Canadian Renewal / Renouveau Canadien [WGC]

Day 706, 19:11 Published in Canada Canada by Alias Vision
(la version française suit)

Day 705 was a day of renewal for Canada. For one thing it was time to elect a new congress but most importantly it was the day Hungary was expelled from native Canadian shores.

The causes of the war have been explored countless times and we have heard many justifications for the invasion of our nation. The most popular was retribution for what happened when we attempted to invade France with the help of our allies, the most laughable was the notion that proper respect was not being granted to the proper powers. Lastly many claimed the whole operation was launched for the sheer exhilaration war brings and the high level of activity (personal and economic) it engenders. This last is more difficult to accept if you are on the defensive and see the massive amount of damage it does to infrastructures, companies and the citizen’s psyche.

However one cannot underestimate or overstate the exhilaration that comes from seeing the invaders expelled forcefully and seeing the integrity of Canada one step closer to reality.

France, Russia, Portugal, Indonesia, Columbia, Iran, United Kingdom and Hungary… all had a hand in the North American wars and all held a slice of the pie at one moment or another. The truth is that the forces of PEACE likely counted on a complete collapse of the Free World’s resolve, if not during the obliteration of Old Canada, then surely during the rape of Spain. But it was not to be and in this regard Canada must hold its head up high for we showed the World what it meant to be dedicated, steadfast and fearless.

We had exemplary and selfless allies. Without the combined might of Eden, the dedication of the US and the contribution of even the most modest independent state… all this may have failed. But it didn’t and we can claim a great victory.

The heroes are many from the mighty tanks to the freshest greenhorn. The enemy attempted to take from us everything and in the end they will be left with nothing. Meanwhile what we have gained can never be taken away again. Some catastrophe in the future may see Canadian and US soil suffer foreign occupation once more but the knowledge and memory of the freedom we fought for and accomplished will never be lost. Not so long as there are writers to immortalize the deeds, not so long as they are fighters that knew the battlefield and can recount our accomplishments.

So rejoice on this day of renewal for Nunavut is in safe hands and Canada will be complete once more.


-

Jour 705 était un jour de renouveau pour le Canada. D'une part il était temps d'élire un nouveau congrès, mais surtout ce fut le jour que la Hongrie a été expulsé des terres natales du Canada.

Les causes de la guerre ont été explorées de nombreuses fois et nous avons entendu de nombreuses justifications pour l'invasion de notre nation. Le plus populaire a été pour cause de rétribution pour ce qui est arrivé quand nous avons tenté d'envahir la France avec l'aide de nos alliés, le plus risible est la notion que le respect approprié n’était pas accordée aux pouvoirs internationaux. Enfin plusieurs ont soutenu que l’ensemble de l'opération a été lancé pour la guerre même et la joie pure qu’elle apporte et le niveau d'activité élevé (personnelles et économiques) qu'elle engendre. Ce dernier est plus difficile à accepter si vous êtes sur la défensive et de voir l'énorme quantité de dommages qu'il fait pour les infrastructures, les entreprises et le psyché des citoyens.

Cependant on ne peut pas sous-estimer ou surestimer la pure joie qui vient de voir les envahisseurs expulsés de force et de réalisé que l'intégrité du Canada est un pas de plus vers la réalité.

France, Russie, Portugal, Indonésie, Colombie, Iran, Royaume-Uni et la Hongrie ... tous ont joué un rôle dans les guerres de l'Amérique du Nord et tous ont tenu une part du gâteau à un moment ou un autre. La vérité est que les forces de PEACE comptaient sûrement sur un effondrement complet de la détermination du monde libre, si ce n'est lors de l'effacement de l'ancien Canada, sûrement lors du viol des terres Espagnol. Mais le sort n’en a pas voulu et à cet égard le Canada peut tenir sa tête bien haute car nous avons montré au monde ce que cela signifiait d'être dévoué, inébranlable et sans peur.

Nous avons eu des alliés exemplaire et dédié. Sans la puissance combinée d'Eden, le dévouement des États-Unis et la contribution des plus modestes états indépendant ... tout cela aurait pu échoué. Mais ce ne fut pas et nous pouvons prétendre à une grande victoire décisive.

Les héros sont nombreux entre les puissant « tank » à la plus verte recrut. L'ennemi a tenté de tout nous prendre et en fin de compte ils se retrouveront avec rien. Entre temps ce que nous avons acquis ne peut jamais nous être enlevé de nouveau. Une catastrophe à l'avenir pourrait voir les nations canadienne et américaine subirent une occupation étrangère une fois de plus mais la mémoire de la liberté pour laquel nous nous sommes battus et accompli ne sera jamais perdu. Aussi longtemps qu'il y aura des écrivains pour immortaliser les actes, aussi longtemps qu'il y aura des combattants qui ont connu le champ de bataille et peuvent raconter nos réalisations, nous nous souviendrons.

Réjouissez-vous donc en ce jour de renouveau pour le Nunavut qui est en de bonnes mains et pour le Canada qui sera unis une fois de plus.



*The above was an article from a Member Paper of the Writers' Guild of Canada*