[MoFA] Інтерв'ю з goLdeNNN II (переклад)

Day 4,263, 14:24 Published in Ukraine Romania by Foreign Affairs of eUkraine

У цій статті буде представлений мій переклад статті посла Болгарії в еМакедонії пані Andromeda 11, яка взяла інтерв'ю у президента Македонії goLdeNNN II. Приємного перегляду! 😉



Привіт! 🙂
Як посол еБолгарії в еМакедонії, я була би вдячна, якби ти виділив кілька хвилин на свою оцінку поточної ситуації у грі. Зрозуміло, що справи в eМакедонії, як і в eБолгарії йдуть далеко не найкращим чином - ми, по суті відчужені, у нас немає ТВ...


Мені, як і читачам моєї газети з еБолгарії та еМакедонії, було б цікаво подивитися, які дії ви збираєтесь вжити, щоб змінити ситуацію. Чи бачите ви вихід з ситуації і що, на вашу думку, має бути зроблено?

Привіт, Анно!
Це факт що ситуація не є хорошою, вторгнення відбулося дуже швидко і ми були абсолютно непідготовлені до цього [Прим. - йдеться про війну проти еЧилі, в якій еМакедонія зазнала поразки]. Хоч ми і знали, що якщо ми не зробимо щось, ми програємо чергову війну, але ніхто не очікував такого результату. Зрозуміло, чому ми програли - вони вклали багато грошей, купили багато акаунтів, ботів і отримали величезну допомогу від Плато. Слід також зазначити, що вони весь час грали дуже брудно і потворно, поширюючи неправдиву пропаганду нашим союзникам і погрожуючи усім дрібним країнам, що якщо вони ввійдуть у війну то вони будуть знищені. Хоча велика частина вини лежить на Плато, проте немає нічого гірше за зраду союзників. еСловенія і еКитай змінили сторону в ключовий момент, тобто весь цей час планувалося, що вони будуть грати важливу роль у війні, але потім без попередження вони залишили Астерію. Також не можу не сказати про такі країни, як еПольща, еІспанія, еІран, еРосія та інші, які кинулися в нірку, а весь час ми витрачали наші сили на них.

Звичайно, що наша частка вини також існує у цьому всьому - ми були сонними і не підготовленими до цього.

Підсумок: багато грошей, акаунтів, ботів, допомога від адміністраторів, зрада від союзників.

Ми вже працюємо над покращенням ситуації. Після останніх війн ми втратили багато кадрів, особливо тих хто знав, що відбувається. Повільно все повертаються і ми робимо плани протистояння. У нас немає тренувальних війн, що не означає, що немає способів завоювати золото та інші плюшки. Я пропоную кожному, хто має час - красти медалі. Так чи інакше вони почали і коли ми відповіли їм тією ж монетою, вони почали грати жертв. Звичайно, знаючи як вони грають весь час ми не повинні скаржитися.

Виходячи з ситуації, я бачу вихід в об'єднанні. Хоч ми і оточені, але це нічого не означає. Шлях завжди існує просто потрібно його знайти. Якщо ми подивимося інакше, ми втратили багато у минулому, нас переслідували до краю світу, але ми знову встали, і ми встали, тому що знайшли, як це зробити, і не плакали до адміністраторів, як це робив КОД. Чи є у когось більший страх інвестувати тисячі євро і втратити землю без активних гравців? Чи є у когось більший страх почати щось, але не знати, як його закінчити і звинувачувати іншого у своїй невдачі? Наприкінці 1 квітня був сформований КОД, і для мене гіршого жарту вже бути не може.

Буду вдячна тобі і читачам буде цікаво, якщо ти розкажеш про себе.
Хто ти в реальному житті, що ти робиш, що, окрім гри, тебе ще цікавить, що ти любиш робити?


Мене звуть Михаіл, або просто Міха. Мені 24 роки і я живу в Лондоні. В eRepublik граю вже протягом року, як "Голден молодший" дав мені акаунт. У вільний час люблю грати в Доту або дивитися фільми, в основному хоррори.

Якщо хочеться чогось особливого розповісти болгарам і македонцям - лови момент.

Не піддавайтеся дешевій пропаганді КОДу. Будьте готові швидко вдарити їх разом. Точіть ножі!


Для вас переклав в.о. міністра закордонних справ Stas Denko