[번역] Keeping the Updates Updated

Day 945, 23:42 • Published in South Korea South Korea • by Philip park


제 아티클이 페이지에 단 한개도 보이지 않는건 저 같지 않은 일이죠.페니키아 컴파운드에서

힘든 주말을 보냈습니다. 남한의 막후에서 있었던 일에 대해 여러분께 알려드리죠.

두명의 새로운 장관: 아직 관료제를 천천히 확대해나가고 있는 상황에서,

최근 우리 사회의 개선을 위해 함께 일해온 두 사람에 대해 소개드리게 되어 기쁩니다.

우선 소개시켜드릴 사람은 상공희의부 장관 BAR234이며, 우리는 새 일자리와 창출과 소비자 가격

의 하락에 대해 훌륭한 논의를 거쳤습니다. 우리가 가지고 있는 원자재중 가장 많은 것이

곡물임에도 불구하고 우리의 곡물이나 식량 가격은 세계에서 가장 비싼 편 중 하나이며,

현재 우리는 곡물 대량 생산지인 경기도의 활용을 극대화하는 것 뿐만 아니라 가격을 내려쳐서

좀더 돈을 불리기 쉽도록 하기 위해 노력하고 있습니다.

다른 한 사람은 신문을 통해 많이 보셨을 문화부 장관 Philip Park으로,

제 기사를 한글로 번역하는 데에 있어서는 신이 보낸 사람과 같았고, 해서 한국인 새터민 대중과

소통하기 위한 저의 대리자가 되었습니다. 그의 이사직은 항상 제가 주장해왔던 능력주의 건설,

정당 당적이나 경력과는 상관없이 능력있고 일하려는 사람들을 찾아 훌륭하게 일을 해낼수 있는

자리에 앉히자는 것과 일맥상통합니다.

재선을 위해 새로운 정당을 찾다: 게임 구조상 공산당 당적으로 재선에 나가는 것이 어렵게

되었습니다. 우리 당의 당수인 Red Korea는 지난 대통령 선거 이후로 부재였고,

이유야 어찌되었든 당내 경선 당시엔 열흘이 넘도록 실종되었었음에도 불구하고

재당선되었습니다. 당수가 부재 중인 이상 당 통제를 확보할 수 있는 사람도 없고 당 후보를 결정할

사람도 없으므로 당은 림보 상태에서 벗어나지 못하고 있습니다. 다가오는 의회선거에

이 일이 영향을 주지는 않을 테지만, 이 얘기는 당에서 대통령 후보를 선택할 수 없음을 뜻하는

것이고, 다시 말해 당 대표가 곧 얼굴을 내밀지 않는 이상 본인이 재선을 시도하기 위해서는 공산당

을 탈당할 수 밖에 없음을 의미하며 저는 이미 다른 당의 당수 두명에게 해당 정당의 당적으로

재선에 출마할 수 있는가 하는 것에 대해 메세지를 보낸 바 있습니다.

이게 합리화와 변명을 늘어놓으면서 정치 행보를 계속하려는 것처럼 보일거란건 잘 압니다만,

이 나라의 분위기를 바꾸기 위해 우리가 어떤 노력을 해왔는지 보아온 분들이 계시다면,

그 분들께서 자기 정당 지도부에게 절 데려갈 의사가 있는지 알아봐주셨으면 합니다.

인터네셔날에서의 발언:: 공산당에 대해 말하자면, 당의 준 지도자인 Che Guevara ll가 가장

큰 국제 기구인(제가 아는 한, 유일하게 인정받고 있는) 인터네셔날이라는 전 세계의

좌파 인사 및 정당들의 조직체로부터의 승인을 추진하고 있습니다. 거기서 어제 저는 인터네셔날

대표들이 당에 대해 제기한 의문들에 대해 답변했습니다.

바로 지난 달 일본에 대항한 저항 전쟁에서 이들과 함께 조율을 맞춘 적도 있었고,

인터네셔날에서 발언을 하거나 인터네셔날 조직원과 함께 일한 것은 이번이 처음이 아닙니다.

스스로도 가입한지 벌써 1년이 되가고 있는 만큼 우리 공산당이 인터네셔날 조직의 일원이 된다면

아주 기쁠 것입니다. 이건 당의 정식 인정은 물론이고 인터네셔날의 지원과 남한 내 좌파 세력의

비교적인 영속화를 보장할 것입니다. 우리 당이 들어가든 못들어가든, 저는 Che가 보여준 노력과

인터네셔날의 심의를 추진해준 것에 대해 칭찬해드리고 싶습니다.

의회 리포트 카드: 유권자들이 모르는 사람에게 어리석은 투표를 하지 않도록 하기 위해

우리는 24시간 안에 의회의 활동에 관한 일종의 리포트 카드를 발행할 것입니다.

기준은 가능한한 객관적으로, 리더쉽의 원칙들인 접근성, 투명성, 책임성, 그리고 일에 대한 헌신성

을 모두 고려할 것입니다. 저는 오늘 Grease가 게재한 기사에 모두 동의합니다,

우리는 남한 역사의 새 시대에 와있고, 의회 의원들이 헌장을 따르지도 않았으면서

의원 자리를 가로채고 포럼에서 논의를 하지도 않으며 자신들의 지도자를 뽑지도 않았던 날들이

모두 지나갔기를 바랍니다. 무관심자들을 되돌리기에는 역부족일지언정 관심을 가지는 사람들로

정부를 꾸리게 할 수는 있을 것이고, 그리고 무엇보다도 현재의 베이비 붐은 의회에

새 이름들을 써넣는 것만으로도 전 의회를 뒤흔들게 할 수 있을 것입니다.

만약 이번 선거에서 안되면, 물론 다음 선거에서 시도를 해야겠지요. 새터민들은 나이를 먹을 것

이고 투표권을 행사하고 공직에 출마하게 될 것입니다. 저는 이런 것을 장려합니다.

집 세 채를 팝니다: 개인적으로 전 Q1집 두 채와 Q2집 한 채, 총 집 세 채를 가지고있고,

지금 갑자기 집들이 팔고싶어졌습니다. V2 버전으로 바뀌기 전에 말이죠.

그렇다고 파는 과정에서 절 따르는 국민 여러분을 골탕먹이길 원하는 건 아닙니다.

그러므로 Q1 집은 개당 1골드에, Q2 집은 2골드에 파려고합니다.

집을 사려고 한번쯤 시장을 둘러봤던 사람들은 세계에서 가장 싼 집이 아무리 적어도 2골드 이상이

라는 걸 아실겁니다.그리고 대부분 Q2 집은 대부분이 5골드를 넘어가는 수준이죠.

본론으로 돌아와서, KRW으로도 계산이 가능하고 60 KRW/gold 환률 정도로 받으려 합니다.

이 기사는 대통령의 깜짝 판매 서비스를 위해 급하게 번역되었음을 알려드리는 바입니다.

집 구입에 의향이 있으신분은 대통령에게 메세지를 보내주세요.(Q2 집은 이미 팔렸습니다.)


translated by Philipe park, Elignis Jin, Black-Watch, Edwin Fischer


Ps : We are welcome to have translations to any valuable articles related to eSK
and we are unrelated to origin article.