Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

【NACJAC】議員大選號召信

Day 1,923, 06:59 • Published in Republic of China (Taiwan)

• by SORA Chung

每報一首(one article one song)：All Alone With You

各位好，這邊是NACJAC黨軍聯合！

有好一段時間沒有看到各黨的競選宣傳了，老實說這次看到台武聯跟工黨的競選文宣，我個人是覺得很高興的；也因此我想要在這邊替我黨發表一篇競選文，簡單來說就是~~尬廣跟上~~跟風囉🙂

總之先不可免俗的來預祝選舉勝利

NACJAC是個崇尚自由、平等、博愛的團體，歡迎所有有興趣的國民和我連絡，或是直接加入NACJAC和我們熱情和善的團員們直接打聲招呼。本團備有前輩、補給、福利以及熱情，是想輕鬆生活的您的絕佳選擇

還等什麼呢？快點進入以下連結享受NACJAC人生！
請點這裏與SORA簽下契約
請點這裏與多里斯簽下契約

最後，在這邊提醒各位：

請各位NACJAC團員記得明天換日後票投本黨，也懇請還沒有決定投票對象的各位國民們惠賜一票！

liberté！égalité！fraternité！

All Alone With You

演唱：EGOIST
作詞/作曲/編曲：ryo

誰かを愛することなんて
できるわけなくって
だけど誰かに愛されたくて
変わらない昨日がずっと続いたとしても
どこにも行けやしないんだ
私とキミ

去愛上誰什麼的，
我總是力不從心卻又希望能夠被誰愛上，
就算一成不變的昨日將一直持續下去，
我想，
我們永遠都會在彼此的身旁。

神さま　どこへ行ってしまったの　ねえ
返事はなくて　いつだってそうだよ
Are you still here?
　　
神啊，你消失去了哪裡呢？
沒有答覆，祢總是如此。
祢，還在我身旁嗎？
　　
You'll never walk alone
あなたと行く
どんな罪も
背負ってあげる
道なき道を
歩いてくの
あなたと二人で
　　
You'll never walk alone，
（你永遠不會是隻身一人，）
我將會與你同在，
無論是什麼樣的罪惡，
我都會與你一同背負。
就這麼朝著未知的路途前進，
就只有你與我。
　　
　
　　
こっちにきて
私に触れて　キスをして
もっとめちゃくちゃに
したっていいんだよ?
いつか誰もが死んじゃって
忘れられてくなら
今確かなものだけを信じるわ
　　
到我的身旁，
擁抱我、親吻我，
就算你摧殘我更多，也是可以的喔？
如果說總有一天，所有人都會死去、
都會被人們遺忘的話，
那麼我還是相信現在確切的這些吧。
　　
神さま気取りの人が言うの
ねえ　人は強いって
そんなの嘘だよ
Do you agree?
　　
自以為是神的人總是會這麼說：
「其實，人是很堅強的。」
這根本就是謊言，
Do you agree？
（你不這麼覺得嗎？）
　　
I will stay with you
あなたの手で
抱きしめてよ
思いっきり
怖がらないで
もう大丈夫　私なら
　　
I will stay with you，（我將會待在你身旁，）
請用你的雙手，緊緊擁抱我好嗎？
請不要再擔心，
我已經，不再那麼脆弱。
（我已經沒問題了。）
　　
その手が汚れて
しまったとしても
愛してほしい
私のこと
　　
即使你的雙手染上汙穢，
我也還是希望你可以，
愛著這樣的我。
　　
You'll never walk alone
あなたと行く
どんな罪も
背負ってあげる
道なき道を
歩いてくの
あなたと
　　
You'll never walk alone，
（你永遠不會是隻身一人，）
我將會與你一同遠行，
無論是什麼樣的代價，
我都會與你一同承受。
就這麼朝著沒有路標的路途跨出步伐，
就這麼待在你的身旁——
　　
I will stay with you
あなたの手で
抱きしめてよ
思いっきり
望めないものは
なにもないから
あなたと二人で
　　
I will stay with you，（我將會待在你身旁，）
請用你的雙手，緊緊的擁抱我。
我不需要其他任何無法予以期望的東西，
只要，你在我的身旁。