[FORDÍTÁS] - Nem akarok drámai lenni…
Day 3,582, 06:22
•
Published in Hungary 
•
by
•
by fsb1000
Tisztelt magyar ePolgárok!
"Colin Lantrip 3" ma délelött kiadott cikkének fordítását olvashatjátok ebben a cikkben.
Eredeti cikk: erepublik.com/en/article/2650458
Cikket fordította: Chromixen
Nem akarok drámai lenni…
de úgy érzem a játék jövője múlik a következő 36 órán, a következő héten. Ha elbukunk, ki más fog közületek bármi valós eseményt szülni? Ki fog bármi valós veszélyt felvállalni? Majd az USA fog szórakoztatni titeket?
A románok? Lengyelek? Szerbek? Szerintem mind tudjuk, hogy ez csak egy vicc.. néhányan ezt sértésnek fogjátok venni, de ti gyáván összetömörülve játszotok ezzel a játékkal, ami a többiek számára baromi unalmas.
Milyen célt szolgálnak ezek a medálok és rangok, hogyha nincs egy igazi csata sem? Tényleg annyira lenyűgözitek önmagatokat egy rakat szarral a profilotokon amire senki más rá se néz? Ettől érzitek magatokat férfinak?
Nem lehet egy okra leszűkíteni, hogy miért hagyta itt ezer és ezer aktív játékos ezt a játékot az elmúlt években… de ez a játékmód, ez a gyáva összebújás biztosan köztük van.
Nem tetszik hogy ezt olvasod? Nem érdekel, attól még igaz, és mindenki tudja.
Hiába van sok értelmes ember az Asteriában, aki látja hogy milyen sebeket okoztak, és okoznak a játéknak… sokaknak, főleg a románoknak semmi problémájuk nincs.
Hónapokig halott közösség aminek a végén meghalnak a játékosok, és elüldözzük őket? Ezaz baszd meg! Kurva jók vagyunk! Ha haldokló internetes játékról van szó, mi vagyunk a világelsők!
Ez az arrogáns idiotizmus már kimerítő… minden macho bravadonak mondom, a teljes játékotok félelmen és bizonytalanságon alapszik. Igazi internetes keménycsávók.
Jelentős időt és erőforrásokat öltünk abba, hogy csináljunk egy kis aktivitást az eventre, de úgy tűnik csak mi vagyunk hajlandóak erre áldozni. Ha úgyis az Asteria ellen fogunk harcolni… hagyjuk a Pacifica projectet, és egyből ellenetek megyünk.
El tudjuk törölni a románokat? A szerbeket? Lol, valószínűleg nem xD
De szerintünk ez a hiba nektek nem árthat. Az Asteria túl nagyra terjeszkedett, és vékonyra nyúlt. Sok erőforrást kell elhasználjatok, hogy visszaverjetek minket, és visszavegyétek amit elveszünk, és ez még nehezebb lesz az új mpp rendszerrel és elveszített erőforrásokkal.
Ez nem fenyegetés akar lenni, nem lehetne nyilvánvalóbbak a szándékaink és hogy kikkel akarunk harcolni, ez csak tényközlés. Ha úgyis ellenetek kell harcolnunk, akkor megtesszük direktben.
A jövő a ti kezetekben van.. uralkodhattok egy haldokló játék fölött még egy évig talán… vagy elálltok az útból és hagyjátok hogy akiket több érdekel mint a drága medáljuk, megpróbálja megmenteni.
Itt már majdnem hajnali négy óra van, és fáradt vagyok, de ez az én véleményem. Értsétek ahogy akarjátok.
Erőltethetitek, vagy elfogadhatjátok, hogy a játéknak változnia kell. Tudom, hogy kockázatos… de hamarosan úgyis vége lesz ha így folytatódik.
A kommentek viccesek lesznek
jóéjt.
"Colin Lantrip 3" ma délelött kiadott cikkének fordítását olvashatjátok ebben a cikkben.
Eredeti cikk: erepublik.com/en/article/2650458
Cikket fordította: Chromixen
Nem akarok drámai lenni…
de úgy érzem a játék jövője múlik a következő 36 órán, a következő héten. Ha elbukunk, ki más fog közületek bármi valós eseményt szülni? Ki fog bármi valós veszélyt felvállalni? Majd az USA fog szórakoztatni titeket?
A románok? Lengyelek? Szerbek? Szerintem mind tudjuk, hogy ez csak egy vicc.. néhányan ezt sértésnek fogjátok venni, de ti gyáván összetömörülve játszotok ezzel a játékkal, ami a többiek számára baromi unalmas.
Milyen célt szolgálnak ezek a medálok és rangok, hogyha nincs egy igazi csata sem? Tényleg annyira lenyűgözitek önmagatokat egy rakat szarral a profilotokon amire senki más rá se néz? Ettől érzitek magatokat férfinak?
Nem lehet egy okra leszűkíteni, hogy miért hagyta itt ezer és ezer aktív játékos ezt a játékot az elmúlt években… de ez a játékmód, ez a gyáva összebújás biztosan köztük van.
Nem tetszik hogy ezt olvasod? Nem érdekel, attól még igaz, és mindenki tudja.
Hiába van sok értelmes ember az Asteriában, aki látja hogy milyen sebeket okoztak, és okoznak a játéknak… sokaknak, főleg a románoknak semmi problémájuk nincs.
