[eTranslator] Mises à jour du jour 966 (EDIT)

Day 966, 05:42 • Published in France France • by Kyle Hyde
Chers lecteurs bonjour !

Aujourd’hui, les admins viennent nous apporter des nouvelles concernant les bugs qui foisonnent sur eRepublik Rising, et des dysfonctionnements dans les systèmes que les nouvelles formules ont causés.

Chers citoyens,

Aujourd’hui, nous vous informons des actions que nous menons pour améliorer l’expérience eRepublik Rising. Tout d’abord, nous voudrions vous remercier pour le soutien que vous nous apportez : nous en avons vraiment besoin et nous apprécions énormément vos retours, parce que c’est le seul moyen que nous avons pour avancer et faire d’eRepublik un monde idéal.

En parlant de vos retours, premièrement nous avons reçu énormément de tickets ces derniers jours, et deuxièmement nous avons été occupés par la résolution de certains bugs embêtants et par l’analyse des formules et de l’équilibrage des différents éléments. Tout ceci fait que nous accumulons du retard pour répondre à vos tickets, et nous nous en excusons.

Maintenant, voulez-vous entendre de bonnes nouvelles ? Bien sûr que oui ! Nous allons bientôt modifier une caractéristique antique du gameplay d’eRepublik : les gains en health et en happiness promis par la nourriture et les habitations restent intacts lors du day change ! Cela veut dire que lorsque vous consommez de la nourriture qui a pour attributs 3 points de health et 6 points de happiness (ceci n’est qu’un exemple), c’est ce que vous gagnerez ! C’est pas génial, ça ? Ainsi, garder votre avatar en bonne santé et heureux devrait être bien plus aisé maintenant. Quand cela sera-t-il instauré ? Dans les jours à venir, donc restez connectés pour plus de nouvelles !

L’équipe a également réparé de nombreux bugs. Voici une liste non-exhaustive de ce qui a été fait :

- La barre d’informations sur le côté : ce bug concernait essentiellement l’affichage de la health et de la happiness, dont les valeurs affichées étaient incorrectes, à l’inverse de celles dans la page de profil où elles étaient cette fois-ci correctes. En effet, la barre de côté avait un jour du retard sur la page de profil.

- Bug sur la création de journaux : En raison de modifications techniques engendrées par Rising, la création d’un journal ne pouvait être complétée et le créateur du journal perdait 2 Golds si un logo était choisi pour le journal. Nous avons résolu ce problème et remboursé les victimes de ce bug. Tous nos excuses pour les inconvénients causés.

- Le Marché Monétaire inaccessible : nous avons réparé les problèmes liés au marché monétaire, auquel certains citoyens ne pouvaient pas accéder.

- Impossibilité de charger un avatar : nous sommes au courant de ce bug et travaillons à sa réparation. Dans les jours à venir, ce ne sera plus qu’un mauvais souvenir.

Ce sera tout pour aujourd’hui. Si vous avez d’autres retours à nous faire parvenir ou si vous désirez signaler certains problèmes, n’hésitez pas à nous contacter ! Même si nous tardons à vous répondre, nous lisons bien vos messages et tâchons de résoudre vos problèmes. Merci d’avoir lu ceci, et restez connectés pour de prochaines mises à jour. Qui sait, le futur apportera peut-être d’autres bonnes nouvelles !

L’équipe d’eRepublik.

PS : Demain (soit le jour 967 du Nouveau Monde), les serveurs d’eRepublik seront hors ligne pour à peu près une demi-heure à partir de 00h01 à l’heure d’eRepublik (note de l’éditeur : soit 9h01 à l’heure française).

EDIT (jour 966 à 7h, à l'heure eRepublikaine) :

Nous vous informons que nous procédons aux tests finaux avec le module militaire. Nous avons procédé à quelques modifications en nous basant sur les tickets que vous nous avez envoyés durant la session de bêta-test. Si tout va bien, nous devrions le lancer dans les jours à venir.

À vous donc de saisir votre chance : connectez-vous au serveur de bêta-test et utilisez le module militaire avant que nous le mettions en ligne. Prenez cette opportunité afin de constater les derniers changements effectués en allant sur ce lien : http://beta.erepublik.com/en/battlefield/114

Rendez-vous sur le champ de bataille !

Source

S’il fallait résumer cet article ? Les galères liées à la gestion de la health et de la happiness, qu tracassaient nombre d’entre nous, devraient disparaître. De plus, les admins cherchent toujours la panacée qui permettra d’équilibrer l’économie dans eRepublik Rising, ce qui n’est pas chose aisée : nos amis les GMs devront donc s’armer de patience, les formules sont vouées à être modifiées une fois de plus (qu’est-ce que ce sera lors de l’introduction du module militaire, si ses formules ne satisfont personne elles non plus ?)

Enfin, eRepublik sera inaccessible pour une partie de la matinée de demain, les plus matinaux d’entre nous sont donc prévenus.