[GR/EN] ΘΡΑΚΗ / THRACE

Day 2,128, 04:36 • Published in Greece Greece • by deb8

Néstos River, western Thrace, Greece.
© Panos Karapanagiotis/Shutterstock.com

GR
ΘΡΑΚΗ

Η Θράκη βρίσκεται στο σταυροδρόμι Ανατολής και Δύσης αποτελώντας αναπόσπαστο τμήμα του ελληνισμού από αιώνες.

Σύμφωνα με τον Θουκυδίδη τα πιθανότερα σύνορά της είναι στο βορρά ο Δούναβης, στην ανατολή ο Εύξεινος Πόντος, στη δύση ο ποταμός Στρυμόνας και στο νότο το Αιγαίο Πέλαγος.

Η περιοχή αποτέλεσε σημείο συνάντησης διαφορετικών πολιτισμών και ιδεών. Η κομβική γεωγραφική της θέση πάνω στους θαλάσσιους και χερσαίους δρόμους που ενώνουν την Ασία με την Ευρώπη, υπήρξε καθοριστική στη μακραίωνη ιστορία της. Απόδειξη της μεγάλης γεωστρατηγικής της σημασίας αποτέλεσαν η ίδρυση ελληνικών αποικιών τον 7ο αι π Χ., οι επιδρομές βαρβαρικών φυλών και οι διαδοχικές κατακτήσεις.

Μεγάλοι σταθμοί στην ιστορία της Θράκης υπήρξαν η εξάπλωση του χριστιανισμού και η ίδρυση της Κωνσταντινούπολης ως πρωτεύουσας της βυζαντινής και αργότερα της οθωμανικής αυτοκρατορίας.

Κατά τους νεώτερους χρόνους, με τη Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου το 1878, ιδρύθηκε η «Μεγάλη Βουλγαρία», η οποία κάλυπτε το μεγαλύτερο μέρος της Θράκης. Με την αναθεώρηση της Συνθήκης από το Συνέδριο του Βερολίνου έξι μήνες αργότερα, η εδαφική έκταση της αυτόνομης Βουλγαρίας περιορίστηκε, και το βόρειο τμήμα της Θράκης έγινε αυτόνομη επαρχία, υποτελής στον Σουλτάνο, με το όνομα «Ανατολική Ρωμυλία». Η υπόλοιπη Θράκη παρέμεινε υπό οθωμανική κυριαρχία. Το 1885, με πραξικοπηματική ενέργεια, η Βουλγαρία προσάρτησε την Ανατολική Ρωμυλία.

Με τους Βαλκανικούς Πολέμους (1912-1913), η Δυτική Θράκη περιήλθε στην κατοχή της Βουλγαρίας, ενώ η Ανατολική, συμπεριλαμβανόμενης και της Αδριανούπολης, παρέμεινε στην οθωμανική αυτοκρατορία. Με τις συνθήκες του Νεϊγύ και των Σεβρών, το μεγαλύτερο μέρος της Δυτικής Θράκης, καθώς και τα εδάφη της ανατολικής, ως τη Γραμμή της Τσατάλτζας, περιήλθαν στην Ελλάδα. Όμως, μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή, ο ελληνικός στρατός αναγκάστηκε να εκκενώσει την Ανατολική Θράκη και να υποχωρήσει πέραν του Έβρου. Η συγκεκριμένη κατάσταση παγιώθηκε με την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης, που οριστικοποίησε τα σημερινά ελληνοτουρκικά σύνορα.

Σήμερα η Δυτική Θράκη ανήκει στην Ελλάδα, η ανατολική αποτελεί το ευρωπαϊκό τμήμα της Τουρκίας και η υπόλοιπη Θράκη ανήκει στη Βουλγαρία. Η Δυτική Θράκη έχει έκταση 8.586 τ. χιλ. και χωρίζεται, διοικητικά, στο νομούς Ξάνθης, Ροδόπης και Έβρου με συνολικό πληθυσμό που ανέρχεται σε περίπου 360.000 Έλληνες. Βάσει της Συνθήκης της Λωζάνης, μετά την ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, παρέμειναν 86.000 μουσουλμάνοι στη Θράκη. Εξ αυτών, 39.000 τουρκικής καταγωγής, 35.000 Πομάκοι και 12.000 Αθίγγανοι. Κατ' αντίθεσιν προς την τύχη της ελληνικής μειονότητας στην Τουρκία, η μουσουλμανική μειονότητα στην Ελλάδα ευημερεί και αριθμεί σήμερα περίπου 120.000 μέλη.

