[TRAD] Posizione internazionale della eFrancia - Comunicato presidenziale

Day 726, 06:39 • Published in Italy Italy • by Martin Sileno

Salve, qua sotto il comunicato presidenziale francese di ieri o ieri l'altro, riguardo la posizione internazionale della Francia.
Per chi se lo fosse perso l'ho tradotto e postato qua, mi sembrava abbastanza importante da far notare.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cari cittadini,

Abbiamo avuto numerosi problemi nella nostra alleanza, PEACEgc, per un po' di mesi. Alcuni hanno provato a cambiare la situazione, spesso invano. Ho scritto un articolo dieci giorni fa, molte persone si sono svegliate e hanno ricominciato a interessarsi dell'alleanza; la recende dichiarazione di guerra eIndonesiana contro la eMalesia ha dato il colpo finale a questo periodo di esitazioni, silenzio e paura. Il nostro paese, eFrancia, si è preso le proprie responsabilità nei dibattiti e ha spiegato il proprio punto di vista. Adesso è tempo di dire pubblicamente ciò che la eFrancia farà e non farà, e perché.

- eFrancia supporta il processo di rinnovamento di PEACEgc, con un nuovo charter, più preciso, vincolante, che garantisca rispetto ed equità di diritti e doveri per tutti i membri, tutti dovranno firmare questo nuovo charter o lasciare l'alleanza;
- eFrancia vuole rinnovare il proprio MPP con l'eUngheria in un interesse comune di protezione dei territori originali; la vecchia amicizia dei nostri due paesi ha sofferto per via di scelte e comportamenti ostili di diversi cittadini nelle ultime settimane, ma il chiaro impegno del nuovo governo ungherese ci ha portato a considerare il nostro futuro comune con ottimismo;
- eFrancia accetta le offerte di pace incondizionata di eCanada ed eUSA. I nostri paesi sono riusciti ad uscire dalla guerra e dopoguerra di questa estate con lucidità e cordialità, mostrando che gli avversari si possono rispettare. eCanada ed eUSA hanno assicurato che non hanno "alcun interesse di attaccare mai la eFrancia", e la eFrancia vuole dire lo stesso;
- eFrancia rifiuta cortesemente l'offerta romena di firmare un MPP e di eSvizzera ed eBelgio liberi dal controllo di EDEN in cambio del nostro disinteressamento in caso di attacco di EDEN su eUngheria ed eIndonesia;
- eFrancia non vuole firmare alcun patto di non-aggressione (NAP). Crediamo che il riconosciuto impegno verso i nostri valori ed i nostri ideali sia più affidabile di un pezzo di carta.
- eFrancia è dispiaciuta dell'uscita da PEACEgc della sua amica di lunga data, eItalia. Non smetteremo di recuperare il significato ed i valori di PEACEgc, così che l'eItalia si possa ri-unire a noi in futuro, per convinzione più che per amicizia.
- eFrancia ha firmato un MPP con la eMalesia in protezione contro l'attacco indonesiano e difenderà questo paese neutrale. eFrancia non combatterà con la eMalesia se questa dovesse contrattaccare l'eIndonesia in questa guerra. Capiamo le motivazioni dei nostri amici indonesiani, ma non possiamo supportare un errore così crudele, specialmente sotto scuse di odio in RL. A volte, il miglior aiuto che si può dare ad un amico è dirgli che sta sbagliando ed impedirgli di commettere un errore.
- eFrancia vuole dire a tutti i paesi neutrali e quelli che presto lo saranno che condividono la nostra filosofia ed etica, che la nostra porta sarà sempre aperta per una collaborazione o un'alleanza, all'interno di PEACEgc o no.
Vi volevo informare anche del fatto che la eRussia ha rifiutato un MPP con la eFrancia.
Per quanto riguarda la eSpagna, essa ha partecipato ad un incontro con la eFrancia ed altri paesi, durante il quale si è discussa una pace con la eFrancia, ma la popolazione sembra molto divisa e la proposta non è stata confermata [ndt: queste ultime sono dal francese e io non lo so.]

In breve, eFrancia continuerà a difendere i propri principi e le proprie amicizie.

Lyne Faynel, presidente francese.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

E menomale che c'era l'effetto domino e che la eFrancia ci seguiva e che PEACE stava collassando e che . . .