[PL] Pięć nowych misji + odznaczenia, przedmioty specjalne

Day 1,339, 04:56 • Published in Poland Poland • by Michtus

Day 1,339 of the New World / 1,339 dzień Nowego Świata.

Witam Was wszystkich jak zwykle bardzo serdecznie i zapraszam do czytania. Do rzeczy - jak juz kazdy z was zapewne zauwazyl administracja postanowila umilic nam gre dodatkowymi zmianami. Miedzy innymi dodano cztery misje, jedno nowe odznaczenie (dwa kolejne w drodze) i podglad posiadanych przedmiotow w 'my lands'. Ponizej opisze nowo dodane misje.

Mission 35: Rumor / Misja 35: Pogloska
There are rumors of a new weapon. Find the first part in any battle and discover what it's all about.
Kroza pogloski o nowej broni. Znajdz pierwsza czesc w jakiejkolwiek bitwie i odkryj o co w tym wszystkim chodzi.

Requirements / Wymagania:
Find one collectable item
Znajdz jeden przedmiot kolekcjonerski

Rewards / Nagrody:
1 Bazooka part (Scope)
1 czesc Bazooki (Scope)
Mission 36: Armory: Bazooka / Misja 36: Zbrojownia: Bazooka

You have found the diagram for recoilless rocket antitank weapon (commonly known as "Bazooka" or "Stovepipe").
Znalazles schemat bezodrzutowej rakiety przeciwpancernej (powszechnie znanej jako "Bazooka" lub "Stovepipe").

Requirements / Wymagania:
Complete your collection.
Use your bazooka.
Skompletuj swoja kolekcje.
Uzyj bazooki.

Rewards / Nagrody:
+10 Strength
1 bazooka
+10 sily
1 bazooka
Mission 37: Chapter 1: Raw materials / Misja 37: Rozdzial 1: Surowce

We are facing harsh times, soldiers need to be fed! First you need to get some raw materials.
Stawiamy czola trudnym czasom, zolnierze musza byc karmieni! Najpierw musisz zdobyc troche surowcow.

Requirements / Wymagania:
Collect 500 food raw materials from your buildings.
Collect 500 weapon raw materials from your buildings.
Zbierz 500 surowcow zywnosciowych ze swoich budynkow.
Zbierz 500 surowcow do produkcji broni ze swoich budznkow.

Rewards / Nagrody:
5 Q5 weapons
5 Q5 food
5 broni Q5
5 zywnosci Q5
Mission 38: Chapter 2: Finished products / Misja 38: Rozdzial 2: Gotowe produkty

Good job, you now have enough raw materials so get those factories up and running! We need food and weapons!
Dobra robota, masz juz wystarczajaco surowcow, wiec chwytaj sie fabryk i dzialaj! Potrzebujemy zywnosci i broni!

Requirements / Wymagania:
Work 10 times in a food company.
Work 10 times in a weapon company.
Pracuj 10 razy w firmie zywnosciowej.
Pracuj 10 razy w firmie produkujacej bron.

Rewards / Nagrody:
+2 Experience points
+1 Energy bar
+2 Punkty doswiadczenia
+1 Baton energii
Mission 39: Full power ahead! / Misja 39: Cala naprzod!

There are times when you have no alternative but to attack with full strength to succeed.
Sa chwile, kiedy nie ma innego wyjscia oprocz zaatakowania z pelna sila, aby odniesc sukces.

Requirements / Wymagania:
Recover at least 600 health per day for 5 days in a row.
Defeat at at least 10 enemies per day for 5 days.
Have 5 Q5 weapons in your inventory and 5 Q5 food.
Odnow conajmniej 600 punktow zycia dziennie przez 5 dni z rzedu.
Unicestw conajmniej 10 wrogow dziennie przez 5 dni z rzedu.
Miej w swoim ekwipunku 5 broni Q5 i 5 pozywienia Q5

Rewards / Nagrody:
+15 Strenght
+1 Energy bar
+15 Sily
+1 Baton energii
Mercenary / Najemnik

Defeat 25 enemies for 50 different countries
Pokonaj 25 wrogow dla 50 roznych panstw
#dla rozwiania watpliwosci dodam, ze chodzi o pokonanie 25 przeciwnikow w kazdym z 50 panstw, co daje lacznie 1250 pokonanych przeciwnikow.
Dodano rowniez mozliwosc zakupienia budynku dodajacego 50HP za 99g oraz 100HP za 199g - w zaleznosci od tego jaki juz posiadamy badz czy w ogole jakis posiadamy. Ta suma wybiega tak daleko w kosmos, ze powinni sie nia zajac specjalisci z NASA. Tak czy inaczej budynki zakupic mozna dokladnie tutaj.
Z gory przepraszam za brak polskich znakow, lecz nie mam dostepu do polskiej klawiatury. Tlumaczenie jest slabe i niedoslowne, wiec jakby ktos mial zastrzezenia i chcial pomoc chetnie przyjme poprawki na pw.