[FORDÍTÁS] A macedón nagykövet interjúja Levesezredessel

Day 1,514, 10:08 Published in Hungary Bulgaria by Dunapataj
Üdvözlöm kedves olvasóimat!


Ma egy fordítással jelentkezem, az eMagyarországi macedón nagykövet, miss.paunOva cikkét fordítottam le, aki Levessel készített interjút Our eWorld Newspaper című újságjában. Remélem tetszeni fog!



Levessel szerettem volna készíteni egy interjút, és annak ellenére, hogy nagyon elfoglalt elnök, ahogy volt neki egy kis szabadideje, gyorsan feltehettem neki kérdéseimet.

Azt tapasztaltam, hogy a magyarok büszkék lehetnek elnökükre, mivel egy nagyon intelligens és barátságos ember egyben. Be kell hogy valljam, boldog vagyok, hogy ezt az országot választhattam, mert sokszorosan lehetne bebizonyítani azt, hogy milyen csodálatos barátaink, és természetesen segítőkész szövetségeseink.

Azt hiszem, egy ideig nagykövet maradok, hogy még több barátot szerezhessek! 🙂


Elsőként szeretném megköszönni, hogy rászánod az idődet kérdéseim megválaszolására. EMagyarország új elnökeként először is sikeres és örömteli munkát kívánok Neked! Kezdjük is az interjút!

1. Elmondanád, mi motivált a csatlakozáskor és hogy mit jelent a nick-ed?

- Az egyik barátom hívott meg az egyetemről, aki említette hogy itt többek között cikkeket is lehet kiadni, újságot írni. Ez nagyon érdekelt, ezért regisztráltam, de csak 2011 szeptemberében kezdtem el az aktív játékot; újságomat is ekkor alapítottam.

A nevem egy szóösszetétel. >>"Leves" means soup and "Ezredes" means colonel. 😃

2. Mesélnél nekem az RL önmagadról? Ki rejtőzik karaktered mögött?

- 24 éves vagyok és gépészmérnöknek tanulok Pécsen, (ez volt Európa kulturális fővárosa 2010-ben). A szabadidőmet a családommal és a barátnőmmel töltöm.
Nem vagyok lelkes sportoló, iszom és cigizek, tehát nincsenek túl nagy illúzióim. 😃


3.Milyen embernek tartod magad?

- Egy humoros, fenntartások nélküli, normális és segítőkész ember vagyok (félre a szerénységgel, a barátaim is így gondolják 😛)
Nem bírom az arrogáns és önző embereket. Azt hiszem, olyan a tökéletes vezető ebben a játékban, aki közvetlen, kedves, és nagy "szmájliharcos", mert ha egy ilyen környezetben az ember meg akar győzni másokat, nem úgy kell viselkednie, mint egy okostojás.

4. Mi motivált, amikor elindultál elnöknek?

- Azt gondolom, hogy az elmúlt hónapokban történt sorozatos impeachek oka első sorban a nem megfelelő kommunikáció. Azt hiszem, egy elnöknek a legfontosabb feladata nem más, mint hogy helyreállítsa, illetve tartsa a kapcsolatot a minisztériumok és a polgárok között, közölje velük a tervezeteiket, hogy fenntartsa a nemzeti morált és motivációt. Azt hiszem, hogy többet tudok tenni az alkalmas embernél ilyen téren. Hiszem, hogy segíthetem eMagyarország fejlődését aktivitásommal, a jó hangulat megteremtésével és a folyamatos kommunikációval, ezért szántam rá magam az elnökségre. (És jól is végzi a munkáját... szerk.)


5. Az elnökkel dolgozó embereknek szintén fontos szerep jut. Mi alapján választottad ki embereidet, és miért őket választottad?

- Az állami szervekben dolgoztam már korábban is, kommunikációs miniszter voltam, ebből kifolyólag lehetőségem volt megfigyelni azt, ki hogyam dolgozik adott pozíciókban. Tanácsot kértem ex-elnökeinktől és nagy játékosainktól, hogy adott pozícióba kit tanácsol. Ezek a tanácsok alapján döntöttem a kormánytagok kilétéről; úgy látom, sikerült jó döntéseket hozni.


6. Milyen céljaid vannak? Mit szeretnél elérni? Van egy felállított sorrended, tervezeted a jövőre nézve?

- Az embereimmel most egy nagyszabású babyboommot tervezünk, reméljük hogy ez sikeres lesz. Szeretnénk nagyköveteket küldeni az összes szövetségesünkhöz, hogy jó kapcsolatokat építsenek, illetve ápoljanak. Versenyt is szeretnék indítani a médiában annak érdekében, hogy felpezsdítse az újságírást és az ország médiáját.


Folytatás következik!

Dunapataj