[IT][eI]La nuova mappa di eRepublik

Day 641, 02:32 • Published in Italy Italy • by Sonnyita

Attenzione: OLD!

Tradotto da qui:



Cari cittadini,

Circa un mese fa vi abbiamo promesso che eRepublik avrebbe avuto molto presto la sua meritata e molto necessaria mappa professionale. Una mappa che rispecchia i rapidi cambi che accandono nel Nuovo Mondo. Una mappa per mostrarvi come è grande il vostro impero, o quali nemici circondano la regione in cui vivete. Una mappa per mostrarvi le più ricche regioni di eRepublik,
nonché le più popolate. Una mappa per sviluppare strategie militari così come una mappa per i gestori per cercare le regioni più produttive. Una mappa per tutti!

Bene, ora ce l'abbiamo, come avevamo promesso! La nuova mappa è attiva (può essere raggiunta andando sulla barra del menu: Info > World Map) e vi mostra il Nuovo Mondo come mai lo avete visto prima. Gli strumenti di filtraggio sono situati nella parte superiore della mappa.

Nell'angolo in alto a destra abbiamo lo strumento di ingrandimento, che potete usare per ingrandire in modo da vedere maggiori dettagli. Ad esempio, quando il livello di ingrandimento è 0, potete vedere la mappa completa, con tutte le nazioni. Dopo un certo livello di ingrandimento, compaiono le regioni che costituiscono le nazioni. Quando il livello di ingrandimento è abbastanza alto da vedere le regioni e non solo le nazioni, sono disponibili informazioni addizionali semplicemente cliccando su una regione: nome della regione, stato attualmente possessore, popolazione, risorse disponibili, e costruzioni (ospedali e sistemi difensivi) edificate nella regione. Alcune delle informazioni sono aggiornate virtualmente in tempo reale, mentre altre informazioni, come la popolazione, hanno un piccolo ritardo. Ma il ritardo nell'aggiornamento non è più lungo di 24 ore, al massimo.

Accanto allo strumento di ingrandimento, abbiamo una mini mappa, che potete usare per navigare più velocemente che spostando la mappa con il cursore. Se volete, potete nascondere questa mini mappa.

Appresso abbiamo lo strumento di selezione della nazione. Qui potete scorrere velocemente ad una nazione specifica. Selezionando qualunque nazione dal menu a tendina, la mappa si muove automaticamente e si centra sulla nazione selezionata. Inoltre, scegliendo una specifica nazione di aggiungono altri due filtri: le sue alleanze attive e i suoi embarghi commerciali.

Poi abbiamo un set di filtri che ci offrono una serie di informazioni. Scegliendo “Political Map” vediamo la normale mappa, che mostra nazioni e regioni. Scegliendo “Population” vediamo la distribuzione della popolazione attraverso il Nuovo Mondo (la densità). Il filtro “Active Battles” evidenzia le regioni in cui è attiva una battaglia nel momento della selezione. In seguito abbiamo il filtro “Resources”, che mostra la distribuzione di grano, diamanti, ferro, petrolio e legna attraverso il Nuovo Mondo. Infine abbiamo il filtro “Constructions”, che può evidenziare che tipo di ospedali e sistemi difensivi sono costruiti, di che qualità e in che regione sono.

L'ultimo filtro è la selezione della data. Potreste essere interessati a com'era il mondo una settimana fa, un mese fa...ecc. Niente di più semplice, basta selezionare la data desiderata e vedrete la configurazione mondiale così com'era allora. Questo “tracciamento” della storia è iniziato con l'implementazione della nuova mappa.

Una cosa che dovrebbe essere presa in considerazione: almeno ad un alto livello di ingrandimento, quando ci sono un sacco di informazioni sullo schermo, avete bisogno di un computer abbastanza buono per manipolare la mappa speditamente. I computer di più vecchia generazione potrebbero avere problemi nel trascinare la mappa ad esempio, su così alti livelli di ingrandimento.

Vorremmo sottolineare che la nuova mappa di eRepublik è nella sua fase beta, quindi poterebbero accadere cambi/miglioramenti.

Altri cambi che potete aver notato sono sul piano grafico: la nostra squadra ha ridisegnato la maggior parte delle icone viste in eRepublik.

Riguardo alle elezioni per il Presidente dei Partito, ci stiamo lavorando su e aggiusteremo presto. Al massimo domani, rispolveremo questo problema.

La versione sapgnola di eRepbulik è stata aggiornata e incoraggiamo i madrelingua spagnoli ad usarla. Qualunque questione riguardo la traduzione dovrebbe essere riportata usando il dipartimento 'Feedback'.

Saluti,
il team di eRepublik



Una cosa che funziona, finalmente! Sapete perché? Perché l'ha creata questo tizio qui.

La visualizzazione della popolazione, degli edifici e delle materie prime è migliore nella mappa di Gobba, però gli amministratori sono riusciti a inventarsi la visualizzazione per data, per MPP attivi e per embarghi commerciali, novità abbastanza gradite.

L'unica cosa in cui questa nuova mappa è migliore (mia opinione) è la visualizzazione delle battaglie attive, che quella di Gobba non offriva (beh...la offfriva, ma era ferma a mesi fa!).

Io continuo a preferire Gobba, però per alcune cose(battaglie, alleanze, embarghi, storico) magari userò questa...opinioni personali...

Saluti,

il Banana Team!