대통령선거/presidential election The Right man to vote

Day 1,259, 03:46 • Published in South Korea South Korea • by brandyrocks

이번 5월5일 이리퍼시간에 대통령 선거가 실행될것입니다.
on May 5th of eRepublik time a presidential election will be held

지금 한국에선 아주 심한전쟁이 벌어지고 있습니다. 그건 바로 한국에 사는 루마니아분들과 한국분들입니다.
There is a war within the country of eSK. That's the Romanians in eSK and the Koreans in eSK.

한국분들은 전부터 계속 루마니아 사람들을 쫓을려고 했습니다.
The Koreans in eSK were trying to get rid of the Romanians for quite a long time.

저, brandyrocks, 는 이쓸때없는 전쟁을 멈추기위해서 이번 대통령 선거에 나갈겁니다. 보다시피 한국은 그다지 쌘나라가 아닙니다. 주변에있는 나라들이 마음만먹으면 한국을 쉽게 지도에서 지워버릴수있습니다. 루마니아의 eSK dragons 엔 많은 탱커들이 존재합니다. 한국을 지켜낼수있는 유일한 병사들이죠.

In order to stop this meaningless fight, I, brandyrocks, will be a candidate for eSK presidential election. eSK is not a strong country. Our surrounding countries can easily take over us and erase eSK out of the map. The Romanian's eSK dragons have many highly trained members. They are the ones who can protect our country.

요즘 한국유저들이 늘면서 한국의 경제가좋아지고있습니다. 새로운유저들에게 빵이나 무기를 나눠주면서 관심을 이끌게하고 저번에 roland_up님이 말하신대로 marketplace, monetary market, job market 들을보면 한국인들이 아주 활동적인것을 알게 될것입니다.

Lately, as Korean users increase the eSK economy has been getting better. They have been supporting the new-users breads and weapons to not let them lose interest in erepublik. Also as mentioned by roland_up, if you take a look at the marketplace, monetary market, and job market you will begin to notice how active the Koreans were lately.

한마디로 한국은 전투력과 경제가 아주좋은 나라입니다. 하지만 한국인들과 루마니안사람들이 서로 다투면서 나라가 망하고있습니다.

In short, eSK has excellent military force and economy. However, as Romanians and Koreans fight over power, eSK has been damaged.

예를들어서 저번에 한국이 대만,일본과 중국한테 땅이 뺏긴적이있습니다. 물론 한국인유저들은 나름대로 작전이있었죠 (루마니아사람들을 쫓겨내기위해서). 하지만 결국엔 루마니아시민들을 쫓겨내는건 실패 물론 많은 유저들이 이리퍼블릭을 그만두게 하기도했습니다. 저도 그중에 한명이였습니다. 아얄씨 채널에 관심도없고 그냥 하루하루 일하고 훈련하면서 느긋이 플래이를했습니다. 하지만 겨우 모아둔돈으로 회사를차렷지만 한국은이미 빼앗겻으니 돈도 못벌면서 결국 이리퍼를 접었습니다.

For example, eSK was taken over by Taiwan, Japan, and China (which was planned by the Korean users). Of course the Korean users had a plan which was to drive out the Romanians and prepared for backup to save themselves. However, this plan failed and instead, the normal citizens in eSK were driven out to quit this game. I was one of them. I wasn't interested in the public chatting forum and just worked and trained everyday growing slowly. As I spent every penny to start my own company, eSK was taken over and I couldn't do anything with my companies which made me quit erepublik for a while.

그래서 저는 이번 선거에 나가서 두팀을 다 통일하고 싶습니다. 우리들의 적은 한국인들 또는 루마니아사람들도 아닙니다.

Hence, I would like to be elected in order to unify both the Koreans and the Romanians. Our enemy is neither the Koreans nor the Romanians.

둘이서 힘을합친다면 한국은 훨씬 더 좋은나라로 만들수있습니다.

If we combine our powers, we can make eSK a much better place.

중립위치에 있는 저에게 투표를 해주시길바랍니다.

Please vote for me, the neutral party

Thanks for reading

Kind regards, brandyrocks