Hónapokig halott közösség aminek a végén meghalnak a játékosok, és elüldözzük őket? Ezaz baszd meg! Kurva jók vagyunk! Ha haldokló internetes játékról van szó, mi vagyunk a világelsők!
Ez az arrogáns idiotizmus már kimerítő… minden macho bravadonak mondom, a teljes játékotok félelmen és bizonytalanságon alapszik. Igazi internetes keménycsávók.
Jelentős időt és erőforrásokat öltünk abba, hogy csináljunk egy kis aktivitást az eventre, de úgy tűnik csak mi vagyunk hajlandóak erre áldozni. Ha úgyis az Asteria ellen fogunk harcolni… hagyjuk a Pacifica projectet, és egyből ellenetek megyünk.
El tudjuk törölni a románokat? A szerbeket? Lol, valószínűleg nem xD
De szerintünk ez a hiba nektek nem árthat. Az Asteria túl nagyra terjeszkedett, és vékonyra nyúlt. Sok erőforrást kell elhasználjatok, hogy visszaverjetek minket, és visszavegyétek amit elveszünk, és ez még nehezebb lesz az új mpp rendszerrel és elveszített erőforrásokkal.
Ez nem fenyegetés akar lenni, nem lehetne nyilvánvalóbbak a szándékaink és hogy kikkel akarunk harcolni, ez csak tényközlés. Ha úgyis ellenetek kell harcolnunk, akkor megtesszük direktben.
A jövő a ti kezetekben van.. uralkodhattok egy haldokló játék fölött még egy évig talán… vagy elálltok az útból és hagyjátok hogy akiket több érdekel mint a drága medáljuk, megpróbálja megmenteni.
Itt már majdnem hajnali négy óra van, és fáradt vagyok, de ez az én véleményem. Értsétek ahogy akarjátok.
Erőltethetitek, vagy elfogadhatjátok, hogy a játéknak változnia kell. Tudom, hogy kockázatos… de hamarosan úgyis vége lesz ha így folytatódik.
A kommentek viccesek lesznek
jóéjt.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
hello
"Erőltethetitek, vagy elfogadhatjátok, hogy a játéknak változnia kell. "
+1
Aki esetleg nem tudná: Colin a magyar oldalt támogatta a magyar-román háborúban.
És nem ő volt az egyetlen, aki akkor harcolni akart a románok ellen, a sript hadsereges csaló banda ellen.
.
Valószínűleg most is elbukik a románok, az Asteria ellenes erők akciója, de én úgy gondolom újra és újra meg kell próbálni megdönteni a csalásra alapuló hatalmat. Meg kell mutatni nekik és a legtöbb országban tespedő sunyi támogatóiknak, hogy vannak akik nem hajlandóak elfogadni ezt a helyzetet, mindig lesznek akik tisztességes játékkal, saját nemzetük függetlensége mellett kiállva harcolni fognak ellenük.
Szerintem nekünk, magyaroknak különösen fontos ez az akció, hiszen a románok a játékban és a valóságban is ártó ellenfeleink.
én is nagyon bízok a kardos kormányban.
Javaslok egy nézőpontot, mókás szerintem.
Aki Colin, meg a "selejt" lúzercsapata ellen harcol, az eOroszországért harcol.
Aki eOroszért harcol, az a Pacificáért harcol.
Aki a Pacificáért harcol, az a szövetség vezető országa, eLengyelországért harcol.
Aki az eLengyelekért harcol, az a despotájukért, azaz a vezérért, Khereizébizéért harcol.
Aki Káheréért harcol, az az Asteriáért harcol, aminek a Pacifica szatelittje, hogy ne pusztuljanak el.
Aki az Asteriáért harcol, az a eRomániáért harcol.
Azaz,
Aki Colin ellen harcol, az a Románokért harcol.
Ugye hogy vicces! Majd mennek a magyar tankok, meg a magyar CO az "eOroszok" mellé, hogy bizonyíthassuk a hűségünket, a szövetségünk a Pacifica és annak vezetői és ideológiája felé.
😃
"Aki Colin ellen harcol, az a Románokért harcol."
.
Szerintem ez így direktben nem igaz. A fordítottja már jobban. Aki Colin mellet harcol az részben a románok ellen is harcol.
A probléma csak az hogy szövetséges országot kell ütni. Amennyiben ez még számít valakinek valamit.
huszonot o7
köszi a fordítást! v+e (s már megvolt)
Üsd a románt, meg a csicskáit!
"Milyen célt szolgálnak ezek a medálok és rangok, hogyha nincs egy igazi csata sem? Tényleg annyira lenyűgözitek önmagatokat egy rakat szarral a profilotokon amire senki más rá se néz? Ettől érzitek magatokat férfinak?" Hihető szavak egy, olyan ember szájából, akinek a plecsnikészlete leér a seggemig. Vagy ez netán egy önelemzés volt? Vagy félti az eddig itt megszerzett felsőbbrendűségét és sajnálná az érte elköltött RL pénzt, ha ez a fostalicska teljesen hanyatlásnak indulna?
A plecsnikre nincs rá írva hogy örökös TW-kben szerezte a játékos, vagy olyan hadjáratokban, ahol elvek vagy célok mentén ütött.
idővel ez sem elképzelhetetlen-vállalhatatlan őtlet-tett lesz.