¡Ya está aquí la versión española!

Day 569, 03:03 • Published in Spain • by admin ES

artículo original : Say Hola to the Spanish version!

Estimados ciudadanos,

Estamos encantados de anunciaros que a partir de hoy, eRepublik esta disponible tanto en español como en inglés. La traducción al español ha finalizado y ahora ya pueden elegir este idioma antes de iniciar sesión, desde la esquina superior derecha de la pantalla. Si a alguien le apetece poner a prueba sus conocimientos de español, ahora ya lo pueden hacer.

Estamos convencidos de que la comunidad de habla hispana se alegrará con esta presentación, al igual que todos los que hablen otros idiomas ya que la traducción de eRepublik al suyo propio esta un poco más cerca. Como ya se ha dicho con anterioridad, esto es un gran paso para nosotros y nos alegramos de verlo realizado. Esperamos que todos los uusuarios hispanohablantes disfruten de esta nueva versión de la interfaz y estamos deseando recibir, a través de los formularios de contacto, las observaciones y opiniones al respecto.

Los futuros artículos del eRepublik Insider también serán traducidos al castellano y serán publicados por el periódico de la “versión española” de la cuenta de admin, admin ES. Los últimos artículos aparecerán publicados en la página de inicio de los ciudadanos de habla española, de forma parecida a los actuales artículos del eRepublik Insider.

Finalmente nos gustaría dar las gracias a todos los ciudadanos que han ayudado a nuestro equipo en el proceso de traducción.

Atentamente,
El Equipo de eRepublik