Join the new world

English version below

PL

Witam wszystkich po kilkumiesięcznej przerwie.

Mam przyjemność poinformować, że eSkoki wracają! I to w nowej, udoskonalonej formie!

eSkoki są jednym z wielu esportów, które funkcjonowały przed wejściem v2. Były dwa skille, umiejętności i stabilność formy. Konkurs polegał na tym, że organizator wprowadzał skille zawodników do gry Deluxe Ski Jump 3 i była przeprowadzana symulacja. Punktacja była identyczna jak w prawdziwym pucharze świata. Najlepsi na koniec sezonu otrzymywali nagrody. Zawodnicy mieli możliwość trzy razy w ciągu tygodnia przeprowadzić trening w celu zwiększenia skilli swojej postaci.

Po wprowadzeniu v2 wiele esportów upadło. Po kilku miesiącach udało mi się reaktywować eskoki w zmienionej formie. Konkursy odbywały się w symulatorze mojego autorstwa. Dawał on o wiele więcej możliwości niż symulator z DSJ3. Doszły nowe skille: pozycja najazdowa, siła wybicia, sylwetka w locie, technika lądowania i stabilność formy, a także wzrost, waga i doświadczenie. Po kilku sezonach z powodu braku czasu i nadchodzących wakacji byłem zmuszony zaprzestać organizacji eSkoków. Teraz jednak eSkoki powracają. Dopracowałem symulator i wyzerowałem skille wszystkich zawodników. Tym razem trening będzie darmowy, a co za tym idzie, nie będzie nagród za sezony. Doszedł nowy skill: technika wybicia. Stabilność formy została zastąpiona przez dyspozycję psychiczną, a doświadczenie przez liczbę występów w Pucharze Świata. Wszyscy zaczynają od zera, wszyscy mają równe szanse!

W poprzedniej wersji symulatora najlepiej wytrenowani zawodnicy zawsze zwyciężali. W nowej wersji dodałem więcej czynników losowych, co sprawia, że każdy będzie miał szansę na zwycięstwo, nawet jeśli dołączy z kilkumiesięcznym opóźnieniem! Trenować będzie można raz w tygodniu, poczynając od 19.12.2011. Jednorazowy trening będzie zwiększał jeden wybrany skill o 1 punkt (do maksymalnej wartości 100). Nie można trenować dyspozycji psychicznej (będzie ona zależała od rezultatów osiąganych przez zawodnika).

Jak dołączyć? To proste: wystarczy wysłać do mnie wiadomość (link) według szablonu:
Imię zawodnika:
Nazwisko zawodnika:
Narodowość:
Wzrost zawodnika:
Waga zawodnika:

Aktualną listę zawodników można zobaczyć pod adresem http://eskijumping.ugu.pl/pl/stats/jumpers.

Kolejną nowością jest relacja na żywo z zawodów. Przed każdym konkursem będę informował poprzez prywatną wiadomość o godzinie jego rozpoczęcia. Przebieg konkursu będzie można śledzić na stronie http://live.eskijumping.ugu.pl.

To już wszystko na dziś, zachęcam do zapisywania się, to nic nie kosztuje. Sezon startuje 17 grudnia.



EN

Hello everybody after a few months break.

I am pleased to announce that eSkiJumping is back with in a new, improved form!

eSkiJumping is one of many esports which have worked until v2 erepublik version. It was only polish esport.

After the introduction of eRepublik v2 many eSports collapsed. After a few months I was able to reactivate eSkiJumping in improved form. Competitions were held in the simulator made by me. It gave much more possibilities than the simulator with DSJ3. New skills were introduce😛 in-run technique, take-off power, flight position, landing technique and stability of the disposal, as well as height, weight and experience. After a few seasons due to lack of time and the upcoming holidays I was forced to stop eSkiJumping. Now, however, eSkiJumping returns. I have refined simulator and reset all skills of all players. This time the training will be free and, as a result, there will be no awards for the season. A new skill was introduce😛 take-off technique. Stability of the disposal has been replaced by mental disposal, and experience by the number of World Cup appearances. We all start from zero, we all have equal chances!

In the previous version of the simulator the best trained jumpers always have won. In the new version I added more random factors, which makes everyone has a chance to win, even if he join several months late! Training will be possible once a week, starting from 19.12.2011. One-time training will increase a selected skill by 1 point (to a maximum value of 100). You can't train mental disposal (it will depend on the results achieved by the player).

How to join? It's simple: just send me a message (link) as a template:
Jumper's name:
Jumper's surname:
Nationality:
Jumper's height:
Jumper's weight:

You can see the current list of jumpers at http://eskijumping.ugu.pl/en/stats/jumpers.

Another new feature is the live relation from competitions. Before each competition, I will inform via private message about the time it will start. You will be able to track the competition at http://live.eskijumping.ugu.pl.

That's all for today, I encourage you to join, it's free. Season starts at December 17.