[SR/EN] Humanost nema cenu! Pomozimo Jeleni Simić! Help Jelena Simić!

Day 2,220, 10:13 • Published in Serbia Spain • by VuXman
ENGLISH VERSION BELOW!

Pozadinska muzika.

Pozdrav ljudi,
Ko je čitao moje novine, primetio je da sam ja uglavnom pisao humorističke ili političke članke. Međutim ovog puta vam se obraćam sa jednom ozbiljnom temom, jer je život jedne devojke u pitanju, a svi joj možemo pomoći.

Zovem se Vukašin Živković iz Vranja sam i igram eRepublik već dve godine, iako sam nalog napravio 30. decembra 2008. godine, kao Hrvat da bi pomogao u PTO-u Hrvatske. Bio sam u dve jedinice Gerili, a trenutno sam u Templarima. Krajem avgusta aktivnije sam se angažovao u SZR-u. Eto vredno je reći da nisam bio deo nijedne afere i da sam se uvek trudio da služim zajednici, kad god sam mogao. Međutim sve ovo nije važno, jer sam davno naučio da eRepubllik nije samo ovo ovde što vidim na internetu.

Mi i pored svih razlika koje vladaju u igri i van igre, ipak bili i ostali ljudi i (manje-više) normalna zajednica. Kada je u pitanju neciji život nema podele na stranačkoj, etničkoj, religijskoj ili nekoj drugoj osnovi. Bilo je dosta akcija u prošlosti, kako u eSrbiji tako i u eSvetu čiji je cilj bio prikupljanja sredstva za nečiju pomoć. Stariji igrači se sećaju sina Vojvode Dragana i koliko je ta akcija dobro prošla.

Zato, poučen ovakvim iskustvom i uveren u dobru volju naše Zajednice, pozivam sve ljude, koji mogu, da pomognu mojoj sugrađanki koja boluje od jedne retke bolesti! Devojka se zove Jelena Simić (16 godina) iz Vranja je i boluje od retke bolesti debelog creva.


Jeleni za početak treba botoks, koji u Srbiji nije registrovan, pa je veoma skup za nabavku. Takođe joj treba i novac za lečenje u inostranstvu, koja njena samohrana majka ne može da obezbedi.

Za više informacija pogledajte sajt RTS-a. ili video snimak Radio televizije Vranje



Ne dozvolimo da se još jedan mladi život ugasi. Nemojmo ostati pasivni, kada možemo da pomognemo. Donirajte ko koliko može, a bilo bi lepo da proširite ovu vest kako bi se i drugi uključili.

Brojevi računa:

Pomoć za Jelenu Simić
Broj dinarskog žiro računa: 105-0000424007696-21
Broj deviznog računa: 105240541012966277
IBAN: RS35105240541012966277
rts.vranje@rts.rs
+381 17 424 945

SHOUT:
*
*
*
[SR/EN] Pomozite Jeleni Simić
http://www.erepublik.com/en/article/-sr-en-humanost-nema-cenu-pomozimo-jeleni-simi--2353673/1/20
*
*
*
ENG Version


BAckground music.
Hello people!
Anyone who ever read my newspaper have noticed that I have mostly written humorous or politically related articles. However, this time I come before you with a serious subject because it’s a question about one girl who needs our help.

My name is Vukašin Živković and I’m from the city of Vranje. I`m playing eRepublik actively for about 2 years, although I have created this account on 30. December 2008, as a Croatian to help PTO of Croatia. I was in two units: GERILA, but I`m in Templari_Srbije at the moment. From the end of the month of August, I became more active in SZR. I have to say that I wasn’t part of any kind of state affairs and I always tried helping the community every way I could. However all this is not so important, because I learned a long time ago, that eRepublik isn’t just that we see here on the Net.

Besides all differences we have ingame and in real life, we were and have stayed good people, and a pretty much a great community. When there is a question about someones life, there is no separation on political parties, religion or whatsoever.

There were many campaigns in the past years, both in eSerbia and also in whole eWorld, which had one purpose, gathering resources to help those in need. Older players remember of a son of Vovjode Dragan and how much that campaign was successful.

Because I have fate in good people and our community, I call upon all good people with good will to help our citizen who suffers of a really rare disease! Girls name is Jelena Simić (16 years old) from the city of Vranje. She suffers from a rare disease of the colon.


For the start Jelena needs botox, which in Serbia isn’t registered as a treatment drug, and because that it is very expensive. Also she needs money for her medical treatment abroad, as her single mother can’t afford that.

. For more information please look on this site RTS-a[url] or the video Radio-Television Vranje (both are in Serbian language, but if you want I can translate it)



Good people, please, we can’t allow for one more young life to be puted to oblivion. Please don’t ignore her will to live. We can help to put a smile back on her face.
Donate as much as u can afford, and pass this news to others, so we can get enough resources for her treatment.

Brojevi računa:

Write:Pomoć za Jelenu Simić
Number of RSD currency account: 105-0000424007696-21
Number of foreign currency account: 105240541012966277
IBAN: RS35105240541012966277
rts.vranje@rts.rs
+381 17 424 945

SHOUT:
*
*
*
[SR/EN] Help Jelena Simić!
http://www.erepublik.com/en/article/-sr-en-humanost-nema-cenu-pomozimo-jeleni-simi--2353673/1/20
*
*
*[/url]