[FR/EN] Poisson d'Avril / April Fools'

Day 4,150, 01:31 • Published in France Cyprus • by Lakich
Traduction de l'évènement du 1er Avril


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


En ce jour du 1er Avril, si vous tuez assez d'ennemis pour finir dans le top 5 des dommages de n'importe quelle bataille, vous recevrez un certain nombre de carottes énergisantes.

Le nombre de carottes reçues est basé sur le nombre de morts fait sur cette bataille et la position dans le top 5 des dommages à la fin de ladite bataille. Chaque carotte permet de récupérer 50 points d'énergie.


Récompenses en fonction de votre placement dans le top 5 des dommages :

1ère place --- 2 carottes pour 10 morts
2ème place --- 2 carottes pour 12 morts
3ème place --- 2 carottes pour 15 morts
4ème place --- 2 carottes pour 18 morts
5ème place --- 2 carottes pour 20 morts

Chaque carotte permet de récupérer 50 points d'énergie et expire au jour 4161 du Nouveau Monde.



Pour un 1er Avril plus surprenant, devient le Héros de bataille du côté perdant !


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~



On this April Fools' Day, if you kill enough enemies to finish in Top 5 Damage of any battle, you’ll receive a number of energy carrots.


The number of carrots received is based on the numbers of kills done in that battle and the position in the Top 5 Damage at the end of the battle. Each carrot recovers 50 energy units.


Rewards for Top 5 Damage placement:

1st place --- 2 carrots every 10 kills
2nd place --- 2 carrots every 12 kills
3rd place --- 2 carrots every 15 kills
4th place --- 2 carrots every 18 kills
5th place --- 2 carrots every 20 kills

Each carrot recovers 50 energy units and will expire on Day 4,161 of the new world.



For an April Fools' Suprise become the Battle Hero of the losing side!


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~



PS : si vous avez 31 secondes à perdre, merci de déposer un petit commentaire pour compléter cette fameuse mission des 25 commentaires 😉