[KARD] Májusi program

Day 2,350, 11:07 • Published in Hungary Hungary • by NyoNyi


A fordítást feleslegesnek találtam.

להט"ב הם ראשי התיבות של לסביות, הומואים, טרנסג'נדרים וביסקסואלים. המונח בא לתאר נטיות מיניות, זהויות מיניות ומגדריות שאינן הטרוסקסואליות ולכנסן לזהות אחת.

לסביות, הומוסקסואלים, ביסקסואלים וטרנסג'נדים רבים רואים עצמם חלק מציבור אחד מסיבות של אחדות גורל ושותפות במאבק. האפליה כנגד קבוצות אלו, נתפסת כנובעת מגורם משותף, והוא כפיית התפקידים המגדריים המסורתיים על ידי גורמים שמרניים ודתיים. בנוסף המאבק לשיויון זכויות עוד בראשיתו במהומות סטונוול כלל לסביות, הומואים, ביסקסואלים וטרנסג'נדרים כאחד.

טרם השימוש במונח[עריכת קוד מקור | עריכה]
בטרם המהפכה המינית של שנות ה-60 לא היה קיים מונח רווח תקין פוליטית ולא מזלזל שאיחד תחתיו זהויות לא הטרוסקסואליות. המונח היחיד הקרוב לכך היה "מין שלישי" שמקורו בשנות ה-60 של המאה ה-19, אך הוא מעולם לא קיבל הכרה נרחבת.[1][2][3][4][5][6] המונח "הומוסקסואליות" נתפס עד לאותה העת כבעל קונוטציה שלילית, והיו ניסיונות לשנות אותו ל"הומופיל" בשנות ה-50 וה-60, ובהמשך לגיי בשנות ה-70.[7] כאשר עיצבו הלסביות זהויות צבוריות רבות יותר וגבר השיח סביבן, הפך לרווח השימוש בביטוי "הומואים ולסביות".[8]

בנותיה של ביליטיס, הארגון לקידום זכויות הלסביות בארצות הברית, בחן בשנת 1970 את הנושא, והפעילוֹת בו התחבטו באשר לסוגיה המרכזית שבה צריך להתמקד המאבק החברתי: פמיניזם או זכויות להט"ב.[9] נושא השוויון היה מרכזי בפמיניזם הלסבי, ופער בתפקידים בין נשים וגברים או תרבות הבּוצ'ות והפמיות נתפסו כהתנהגות פטריאכלית. לסביות פמיניסטיות נמנעו מתפקידי מגדר שהונהגו בברים וראו בהומואים שוביניסטים, ועל כן הן נמנעו מפעילות חברתית הכוללת גם את מטרותיהן.[10] תנועה מהותנית הולכת וגוברת של לסביות פמיניסטיות קראה ליצור בדלנות מוחלטת של נשים לסביות בנושא זה. ככל שגדלה קהילת הלהט"ב, ביקשו גם ביסקסואלים וטרנסג'נדרים הכרה חברתית בקטגוריות הזהות המיניות והמגדריות אליהן הם משתייכים.[8]

מהומות סטונוול היו הפעם הראשונה בה הומוסקסואלים, לסביות, ביסקסואלים וטרנסג'נדרים התקוממו יחד כקבוצה אחת כנגד התעמרות שלטונית על רקע נטייה מינית וזהות מגדרית. יחד עם זאת, בסוף שנות ה-70 ותחילת שנות ה-80 החלו לעלות ספקות בנוגע לתפיסת כלל הזהויות כקבוצה אחת, והומואים ולסביות רבים החלו לקבל פחות את השתייכותם של ביסקסואלים וטרנסג'נדרים.[11][12] התפיסה הייתה שטרנסג'נדרים מתנהגים באופן סטריאוטיפי שמזיק למאבק למען הזכויות, וכי ביסקסואלים הם למעשה הומואים ולסביות שמפחדים לצאת מהארון.[11] כל קהילה המכונסת יחד עם קהילות אחרות נאבקת על זכות ההגדרה העצמית שלה. השאלה האם וכיצד לחבור לקבוצות אחרות או לתת-קבוצות, הולידה קונפליקטים הבאים לידי ביטוי עד היום.[12]

תחילת השימוש במונח[עריכת קוד מקור | עריכה]
בראשי התיבות להט"ב (באנגלית: LGBT) נעשה שימוש בארצות הברית החל משנת 1988 לערך.[13] שימוש במונח כפנייה שוויונית להומוסקסואלים, לסביות, ביסקסואלים וטרנסג'נדרים החל בשנות ה-90.[12] על אף שהייתה וישנה מחלוקת בקרב קהילת הלהט"ב בדבר קבלת מונח הכולל בתוכו זהויות שנתפסות כשונות האחת מהשנייה (ולעתים אף נדחקות לשולי הקהילה), הפך המונח להט"ב לסמל חיובי של הכללה.[14][12] השימוש במונח הפך עם הזמן לכלי שסייע באופן ניכר להעברת אינדיבידואלים משולי החברה לעבר המרכז.[14][12]

בין הראשונים שעשו שימוש במונח בעברית היו שבי גטניו ויוקי לביא, מייסדי העמותה "המועצה הפוליטית לזכויות הגייז בישראל", לימים "המועצה לזכויות הלהט"ב". המסמך הרשמי הראשון שבו צויין הקיצור "להט"ב" היה כפי הנראה הודעה לעיתונות (זימון ישיבה בכנסת בנושא בריאות קהילת הלהט"ב), ב-11 בפברואר 2002. בהודעה סומנה המילה בכוכבית המפנה את הקוראים לפירוש : להט"ב = לסביות, הומואים, טרנסקסואלים וביסקסואלים.

השחקנית הטרנסג'נדרית קנדיס קיין כינתה את קהילת הלהט"ב בשנת 2009 "המיעוט הגדול האחרון", ואמרה "אנחנו, כקבוצה, עדיין יכולים להיות מוטרדים באופן פומבי ולהיות מושג ללעג בטלוויזיה."[15]



Prof. Habil. Dr. NyoNyi tanszékvezető és rektorhelyettes
Birodalmi Egyetem Szociológiai Tanszék

Fizetett Kard-Civil-MHP hirdetés:
אנחנו תמיד למצוץ פין רומנית. אנחנו תמיד שונאים את ההונגרים. אנחנו אוהבים את הכסף. אנחנו תמיד לגנוב. אבל אתה תמיד תצביע עבורנו.