Adult и Young или как бороться с ботами.

Day 1,822, 02:23 • Published in Russia Russia • by Akakiy Bulkin

Сегодня администрация ввела, на мой взгляд, достаточно хорошую вещь: "звания" для игроков. Из всего 2: Adult и Young.
Ниже просто перевод того, что написали нам администраторы по этому поводу.

"Начиная с сегодняшнего дня, мы реализовали два новых звания: Adult и Young.

Это звание будет отображено в профиле вашего персонажа над Днем Рождения в eRepublik.

Игроки с силой больше 50 получат звание Adult сразу и не почувствуют никаких изменений.

Изменения затронут только новых игроков, которые получат звание Young, и они не смогут выполнять некоторые действия в игре, пока не станут Adult'ами.

Список, что нельзя делать Young'ам:

- Выставлять деньги на Рынке Валют;
- Покупать больше, чем одного, на Рынке Валют;
- Голосовать на выборах;
- Отправлять больше одного сообщения за 15 минут;
- Выставлять продукты на продажу;
- Покупать больше, чем у одного, на Рынке;
- Передавать что-либо другому игроку;
- Нанимать рабочих на фирмы;

Чтобы стать Adult'ом, новичку необходимо будет выполнить миссию “Become an Adult”.

PS: На самом деле, долго не мог понять, как перевести второй и шестой пункт. Оригинал звучал так: Buying more offers from Monetary Market/Market.
Надеюсь, что я угадал со смыслом того, что запретила администрация.