превод на The Voice of EDEN / Гласа от Райската градина/20ч БГч18.01/след24ч

Day 1,156, 09:58 Published in Bulgaria Bulgaria by viciv

Превод от английски на български на Опознай братството / Get to know your brotherhood
http://www.erepublik.com/en/article/-eden-get-to-know-your-brotherhood-1643455/1/20


Бележка от редактора:

Когато поех поста се запитах какво мога да направя за подобряване на Братството.За целта трябваше да си изясня какво е братство.Представях си го като нещо,за което ще направиш всичко за другите,нещо над национално способно да обедини нациите.Веднага възникна въпроса,как можеш да браниш някой и да се биеш рамо до рамо с него без изобщо да го познавате?Някой напълно непознат,за който си нямаш и представа.Моят отговор на този въпрос ще можете да проследите в поредица от статии докато съм на този пост в които ще опитам да ви запозная с вашите братя.Няма да ви запознавам с отделните нации а с ярки личности произлизащи от тях.Ще направя това защото не нациите като цяло а отделните хора в тях успяха да преодолеят себе си и те правят този съюз толкова велик.Тези хора ще се опитам да ви представя.И те идват отвсякъде,те са стари и млади, те са политици, писатели, войници, те са братството.

Chucky Norris
Организатор връзки с обществеността

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Това интервю е направено с желание да добиете по-добра представа какво е военна част / поделение / и по-точно, какво е EDEN военна част.

Представям Ви Simon Santo,командир на Green Berets - Legion Etrangere / Зелени барети - легион Etrangere /,базирани в Румъния,но с членове от цялото братство.
Ето го и него:

-Добре дошъл Simon и благодаря,че прие нашата покана.

-За мен е чест! О7

-Да започнем с това кой си в реалния живот като ни разкажеш нещо за себе си и защо си в играта?

-Ами, аз съм 31 годишен румънец от Букурещ.Преживял съм какво ли не в моя живот,няма да влизам в подробности,но да кажем,че съм пътувал достатъчно за да мога да кажа,че това тук не е просто една игра!В играта съм от нейното начало,поради нашествието на хуните тогава и все още пазя живи спомени от онези дни.Тогава създадох Simon Santo иначе познат като Otnas Simon моят огледален образ.

Все още съм в играта заради общността и защото вярвам,че тук можеш да завържеш безценни приятелства и е по-лесно да се опиташ да изградиш и да създадеш нещо без дори някой да те познава.И в живота е същото,но самото физическото присъствие понякога плаши хората,но тук аз съм просто един аватар! 😉

-Сега,представи ни своето развитие тук.

-Девиза ми е:-Живей за нещо,отколкото да умреш за нищо.

Ами,започнах още в първата версия на играта присъединявайки се към Националната гвардия Muntenia, където бях напътстван от Smara, anja_1963.Докато не напуснах защото се чувствах незначителен там и не бях съгласен да търпя "ти си слаб - замълчи -ще правиш това, което ти кажа" ...В живота ми се налага също да правя това,което ми казват.но не и от деца с войнишки аватари и по-специално от тези, които си мислят, че са най-добрите, просто защото те са няколко нива по-развити в играта!Свободата ми бе заложена на карта 🙂Напуснах и постъпих в първото ми военно поделение - PRAETORIAN GUARD /преторианска гвардия/ - когато аз бях най-младият командир,първо в младша дивизия,след това в Ivana_Ika, Humulus, Herodot, Dragsolux докато не стигнах до главното звено! Praetoria Victor Camarades / кръг на победителите /! О7

По-късно жертвах военната си кариера за да помогна Република Молдова да не получи PTO / ПЗ / тук не ми е ясен превода /от Унгария като останах там и все още съм.

Това бе преди повече от година,станах партиен лидер,конгресмен,президент на Молдова като дори и в този момент тази страна представлява много за мен в тази игра,защото в действителност има връзка и с реалния живот в който тези хора страдат много.Моите баба и дядо са умрели там,депортирани от комунистите.Там създадох първата организирана армия: "OASTEA Moldovei" от няколко съществуващи организации,чрез каляване в битки и благодарения на приятелската политика на Eden.В момента Р. Молдова е подложена на натиск от руската - унгарски PTO / ПЗ / така че това е трудна работа!

-Вашето военно поделение е съвсем ново,какво те провокира за неговото създаване и каква роля смяташ да изпълнява?

Чуждестранен легион Green Berets/ Зелените барети / е създаден на 8 ноември в деня на Св. Михаил,който приехме за "духовен закрилник и наставник"Защо чуждестранен легион?Взаимствах от реалния живот провокиран от чувството,че е необходимо нещо ново в играта,което ще позволи на много войници от EDEN да се обединят под общо над национално командване!В момента имаме войници от Испания, Хърватско, Малайзия, Молдова,САЩ и очакваме още от Русия и Украйна.Също така ще назнача от Босна, България и други EDEN страни!
Нашата цел е да защитим съюза,Румъния и други региони в нужда! Направихме го за моя сметка в Украйна,помогнахме малко в Малайзия, Австралия, Италия, България! Нашата цел е да поддържаме EDEN духа и да се създаде реално братство вътре в звеното.

Ние се борим като един, Ние живеем като едно!
Marche Ou Creve



-Как виждате EDEN? Какво смятате,че защитава?От какво се нуждае EDEN,за да успее?

Eden е Надежда за много хора в тази игра и се надявам,че ще изпълни тази си роля.Можем да спечелим,може и да загубим-това не е важно,важно е да го направим човешки,като войник до брата си по оръжие! Останалото ... е политика,помия на най-високо равнище!Eden е тук за да каже "Да, ние сме тук заради теб" и трябва да бъде светлината в тунела за нуждаещите се! В противен случай ... "Човек не умира за нещо,в което той самият не вярва" губим! EDEN трябва да бъде ръководен от твърда ръка,единство в действията, в Победа и Поражение,трябва да сме с изправена глава без значение колко е трудно,всеки може да падне духом,разликата между силните и слабите е колко бързо се изправяш на крака!

-Виждам, че обичате също и да пишете, както и че вашите вестници са доста популярни. Смятате ли се за решаващ фактор? Какво е, според Вас, целта на медиите в еРепублик? Как можем да подобрим комуникацията между EDEN и обикновените граждани?

Аз не обичам да пиша,въпреки направеното до момента, пиша, когато се наложи или трябва... и ако го правя, аз казвам това, което чувствам а и аз чувствам, това, което казвам (същото е и сега) не ми харесват празните приказки, а действията ... все пак не мога да се боря сам и затова пиша за да мобилизирам армията 🙂 под едно знаме.Винаги казвам "води ме, следвай ме, ... но не стойте на пътя ми ..." Eden според мен е малко "старомоден" и тромав: Румъния не знае за Америка, Америка не знае нищо за Гърция . Това е пример, не непременно реален, но трябва да пише във всички EDEN страни какви решения се взимат,какви планове имаме (когато тази информация не е поверителна ...)
Липсата на комуникация е равносилно на самоубийство, военно и политически (вижте румънските и испанските случаи, Полша и др.) Хърватия и Румъния са най-добрият пример за това. Ние общуваме, ние се уважаваме помежду си и да се борим като един! Ами ...замислете се ... ако всички EDEN страни бъдат като Румъния да се борят до последната стотинка? Първо трябва да повярваме, за да го постигнем!


-Сега,да завършим като ни кажете малко повече за вашето поделение. Например как се координирате в битка, какви са предимствата и недостатъците