[GER|EN] eRechtsradikalismus

Day 873, 15:06 Published in Germany Germany by Skalg von Tuari
(english version below)

Mein erster zweisprachiger Artikel überhaupt, das ist mal ne Neuheit. Das Thema hier beschäftigt mich schon eine Weile, und aus gegebenem Anlass habe ich mich jetztmal entschieden, was dazu zu schreiben.

Zunächst einmal ist eRepublik ein Spiel, dass zu einem Gutteil durch nationalistische Instinkte Spieler anwirbt. Natürlich spielen auch das Bedürfnis nach Gold sowie der reine Spielspaß eine Rolle; oft genug aber wird ein Land besetzt und schafft es in der Folge, einen Babyboom zu schaffen allein durch die Rekrutierung neuer Spieler mit dem Hinweis, man müsse das eigene eLand retten. Es ist nunmal einfacher, einen Nationalisten („Hey, es gibt ein Spiel wo man Polen/Deutsche kloppen kann“) anzuwerben als jemanden, der am Wirtschaftsmodul und am Spiel selbst interessiert ist (Beispiele dafür haben wir in jedem besetzten Land und leider auch in Polen in besonders heftiger und unschöner Form gesehen). Das ist an und für sich auch nicht falsch; das bisschen (e-)Nationalismus, das einen glücklich macht, wenn das eigene eLand größer wird, sei auch jedem herzlich gegönnt.

Es gibt allerdings auch Momente, in denen man leider merkt, wie viele Leute eben durch erwähnte Instinkte angeworben wurden.

Das ist ein Phänomen, dass in eDeutschland ebenso auftritt wie anderswo; da werden in Botschaften auf RL-Beziehungen verwiesen, blöde shouts veröffentlicht oder rassistische Beleidigungen laut. Oder aber es werden einfach RL-Forderungen Rechtsradikaler auf das Spiel übertragen. Einige Beispiele:


Deutschland hatte in seiner Geschichte min 2 Expansionsversuche, die eÖsterreich und ePolen betrafen. Ersteres könnte man vielleicht noch auf die gemeinsame Sprache zurückführen (obwohl sich dann die Frage stell, wieso die Schweiz nicht als Ziel in Frage kam oder ob denn wirklich eine Mehrheit der eÖsterreicher zu diesem Zeitpunkt deutschsprachig war), aber spätestens letzteres klingt doch sehr stark nach dem guten alten Spruch „rennen wir mal wieder über Polen“. Ohne da jemandem etwas unterstellen zu wollen – aber ePolen hat nichts, keine high-region. Das muss man jetzt natürlich noch soweit relativieren, dass damals relativ weniger RL-Deutsche in eDeutschland gelebt haben.

Ähnliches wiederholte sich dann von anderer Seite – mit einer zum Teil widerlichen antideutschen kampagne hat dann ePolen seinen Babyboom aufrechterhalten.

eIrland hatte hervorragende Beziehungen zu eUK, hatte stets versucht, neutral zu bleiben und sogar einen Vertrag der die Neutralität klärte. Kaum war eUK dann besetzt, nahm eIrland sich Nordirland. Als eUK nun von der Spielmechanik Gebrauch machte und Rws startete, um seine Region zurückzuholen, regte sich eIrland furchtbar drüber auf und wurde bald ein Mitglied der Brolliance, mit dem erklärten Ziel, ein geeintes eIrland zu haben. Somit wurden rechte RL-Forderungen auf eRep übertragen.

In Forumsdiskussionen über die Zweisprachigkeit eDeutschlands wird auf das Grundgesetz, amerikanischen Kulturimperialismus und Immigrationsprobleme verwiesen – hallo? Ebenso werden Argumente geäußert, die auf einen übermäßig PI-Konsum hinweisen, wie etwa der Verweis auf eine „linksextreme Dominanz“ in Medien und Gesellschaft. Im RL mag man das noch mit Steinewerfern begründen können – aber hier?

Überhaupt scheint die Bevölkerungszahl eines Landes von 2 Faktoren abhängig zu sein – Nationalismus und Anzahl der Internetverbindungen.


All diese Dinge sind schade; auch wenn man viele der Probleme mit dem Hinweis auf den Unterschied zwischen RL und eRepublik aus der Welt schaffen kann, so muss man doch feststellen, dass diese „Deutschtümelei“ und die rechtsextremen Sprüche mancher den Spielspaß gehörig trüben können. Der Gipfel des ganzen sind nun unsere 3 neuen, rechtsextremen Parteien in eDeutschland; einige Leute, die ihre kranken Phantasien in der Realität nicht ausleben können und daher in eRepublik Zuflucht suchen (oder Realitätsflucht begehen?). Ich freue mich also darauf, dass diese schon bald übernommen werden und bei den Wahlen am 15. in Spaßparteien umgewandelt werden. In eUK haben wie es mit der „Moar Lions“-Partei (ehemals BEP) vorgemacht, viel Spaß eDeutsche.

Achja, bevor ichs noch vergesse:

Alerta

comment vote suscribe



This is my first article that I publish in two languages, something completely new. This topic has troubled me quite some time, and because of some reasons (one of them being the oncoming PP-elections) I decided to write something about this. Also, this is not a translation but a completely new text with the same context, just for translation-nazis who'll read both versions.

First of all, eRepublik is a game where nationalism plays quite a big role when it's about motivating people. Of course, many people get to know eRepublik because someone else wanted 5G; however, we've seen some of the the biggest Babybooms when a country was occupied and they tried to get people to play it in order to restore their country. It definitely is easier to get a nationalist to play eRep („Hey, there's a game where you can invade Poland/Germany“) than someone interested in the game or the economic module. Of course, it's not wrong to be happy when you ecountry grows; but we can say that nationalism does play a rather big role in babybooms.

However, there are moments where you realise that a lot of people playing eRep are actually nationalists.

This is something happening in eGermany as well as everywhere else; in embassies, some talk about ancient cooperations and relations between their RL-countries, people shout racist BS or RL-ideas of nationalists repeated ingame. Some examples:



eGermany tried two time to expand, once in eAustria and once in ePoland. While the first can be explained by the language and inactive community in eAustria (though in that case you have to ask why Switzerland was never part of any expanionist plans or whether eAustria ever had a very big „Austrian population“); however, with ePoland it's different and you have to admit that history had a part in this. Even though back then, there weren't that many RL-Germans in eGermany.

But the same thing happened by ePoland – with a disgusting anti-german campaign, they managed to create and maintain a massive babyboom, destroying some of the once better erelations.

The other example should be known to you – eIreland, that had signed the Raleigh Treaty and rather good relations to eUK. But during the invasion of eUK, eIreland decided to „take back“ Northern Ireland. When eUK used game mechanisms and took it back by Rws, eIreland was pissed and koind the Brolliance just a short time after this, with many people claiming to „fight for a united eIreland“. With this, a RL-conflict was repeated in eRep.

In the eGerman forum, there was a discussion about eGermany having more than one official language. During this discussion, some referred to the constitution, american cultural Imperialism and Immigrationproblems – I mean, hello? That's got nothing to do with eRepublik, and you oughta know this!

The population of eCountries seem to be determined by 2 factors – the nationalism in a country and the internet acces.


All of this is pretty sad, and they can actually make the game worse. I cannot enjoy a game when reading all the same stupid comments that I hear in RL; guys, you need to leran a bit about the difference between RL and eRep. The newest „problem“ is 3 new, obviously nationalist parties which will hopefully be PTOed in 4 days. In eUK, we had „moar lions“ instead of the BEP, I know you can do it, eGermany.

Oh, and before I forget:

Alerta

comment vote suscribe