[TOMECZEK – HU/EN] Kongresszusi indulás / Running for congress

Day 1,249, 09:42 • Published in Hungary Hungary • by Tomeczek

[HU]
Tisztelt e-magyar Polgárok, Olténia lakói!

Mivel pártom, a Szövetség egy Erős Magyarországért támogatásával és a Magyar Hazafiak Pártja jóvoltából e hónapban elindulok Olténia képviselőjelöltjeként a kongresszusi választásokon, ezért úgy éreztem, hogy hasznos lenne egy cikkben bemutatkoznom mindazoknak, akik eddig még nem találkoztak velem.

2008. július 31-én regisztráltam az eRepublikon, azaz még az ún. Index-generáció megszületése előtt. Ekkor a Polgári Platform párt tagja lettem, majd rövidesen átéltem Magyarország jelentős részének román megszállását. Átmenetileg így román területre is kerültem, ahol csatlakoztam az eRomániai Magyar Demokrata Párhoz. Körülbelül egy-két hónappal ezután felhagytam a játékkal.

2011 januárjában tértem vissza. Azóta a Szövetség egy Erős Magyarországért tagja vagyok, ahol egy hónappal ezelőtt alelnökké is megválasztottak. Emellett a párt összekötője is vagyok a lengyel Partia Imperialnánál. Katonai vonalon rövid ideig pártom századának, a SzWAT-nak voltam tagja, majd annak elsorvadását követően beléptem a Lengyel–Magyar Légióba, ahol időközben átvettem a teljes magyar tagozat irányítását.

A kongresszusba történő bekerülésem esetén feladatomnak tekinteném természetesen a SzEM tagság képviseletét, ötleteik, javaslataik felvetését a kongresszus előtt. Ezen túl is azonban régióm lakói és minden e-magyar állampolgár bizalommal fordulhatna hozzám, törekvését támogatnám, feltéve, hogy azzal magam is egyetértek, és hasznosnak ítélném meg. A kongresszusi üléseken, az ott folyó munkában aktívan részt kívánok venni.

Ha meggyőztelek Benneteket alkalmasságomról, kérlek, szavazzatok rám április 25-én az MHP színeiben!


[EN]
Dear e-Hungarian Citizens, Residents of Oltenia!

Since this month I am running for the congress seat of Oltenia, supported by my party, Alliance for a Strong Hungary, and with the help of the Hungarian Patriots' Party, I felt it would be advantageous to introduce myself in an article to those, who have not got to know me beforehand.

I registered in eRepublic on 31 July, 2008, that is before the birth of the so-called Index-generation. Then I became a member of the Civic Platform party, and soon experienced the Romanian occupation of much of Hungary's territory. This also meant that temporarily I fell under Romanian authority, where I joined the Democratic Party of Hungarian eRomania. Approximately one or two months later I abandoned the game.

I returned in January, 2011. Since then I have been a member of the Alliance for a Strong Hungary, where I was elected Vice President a month ago. I also hold a function of liasion with the Polish Partia Imperialna. Regarding military, I had been a member of my party military unit, SzWAT for a short time, then after its pining away I joined the Polish–Hungarian Legion, where I have overtaken leadership of the whole Hungarian fraction.

In case of my admission to congress, I would naturally feel an obligation to represent the SzEM members, to raise their ideas, propositions in congress. Moreover, residents of my region and all e-Hungarian citizens would be most welcome to contact me. I would definitely support their aspirations, given that I agree with them and consider them advantageous. I plan to actively take part in congress sessions and the work conducted there.

If I managed to convince you of my abilities, please, vote for me on 25 April in MHP colours!