Very weird. I think it would be all right if they had done all that saying something before, calmly and slowly, not dramatically.
Opposed until you give a good answer for my doubts.
o Vargas tirou as palavras da minha boca.
Go away plz [2]
Hello eBrazilians,
First of all, let me say that I completely understand your doubts about a bunch of foreigners coming to your country, forming their own party, speaking their own (pretty weird, but still beautiful) language, running for Congress you consider to be yours only (this IS eBrazil, after all). I myself moved here as an investor and employee in order to make good money and the like. Well yes, you are lucky to have a high iron region, we are unlucky enough to be neighboured with the biggest power ingame. A perfect combination, that is.
Getting to the point.
I am a nobody here, but still I think it is our fault that you misunderstood us. I think the fear from a TO is/was completely real, although utterly unfounded. I think that this has all been a communication malfunction (you should see what was going on at the Congress elections in eHungary... quite a scandal, let me say). The party leaders should have contacted your government and make their/our goals clear. I don't know if it has happened or not (I wasn't informed about it, so I guess not), still, it should have been the way. Washing hands in media is never a wise step to take.
Now that the first impression is burned into eBrazilian memories, and it's almost impossible to make up for the distrust in your hearts (if anything, donating money to the country seems to be a decent idea), we have one thing to do: to be an active and assertive (not aggressive) group at Congress, to start a newspaper and inform our landlord about our steps to be taken. Make up for the communication failure.
Attila, eHungary
Por via de dúvidas, é bom ficar de olho nas novas leis propostas e também nas tentativas à presidência dos maiores partidos.
@Attila "we have one thing to do: to be an active and assertive (not aggressive) group at Congress, to start a newspaper and inform our landlord about our steps to be taken."
I Disagree with this Atilla, i think this is our congress, the congress is for promove law's for our country, to benefit OUR citizens, and keep the good relation with our Foreign neighbours, OK, i agree with your guys take one or two seats on congress, to expose your ideas and try to open the mind of eBrazilians to "emigration", but i tottally disagree of your guys have a Party, promove 10 Congressmans takin Seats of Brazilian people that would do they best to our country, not foreign.
This is just My opinion.
Eu ainda sou xenófobo em relação a gringos que usam o tradutor no Congresso 😛
[4]
well, i think if you wrote in english will be better than you try to translate your texts to portuguese, those tradutors dont work properlly...
POR
É por isso que eles escrevem em POR, HUN e ENG.
ENG
That's why they write in POR, HUN and ENG.
Xenofobia é triste de qualquer forma.
Not all the elections are observed by the Hungarian government. The citizens CAN make a party everywhere and also they can join in one too. So if a Hungarian (or whatever) citizen wants to be a congress member, and go for that seat, it can't be really controlled bye the Hungarian government. I am happy about that Vadember donated the 5 gold back to eBrazil, it's a nice move.
POR
Concordo com o Vargas ele só quer ajudar seu próprio país, eBrasil para Os brasileiros!!!!
ING
I agree with Vargas he only wants to help his own country, eBrasil for Brazilians!
HUN
Egyetértek Vargas csak segíteni akar saját országában, a brazilok eBrasil!
ITA
Egyetértek Vargas csak segíteni akar saját országában, a brazilok eBrasil!
ALE
Ich stimme mit Vargas er nur will, um sein eigenes Land, eBrasil für Brasilianer!
TUR
Ben Vargas ile sadece, Brezilyalılar için eBrasil kendi ülke yardım istiyor kabul!
HOL
Ik ben het eens met Vargas hij alleen wil helpen zijn eigen land, eBrasil voor de Brazilianen!
FRA
Je suis d'accord avec Vargas il ne veut aider son pays, eBrasil pour les Brésiliens!
RUS
Я согласен с Варгас он только хочет, чтобы помочь своей стране, eBrasil для бразильцев!
HIN
मैं Vargas साथ वह केवल ब्राजीलियाई के लिए eBrasil अपने ही देश में मदद करने के लिए सहमत चाहती है!
ESP
Estoy de acuerdo con Vargas, que sólo quiere ayudar a su propio país, eBrasil para los brasileños!
IND
Saya setuju dengan Vargas ia hanya ingin membantu negara sendiri, eBrasil untuk Brazilians!
ROM
Sunt de acord cu Vargas el vrea doar să contribuie la propria sa ţară, eBrasil pentru brazilieni!
E EM QUALQUER OUTRA LINGUA, ESSES CARAS SÓ ESTÃO AQUI PARA EXPLORAR RECURSOS.POR QUÊ O BRASIL É MUITO PRIVILEGIADO EM RECURSOS NATURAIS.
Deixa o Homem trabalhar !!...hauhaua
Por sinal, a galera devia, quando postar em inglês, no máximo traduzir via Google. Só o que me falta ficar se preocupando com algo bem escrito pra quem não tem a MÍNIMA noção de português, joga lá e cola aqui...
congresso brasileiro é para BRASILEIROS.... e tenho dito.
se f&*% aew pra traduzir... quem tinha que entender entendeu....