[Fordítás] Interjú Pozsony királynőjével - Luxia Borgia

Day 1,533, 08:03 Published in Hungary Romania by Gabor Alattyan

This is an [EN->HU] translation
The original article can be found here.



Luxia Borgia az egyik legelső csehszlovák polgár, akit megismertem, emellett pedig számomra a legkedvesebb és legvagányabb lány ebben a játékban.

Íme a vele készült beszélgetés:

1. -Mondj valamit magadról kérlek, valamint, hogy mikor kezdtél játszani?
-2011 májusában kezdtem el a játékot egyik igazi barátom, Dimitru Osraldescu kérésére, aki a meghívásos bónuszra törekedve kérlelt, hogy regisztráljak. Nem voltam eléggé okos, hogy ellenálljak a propagandájának és ezzel megváltozott az életem 🙂

2. -Mit tartasz a legérdekesebb dolognak az eRepublik-ban?
-A közösséget és a barátokat. Az itteni emberek lenyűgözőek. Nagyon érdekesek és kedvesek, udvariasak és viccesek is.

3. -Mesélj valamit a katonai egységetekről, a GoodFellas-ról!
-A GoodFellas ["jó haverok"] eCsehszlovákia elit csapata. Mit is lehetne még mondani? Győződjetek meg róla magatok: GoodFellas!
Ps: és belevalók vagyunk
PPs: nem tudsz ellenállni a csábításnak.

4. -Csehszlovákián kívül még mely országokat és polgáraikat kedveled?
-Ez egy fogós kérdés, mert sok országból lettek barátaim és nehéz röviden megfogalmazni. Mindazonáltal leginkább Lengyelországot és Macedóniát említeném, mert a legjobb barátaim innen származnak. De ne feledjük Szerbiát sem! Nagyok vagytok, srácok.

5. -Kitől származik ez a titulus, "Pozsony királynője"?
-Lucy, Pozsony királynője nem emlékszik a vidám pillanatra : ))) De azt hiszem, Hochelus volt az.

6. -Tervezed, hogy Csehszlovákia First Lady-jévé (elnökévé) válj?
-Nem, még akkor se, ha tömegek könyörögnek térden állva.

7. -Mit tudsz mondani erről a kevert föderációról, mind jól kijöttök egymással csehek és szlovákok?
-eCsehszlovákiában születtem. Ez egy olyan, valódi csehekből és szlovákokból álló közösség, amely elhatározta, hogy egyesíti országait gazdasági (bónuszok), politikai (együtt erősebbek vagyunk) okokból és persze mindannyiunkban van egyfajta "egyek vagyunk" érzés, mely RL okokra vezethető vissza.

8. -Tudsz példát mondani problémákra, melyek ezzel kapcsolatban merültek fel?
-Sajnos a játék nem engedi hivatalos módon országaink egyesítését, mely némileg összezavarhatja a külföldi játékosokat, nem beszélve a BH-vadászokról. Ezúton is szeretnénk közölni, hogy az eCseh Köztársaság és eSzlovákia népszavazás útján döntött az egyesülésről. Továbbá megkérlek titeket, BH-medáljaitokat máshol igyekezzetek megszerezni - egyszerűen főleg azért, mert szinte mindig mi győzünk ezért értelmetlen. Mégegy dolog, a területcsere eAusztriával. Ezt békés, diplomáciai úton intéztük el.

9. -Mit a véleményed a jelenlegi elnökötökről?
-Nagyszerű politikus, mely leginkább a nehéz időkben mutatkozik meg, amikor egyszerre kell, hogy hadvezér és diplomata légy.

10. -Befejezésképpen, mit üzennél a többi játékosnak?
-Jó szórakozást! Legyetek hűségesek a barátaitokhoz és szövetségeseitekhez, de tiszteljétek az ellenfeleiteket, ellenségeiteket is. Sose feledjétek, ez csak egy játék, még ha nagyon valóságos is. Ha meritek, tegyétek valóságossá e-barátságaitokat 🙂

-Köszönöm szépen a beszélgetést és kívánom a legjobbakat neked mind a játékban, mind a valós életben!



Éljen Csehszlovákia! o/
Éljen Pozsony Királynője! o/