【秦心外電】自由記者協會（Guild of Free Journalists）成立暨招生

Day 5,265, 23:28 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Ena Mizukami


こんばんは、こころです。
本次將與各位介紹一個新成立的國際記者組織。
主要目標是協助新玩家及活化國際社群間的互動。
當然我本人也作為台灣代表加入協會內了，同時歡迎本國有興趣的玩家向我報名！
由於協會仍在草創之初，因此也歡迎各位提供意見及參與合作！

原文連結：https://www.erepublik.com/en/article/rendez-vous-for-journalists-fra-eng--2751137　（法／英）





《群音類選．清腔類．卷一．桂枝香．坐壇遣將曲》：「那曉得三綱五常，只知道七青八黃，圓鴨蛋裡棹槳，竹竿空長，肚裡無穰，『前人栽樹，後人乘涼。』」

大家好。

今天我們很高興地在此向各位宣布自由記者協會（Guild of Free Journalists，簡稱GFJ）的成立。本協會將致力於成為全e世界的文化匯集串聯之中心。

我們追求以下四項簡單而明確的原則：

包容、參與、非政治性及透明。





組織架構

總主席（General Chairman）擔任協會代表，每三個月進行一次選舉。本協會將在各個國家設立分會，每個分會都可以有自己的分會代表。各分會可以自己決定內部章程，但不得與本協會的原則牴觸（下一篇將公布本協會章程）。







本會宗旨

－協助新進玩家，引領新玩家熟悉遊戲並成為他們與社群接觸的媒介。

－鼓勵新聞藝術，打造批判性及創造性的典範。讓國內與國際之間能夠進行思想交流及促進新的文化倡議。

－促進國際化，鼓勵國際媒體評論及讓公民能夠隨時隨地獲得新訊息。





我們需要你的幫忙

如果您是新玩家，您可以成為協會的一員。透過問問題、書寫、閱讀文章及參與協會的活動，您能幫助協會的成長。保持您對遊戲的積極及好奇心，將協會打造成如同家一般的舒適環境。

如果您是老玩家，您可以與協會合作。藉由您在遊戲中的經驗，透過回答問題或寫文章來為新玩家解惑，並透過您多年在遊戲中建立的關係促進組織的國際性。最重要的是，在參與這些活動的過程中，您或許能從這之中重新找回對遊戲的熱情。

我們希望將新玩家的熱情及老玩家的專業結合，創造一個有機的社群，從而激盪出珍貴的思想及維持社群的穩定性。





我們國家還沒有分會怎麼辦？

好消息！您可以聯繫我們，我們將協助您們建立貴國的分會，並提供給您一切所需的資源。
若能夠將協會的分會遍布全e世界，那將是無比的榮耀！

聯繫我們

e阿根廷分會: BIG APE
e法蘭西分會:Citoyen Vigneron
e馬札爾分會: Vik Alvers JR
e南韓分會: DiplomatKOR
e俄羅斯分會: Karina888
e台灣分會:Hata no Kokoro





以上就是本次外電翻譯內容，有更進一步的消息會再通知各位！
再次歡迎各位新老玩家一同加入本協會共襄盛舉！