1189 | UN HAIKU PE ZI - bujori infloriti ....
musashi_san
Marele val de la Kanagawa - Stampele lui Hokusai
Stampele lui Hokusai sunt expresia sufletului nipon: temator si extatic in fata naturii, contemplativ si iubitor de frumos. Valurile nu sunt numai spuma inofensiva, sunt tentacule, sunt gheare nemiloase, sunt stihii dezlantuite si, cu toate acestea, oamenii le iubesc. Iar pe fundal, cu o mandrie retinuta, dar cu greu ascunsa, e redat muntele-zeu, Fuji.
Cele doua planuri ale stampei sunt redate in registre antitetice: primul este tumultuos si dinamic, al doilea e intruchiparea linistii si echilibrului. E greu sa nu te patrunda acest zbucium. Drumul spre seninatate e greu, dar la capatul lui asteapta frumusetea in stare pura.
===================== UN HAIKU PE ZI ====================
Ce aveti de facut:
Este vorba de un exercitiu de completare a unui vers lipsa dintr-un haiku dat.
Incercati sa deslusiti strucutura constructiei din care lipseste o piesa, veti simti mai lesne exigentele ce se impun creatorului de haiku.
Veti gasi deci zilnic pe acest ziar un asemenea poem la care sunteti rugati sa completati versul lipsa. Poemele vor fi alese dintre cele care, pentru unii cel putin, sunt deja cunoscute pentru ca au fost publicate anterior in antologii. Pentru altii, nu.
Indiferent daca il (re)cunoasteti sau ba, incercati sa completati cu propriul vostru vers. Totdeauna pot exista si alte variante. Veti avea ocazia sa faceti un exercitiu util si fructuos. Postati varianta voastra ca un "comentariu" la textul prezentat.
La sfarsitul fiecarei luni va fi publicata o antologie in care vor fi afisate in intregime poemele originale corespunzatoare zilei din saptamana in care a fost publicat si remarcate cele mai bune solutii sugerate de comentatori. Poemele propuse pot fi completate deci timp de o saptamana din momentul cand au fost afisate.
Nu modificati versurile date. Incercati sa respectati, acolo unde haiku-ul e scris ca atare, numarul de silabe necesar - 5 sau 7.
Haiku este un gen de poezie cu forma fixa, tradițional japoneza, (limba japoneză fiind o limba silabica), alcatuita din 17 silabe repartizate pe 3 "versuri" formate din 5, 7, 5 silabe.
POEMUL ZILEI 1189 PENTRU EXERCITIU
bujori infloriti -
pe crucea bunicului
.. .. .. .. ..
SUCCES !!!
Comments
plang fericiti
Bujori infloriti -
pe crucea bunicului
amintiri de mai
bujori infloriti -
pe crucea bunicului
fluturi se-ncalzesc.
Bujori infloriti -
Pe crucea bunicului
Asez o floare.
Bujori infloriti -
Pe crucea bunicului
Totu-i trecator.
bujori infloriti -
pe crucea bunicului
pictati de soare.
bujori înfloriţi -
pe crucea bunicului
e portretul meu...
bujori infloriti -
pe crucea bunicului
o fila a vietii lui.
bujori infloriti -
pe crucea bunicului
o data noua
Pentru prima data public poemul orginal din dorinta de a ramane cat mai aproape de imaginea pe care el o reflecta. Cat mai aproape de simplitatea cu care evoca cele doua elemente ce sunt intr-un evident contrast (florile si crucea), contrast atat din punct de vedere al apartenetei cat si ca simbol emotional.
O data noua este aceea a decesului. Iata cit de simplu, discret si decent, prin acest minim adaos, o data noua, este comunicat un lucru grav. Si privirea cititorului este focalizata pe simbolul ei. Nedivulgat textual.
Felicitari tuturor celor care ati participat la kukai-ul de astazi, poemele devin din ce in ce mai bune.
bujori infloriti -
pe crucea bunicului
s-a mai dus un an.