[eSK] Dear eIndonesian Friends (INDO & ENG Version)

Day 2,058, 05:36 • Published in Indonesia Indonesia • by Elle Dinar Andari


This article was originally posted by Ernesto Jeon





"Sebelumnya, Saya ingin mengucapkan selamat menunaikan ibadah puasa bagi umat muslim di manapun kalian berada."
"Khususnya untuk komunitas erepindo"





Halo teman-teman di Indonesia.



Saya CP eSK.
Pertama-tama, Saya ingin menyampaikan bahwa Saya senang telah bertemu dengan teman-teman di eIndonesia




Hubungan kita sudah berjalan lebih dari 2 tahun.
Dulu, eSouth Korea pernah mengalami PTO dari eRomania (FSR). 🙁
Jadi, kami memutuskan untuk meninggalkan EDEN dan bergabung dengan ONE.
Sejak saat itu, eSouth Korea dan eIndonesia memiliki hubungan yang baik sampai saat ini



Kami tahu eIndonesia selalu memberikan yang terbaik dalam membantu kami.
Seluruh warga eSouth Korea sangat menghargai itu, 😃
dan ingin menjaga hubungan harmonis ini untuk selamanya.



Beberapa teman-teman Indonesia sudah mengenal Saya,
dan Saya juga sering masuk ke channel IRC Indonesia 🙂
Kalau kalian bertemu dengan saya di IRC kapan saja, jangan sungkan untuk menyapa saya ya... "Halo~!"





Sekarang, kalian tahu, eSouth Korea sedang mengalami masa sulit.
Tapi kami tidak pernah menyerah pada tetangga kami itu semenjak 3 tahun lalu.
Saya hanya berharap eIndonesia tidak melupakan kami sekarang dan di masa yang akan datang.
Tak masalah meskipun eSouth Korea tidak punya wilayah,
tapi bila teman-teman melupakan kami, saya akan sangat merasa sedih :/



Saya harap artikel saya dapat menggambarkan berlanjutnya hubungan kita di tahun depan dan tahun-tahun berikutnya.
Saya juga berharap teman-teman di eIndonesia sukses dalam kehidupan kalian. 🙂



Terima kasih banyak dan sampai jumpa o>





Presiden eSouth Korea
-Ernesto Jeon-

* Thanks to KIDE777 for the translation
* Korean version article (eSK)
http://www.erepublik.com/en/article/2288328/1/20



ENGLISH VERSION
(My english skill is f**k..... 🙁(((( )

Dear. Indonesian friends.

Hi. I`m eSouth Korea CP.
First of all, I`m glad to meet Indonesian friends.

Our relationship has been over two years now.
In the past, eSouth Korea experienced PTO of eRomania(FSR). 🙁
So, we had to leave EDEN and join ONE.
Since then, eSouth Korea and eIndonesia have had the best friendship of the best.

We knew eIndonesia always helped us with your best.
All eSouth Korean really appreciate it, 😃
and want to keep our relationship forever.

Some of Indonesian friends already knew me.
and I also often enter Indonesia IRC channel 🙂
If you see me in IRC, tell me any time, "Halo~".

Now, you know, eSouth Korea is having a difficult time.
But, We didn't give up against neighbor since 3 years ago.
I just want eIndonesia doesn’t forget us now and even future.
Although eSouth Korea doesnt have a land, it is fine.
But, If my friends forget us, I will be very sad :/

I wish my article can write about our relationship repeat in next year and more.
Also wish all eIndonesian friends have a good luck in your life. 🙂

Thx a lot, and See you soon again o>

ps: thanks to Elle Dinar Andari for letting me using her newspaper to publish this article ♥

eSouth Korea Country President
-Ernesto Jeon-