Aš Pasternako neskaičiau

Day 1,156, 09:23 • Published in Lithuania Lithuania • by daniochas


Sveiki, brangūs skaitytojai.

Kai kas žino, kai kas ne, kad Sovietų Sąjunga turėjo vieną tokį rašytoją - Borisą Pasternaką, kuris už "Daktarą Živagą" gavo Nobelio literatūros premija. Kodėl jį miniu ir čia ir pavadinime? Ne, ne dėl jo kūrybos. Tiesiog su Pasternaku yra susijęs vienas epizodas, giliai įsirėžęs į sovietinių žmonių atmintį. Kai Sovietų rašytojų sąjunga susirinko, norėdama pasmerkti viešai rašytoją už tai, kad jo kūrinys buvo publikuotas užsienyje, o tik vėliau TSRS, prie tribūnos priėjo vienas iš sąjungos įtakingu narių ir savo nuobodžią tiradą pradėjo žodžiais "Aš Pasternako neskaičiau, bet smerkiu" ("Я Пастернака не читал, но осуждаю").

Frazė vartojama iki šiol, norint parodyti, kad kažkoks žmogus ką nors kritikuoja nesusipažinęs visiškai su situacija. Tokių dalykų pavyzdžių galėjote pamatyti kelių dienų senumo spaudoje, o ypač komentaruose toje spaudoje. Ypač gerai atrodė manęs kaltinimas, jog neinformavau žmones, o vėliau mūsų derybų planų atskleidimas, teigiant, kad juos išdavė kažkoks tai WikiLyksas (nors išdaviau juos būtent aš). Likimo ironija...

Karai

Taigi, kaip žinia, adminai prižadėjo per savaitę, pradedant nuo praeito trečiadienio (iki šiandien) pridėti jūrines sienas, tarp jų ir sienas Baltijos jūros ribose. Svarbiausias pavyzdys mums - jūros siena tarp Mažosios Lietuvos ir švedų TIR-o, atsiprašau, regiono, Scania.

Kas žino bent kiek istoriją, tas žinotų, kodėl vikingai, gyvendami Švedijoje, puolė Europos miestus - jie buvo turtingesni ir derlingesni. Dėl turto dabar galima būtų pasiginčyti, tačiau faktas, kad mūsų regionai turi grain (netgi trys), o jų - ne. Logiška, kad nebūdama silpna valstybe švedai ieško grain pas kaimynus, šiuo atveju - pas mus.

Rodos, šis karas yra neišvengiamas. Todėl LK vadovybė, išklausiusi taip pat ir Seimo nuomonę, nusprendė, kad vertėtų laukti, kol švedai skelbs mums NE, o tik tada atsilyginti tuo pačiu. Kodėl nenorime perimti iniciatyvos? Juk turėtumėme 10 procentų bonusą bent vieno mūšio metu ir rizikuotumėme mažiau? Priežastis paprasta - mūsų sąjungininkai pažadėjo mums visokeriopą pagalbą tik tuo atveju, jei švedai mus užpuls pirmieji. Tai vertingiau negu 10 procentų.

Aišku, sąjungininkai šiek tiek mums padėtų ir tada, jeigu pultumėme mes, tačiau pagalbos būtų žymiai mažiau - juk visam pasauliui atrodytumėme kaip agresoriai, niekas nesigilins į faktus ir vaikiškus "Kas pirmas pradėjo?" tipo ginčus.

Neabejoju, jog galėsime atsilaikyti prieš švedų karinę mašiną, o tikiuosi, kad pereisime į bent maaaažytį kontrpuolimą. Neabejokite tuo ir jūs - kaupkite pinigus artėjančiam karui. May be force with you, kaip pasakytų Žvaigždžių Karų herojus.

Wiki vertimas

Man wiki nereikalingas. Kažkuriam patyrusiam karvedžiui wiki irgi nereikalingas. Tačiau dažnai jo prireikia naujokui - tiek viso žaidimo prasmė, tiek naujokui versle, politikoje ir panašiai. Daug reikalingos informacijos galima rasti eRepublik wiki, į kurią neretai užeina naujokai. Tačiau ką jie pamato? Angliškus straipsnius, o norėdami nueiti į lietuvišką wikio versiją jie net nemato pagrindinio puslapio.

Reikia versti wiki į lietuvių kalbą, o dar geriau, kad tai darytų ne kažkokie pavieniai entuziastai, o organizuota grupelė žmonių. Girdėjau, kad wiki vertimu kartkartėmis užsiima Napalas, tad paprašiau jo būti tokios, sakykime, grupelės, vadovu. Jis sutiko. Aš nežinau, kaip jis ta grupę organizuos, tačiau tikiuosi iš jo aktyvaus darbo ir rezultatų, kuriuos galima būtų pristatyti jau ateinančiam prezidentui (mano kadencijos dvi savaitės tai per mažai).

Taigi - norintys prisijungti prie wiki vertėjų grupelės, rašykite Napalui asmenines žinutes. Ačiū.

Šiandien tai tiek. O ką gi daugiau sakyti? Nejaugi rimtai manote, kad tiek daug įvykių pas mus vyksta?

Ačiū už dėmesį,
daniochas,
vis dar el Presidente