1147 | UN HAIKU PE ZI - pe malul apei....

Day 1,147, 02:18 • Published in Japan Japan • by musashi_san

== TODAY BASHO ==

Clouds appear
and bring to men a chance to rest
from looking at the moon.




===================== ONLY FOR ROMANIAN COMMUNITY ====================
Ce aveti de facut:

Este vorba de un exercitiu de completare a unui vers lipsa dintr-un haiku dat.

Incercati sa deslusiti strucutura constructiei din care lipseste o piesa, veti simti mai lesne exigentele ce se impun creatorului de haiku.
Veti gasi deci zilnic pe acest ziar un asemenea poem la care sunteti rugati sa completati versul lipsa. Poemele vor fi alese dintre cele care, pentru unii cel putin, sunt deja cunoscute pentru ca au fost publicate anterior in antologii. Pentru altii, nu.
Indiferent daca il (re)cunoasteti sau ba, incercati sa completati cu propriul vostru vers. Totdeauna pot exista si alte variante. Veti avea ocazia sa faceti un exercitiu util si fructuos. Postati varianta voastra ca un "comentariu" la textul prezentat.


La sfarsitul fiecarei luni va fi publicata o antologie in care vor fi afisate in intregime poemele originale corespunzatoare zilei din saptamana in care a fost publicat si remarcate cele mai bune solutii sugerate de comentatori. Poemele propuse pot fi completate deci timp de o saptamana din momentul cand au fost afisate.
Nu modificati versurile date. Incercati sa respectati, acolo unde haiku-ul e scris ca atare, numarul de silabe necesar - 5 sau 7.


Haiku este un gen de poezie cu forma fixa, tradițional japoneza, (limba japoneză fiind o limba silabica), alcatuita din 17 silabe repartizate pe 3 "versuri" formate din 5, 7, 5 silabe.


POEMUL ZILEI 1147 PENTRU EXERCITIU

Pe malul apei
.. .. .. .. .. .. .. –
apune soarele!

SUCCES !!!


PS. Pentru ca ziarul este vizibil in Japonia pe cei interesati de editiile viitoare ii rog sa se aboneze.