[MoF] Vykupovanie SKK / Purchase of SKK - Kurz / Rate 15.1.2012 / 03:29 [SK/EN]

Day 1,516, 18:30 • Published in Slovakia Slovakia • by Ministerstvo Financii

Vážení občania,
pokiaľ niektorí z vás majú prebytok SKK a radi by ste ich zmenili za zlato a nechce sa vám čakať kých ich niekto náhodou kúpi na peňažnom trhu, tak ministerstvo financií má pre vás túto ponuku.
Odkúpime od vás SKK v kurze 9.67 zlata za 10 000 SKK.
Túto ponuku už využilo niekoľko našich občanov, ktorých mená v záujme ochrany ich súkromia samozrejme nemôžeme zverejniť.
V prípade záujmu napíšte správu na ministerstvo alebo priamo ministrovi financií.

Stileth
Minister financií

Dear citizens,
in case some of you have surplus of SKK currency and you would like to exchange it for a gold and you don't want to wait if someone buys your offer on monetary market then ministry of finance have this offer for you.
We will buy your SKK with rate of 9.67 gold for 10 000 SKK.
This offer was already used by several of our citizen although we can't reveal their names to protect their privacy.
In case of your interest send message to ministry or directly to ministry of finance.

Stileth
Ministry of finance