[eROC視角 Issue 29, 外電] 你損失了多少？

Day 1,564, 02:03 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Veronica Lin

原文：How much did you lose?
作者：dSoKre
刊名：eWorld Trade Centar
連結：http://www.erepublik.com/en/article/how-much-did-you-lose--1978913/1/20
譯註：這是一篇溫馨的文章，會翻是看到最後一句話心有戚戚，否則整篇都是嘴砲啊！老是看國際政經情勢，偶爾來點其它小品。還有就是，原來Croatia雖然人均GDP/PPP比我們少很多，但一小時平均收入有4€耶，而我們….. (淚)








我們常常讀到有關某某人花了幾千€或$在某些戰場或公司上的shouts與文章，但你有想過你到底損失了多少在這個遊戲裡，即便你從未用€或$買過金？

你每天花了多少小時在eRepublik上？1,2,3,8或者也許是15？



式子很簡單：

總損失 = A x B x C + D [€ or $]

A = 你玩這個遊戲有多少天了
B = 你每天花在遊戲裡的小時數
C = RL中，你國家的平均每小時薪資
D = 你從以前到現在花在eRepublik的 € / $數



我每天平均花6小時在遊戲裡，且我玩這個遊戲已經1177天了，克羅蒂亞(Croatia)的平均每小時薪資是4歐元，而我花過2歐元買了2金在倉庫超級大特惠的時候。

總損失 = 1177 * 6 * 4 + 2 = 28250 €

也許你會覺得這個€也不過存在於數字裡；也許你是學生；也許你目前找不到工作；也許你有一個工作，但你無法再賺的比目前更多。但問問你自己，你目前花在這裡的時間如果你拿來做些目前工作外的其他工作，或者邊工作邊讀書，如果你目前沒有工作，那我保正你就浪費在這裡了的時間夠你找到兩份工作。

(譯者註：台灣人：[我都是在上班偷打電動啦！] XD)

有些人也許每天玩5分鐘，也許他共花了10.000€在這個遊戲裡，但他把時間保留起來了，並將之用在RL工作上，他可能賺的比10.000€更多。



你可以告訴我任何你想說的，但我們都為這個遊戲付出了，唯一的問題是？

你損失了多少？





我花了太多時間在此，但因為在這裡我認識的人們，我不會感到遺憾，這些比我所花掉的時間與€更值得。





eROC視角過去所有文章匯整(Previous articles in eROC perspective)：
http://www.erepublik.com/en/article/-eroc-1-1835034/1/20
　





　OH團長報　　OH 宣傳部　 　eROC視角　 　§每日穆絲 刻§?
　eROC Lotto　 　多里斯繪報　 　TOHUS專刊　 　滷報
　無派包紳士報　 　小人物日記　 　Gothic 　 　螺 旋王隨想
　嘴 砲報