Η Ελλάδα εφαρμόζει στη Θράκη την αρχή της ισονομίας και ισοπολιτείας χριστιανών και μουσουλμάνων. Η πολιτική της διέπεται από το σεβασμό των συμφωνιών της Λωζάνης και των διατάξεων του διεθνούς δικαίου για τα ανθρώπινα και μειονοτικά δικαιώματα.

Παρόλα αυτά όμως, η Αγκυρα εγκαινίασε την άσκηση έντονης παρεμβατικής πολιτικής στην ελληνική Θράκη. Το εθνικό ενδιαφέρον της Τουρκίας για το μουσουλμανικό στοιχείο της Θράκης αυξομειώνεται ανάλογα με τις πολιτικές εξελίξεις.

Αποκωδικοποιώντας τα πραγματικά αίτια του τουρκικού ενδιαφέροντος για τον ελληνικό χώρο της Θράκης, μπορούμε να υποστηρίξουμε ότι είναι καθαρά γεωπολιτικής φύσεως και αφορούν στον εκφυλισμό της στρατηγικής ενότητας του τρίπτυχου, Θράκη - Αιγαίο - Κύπρος και δε σχετίζονται με τις θρησκευτικές ευαισθησίες και με την ανάγκη περιφρούρησης των μειονοτικών δικαιωμάτων.

EN (translation = google translate + some personal, minor corrections)
Thrace

Thrace is the crossroads of East and West and form an integral part of Hellenism centuries.

According to Thucydides, the likely border is the Danube in the north, the Black Sea in the east, the river Struma in the west and the Aegean Sea in the South.

It became the meeting place of different cultures and ideas. The key geographical position on the sea and land routes connecting Asia with Europe, was decisive in its long history. Proof of great geostrategic importance were the foundation of Greek colonies in the 7th century BC, the raids of barbarian tribes and the successive conquests.

Major milestones in the history of Thrace were the spread of Christianity and the establishment of Constantinople as the capital of the Byzantine and later the Ottoman Empire.

In modern times, with the Treaty of San Stefano in 1878, the " Greater Bulgaria " was founded, which covered the greater part of Thrace. With the revision of the Treaty of the Berlin Congress six months later, the land of the autonomous Bulgaria was limited, and the northern part of Thrace became autonomous province, vassal to the Sultan, named "Eastern Rumelia." The rest of Thrace remained under Ottoman rule. In 1885, via a coup, Bulgaria annexed Eastern Rumelia.

With the Balkan Wars (1912-1913), Western Thrace was received by Bulgaria in its possession and the East, including the Adrianople, remained in the Ottoman Empire. With the Treaties of Neuilly and Sevres, most of Western Thrace and the territory of eastern up to the Line of Tsataltza, came into Greece. But after the Asia Minor Catastrophe, the Greek army was forced to evacuate Eastern Thrace and retreat beyond the Ebro. This situation was consolidated with the signing of the Treaty of Lausanne, which rounded out the current Turkish border.

Today Western Thrace belongs to Greece, Eastern is the European part of Turkey and the rest of Thrace belongs to Bulgaria. Western Thrace has an area of ​​8,586 sq. km and is divided, administratively, in Xanthi, Rodopi and Evros with a total population of around 360,000 Greeks. Under the Treaty of Lausanne, after the population exchange between Greece and Turkey remained 86,000 Muslims in Thrace. Of these, 39,000 Turkish origin, Pomaks 35,000 and 12,000 Gypsies. In variance with the fate of the Greek minority in Turkey, the Muslim minority in Greece prospers and today has about 120,000 members .

Greece implements to Thrace the principle of egalitarianism and of equal rights for Christians and Muslims. The policy is governed by respect for the Treaties of Lausanne and the provisions of international law on human and minority rights.

Yet, Ankara launched the exercise of vigorous, interventionist policy in Greek Thrace. The Turkey's national interest for the Muslim population of Thrace fluctuates depending on political developments.

Decoding the real causes of the Turkish interest in the area of ​​Greek Thrace, we can say that is purely geopolitical and related to the degeneration of the strategy section of the triptych, Thrace - Aegean - Cyprus and is associated with religious sensitivities and the need for safeguarding of minority rights.