BUNNY vs. GERMANY [pl|en|cro|ro]

Day 691, 01:44 • Published in Poland Poland • by Hormonek
Moi drodzy rodacy!

Zainspirowany przez kolegów z POGu, piszę do was tą odezwę.
Dlaczego stoimy w miejscu? Dlaczego nie idziemy naprzód zdobywać, podbijać, gwałcić, rabować? Czyżbyśmy nie mieli gdzie? Otóż mówię wam ja, Vesemir, że wystarczy się rozejrzeć!



Zachodnia granica, Niemcy, Berlin. Tak, wiem, wasze serca zaczynają bić szybciej, wasze ciśnienie wzrasta, krew napływa do mózgu! Bracia, siostry - wołam do was! Zjednoczmy się przeciw naszym największym wrogom! Moi ludzie z POGu już się szykują, broń zakupiona wraz z całym ekwipunkiem. Żołnierze wręcz rwą się do boju! Nie ma na co czekać! Wszystko jest w naszych rękach!

Każda grupa wojskowa w naszym kraju jest gotowa, długie miesiące przygotowań nie pójdą na marne. OBALMY TYRANA! Zabierzmy to co nam się należy! Won z Niemieckimi zapędami! Koniec z terrorem! Bierzemy sprawy w swoje ręce! W naszych sercach drzemie tylko jedna chęć, tylko jedno pragnienie - pragnienie zemsty.

Wołam do was, narodzie Polski - broń w ręce! Nasza POGowska brać na czele z dowódcami tylko czeka na ten ostatni rozkaz.

EDIT: Zbiórka na wojnę - polecam zapoznać się!

BUNNY vs GERMANY!!!
Vesemir

---

My dear people of Poland,
Why we are in stagnation? Why aren't we going forward - acquiring, conquering, raping, robbing? Don't we have the place for it? I - Vesemir - say: Look around!



West, Germany, Berlin. Yes, I know, your hearts are beating faster and faster, pressure rises, blood is going in your minds! Brothers, sisters - I'm shouting to you! Unite against our biggest enemies! My people from POG are getting ready, weapon was bought with all of the equipment. Fighters are looking forward to fight. There is nothing to wait for! Everything is in our hands!

Every military group in our country is ready, long months of preparations won't go down the drain! Overthrown the tyrant! Take this, what belongs to us! Go away with Germans' imperialist thoughts! End with the terror! We are taking everything in our hands! In our hearts there is only one desire - the desire of revenge!

People of Poland - the weapon in your hands! POG is waiting only for this order.

EDIT: Important - there you have a link to organization, where you can donate money and help us in have a war with Germany 🙂

BUNNY vs. GERMANY!!!
Vesemir (translated to English by Caroline au Marymont)

---

Moj dragi Poljaci,
Zašto smo u stagnaciji? Zašto ne idemo naprijed - stjecanje, osvajanja, silovanje, pljačku? Zar nemamo mogućnosti za to? - Vesemir - kaže: Pogledaj okolo!



Zapad, Njemačka, Berlin. Da, znam, vaša srca tuku brže i brže, tlak se diže, krv navire u mozak! Braćo, sestre - Vičem vam! Ujedinite se protiv naših najvećih neprijatelja! Moji ljudi iz POG-a se spremaju, oružje je kupljeno sa svom opremom. Borci se raduju boriti. nema se što više čekati! Sve je u našim rukama!

Sve vojne grupe u našoj zemlji su spremne, dugi mjeseci priprema neće propasti! Svrgnimo tiranina! Uzmite to, ono što pripada nama! Otiđite s Njmecima! Dolje sa njemačkim imperijalističkim zamislima! Kraj teroru! Mi uzimamo sve u svoje ruke! U našim srcima postoji samo jedna želja - želja za osvetom!

Ljudi iz Poljske - oružje u svoje ruke! POG čeka samo ovu naredbu.

EDIT: Important - there you have a link to organization, where you can donate money and help us in have a war with Germany 🙂

BUNNY protiv Njemačke!
Vesemir (translated to Croatian by Dalibor)

---

Dragi polonezi,
De ce stagnam? De ce nu mergem inainte, de ce nu ne dezvoltam - cuceriri,dobandiri,violuri,jafuri?
Nu ne permitem asa ceva, nu avem unde? Eu - Vesemir - spun: Priviti in jurul vostru!



Germania de Vest, Berlin. Da, stiu, inimile incep sa bata tot mai repede, presiunea creste, sangele vi se urca la cap!
Fratilor si surorilor - Strig catre voi! Uniti-va impotriva celui mai mare inamic al nostru! Oamenii mei din POG se pregatesc, armele au fost cumparate si toate echipamentele pregatite! Luptatorii astepta increzatori sa lupte! Nu mai avem ce astepta! Totul depinde de noi!

Toate unitatile militare din tara noastra sunt pregatite, luni intregi de pregatiri nu se vor duce pe apa sambetei!
Doborati tiranul! Sa luam cea ce ne apartine! Dispareti ganduri imperialist - germane!
Sa sfarsim cu teroarea! Vom lua totul asupra noastra! In inimile noastre este o singura dorinta - dorinta de razbunare!
Polonezi - armele sunt in mainile voastre! POG asteapta doar un ordin.

EDIT: Important - there you have a link to organization, where you can donate money and help us in have a war with Germany 🙂

BUNNY vs GERMANY!!!
Vesemir (translated to Romanian by teo.andrei)