[EN/ITA] Comunicato Presidenziale - Guerra con la Slovenia

Day 1,768, 02:56 Published in Italy Italy by National eItaly
English version below

La fiducia è saltata.

Il giorno 1766 la Slovenia ha dichiarato NE (Natural Enemy) sul suolo italiano, rompendo unilateralmente l'accordo stipulato tra le due nazioni.

Niente, in questo gioco è in grado di garantire gli accordi tra nazioni solo la fiducia: la nostra parola è legata al nostro nickname e a quello che diciamo e firmiamo in eRepublik, peccato non avere la possibilità di affrontare l'altro negli occhi quando stipuliamo questo genere di accordi.
Abbiamo perso in questi giorni tutti i meriti che abbiamo avuto dal governo sloveno che ha firmato il contratto di locazione con noi.

Il governo sloveno non ha comunicato nulla: quando il governo italiano ha chiesto loro quali fossero le loro intenzioni, il presidente sloveno ha risposto che stavano organizzando una guerra di formazione senza informarci di nulla. Hanno startato un NE a noi, espressamente vietato dal trattato che hanno firmato qualche giorno fa, e l'hanno fatto in Umbria, una regione che il trattato stesso non ha assegnato alla Slovenia.

E' la seconda volta che vediamo gestire con la totale assenza di interesse e rispetto degli accordi presi da parte dell'attuale presidente sloveno, SmoothZiga. La prima volta c'erano ragioni di politica interna visto che SmoothZiga stava cercando di indebolire il governo in carica, cercando di destabilizzare la politica estera slovena: il governo eitaliano ha avuto pazienza, a causa della lunga storia della Slovenia. Ora, quelle dosi di pazienza sono finite, non c'è più nessuna intenzione di gestire tale arroganza.

L'accordo tra i nostri paesi è stata oltraggiato dalle stesse persone che lo hanno firmato qualche giorno fa.

Non siamo in grado di riconoscere più SmoothZiga e il suo governo come persone affidabili e degni di fiducia.

Non rimaniamo in silenzio mentre la nostra fiducia viene tradita da un Cp straniero.

La guerra è aperta.

Firmato
Il CP eitaliano
Fleija



Trust is broken

On day 1766 Slovenia declared NE on our Italian land, breaking one-sidely the agreement between our country.

Nothing, in this game, can guarantee for our agreements but trust: we tie up the credit of our nick to what we say and sign in this new world, because we have not the possibility to face each other in the eyes.
We have lost in these days all the credit we have had to the slovenian government who signed the rental agreement with us.

Slovenian government did not communicate nothing to us: when we asked them what were their intentions, Slovenian Cp answered us they were organizing a Training War. He really didn't know why no-one contacted us!
But they were going to make a NE to us, explicitly forbidden by the treaty they signed some days ago, and they were doing it on Umbria, a region that the same treaty didn't assign to Slovenia.

It's the second time we have to handle with the complete absence of interest in the honour of agreements by the actual Slovenian president, SmoothZiga.
The first time we knew there were internal political reasons because of SmoothZiga was trying to weaken the government in charge, trying to destabilize the Slovenian foreign politics: we had patience, because of the long story of trustability of Slovenia. Now, we have no more patience, no more intention to handle with that arrogance.

The agreement between our countries has been outraged by the same people who signed it some days ago.


We can't recognize anymore SmoothZiga and his government as a trustful party to deal with.
We will not remain silent while our trust is betrayed by a foreigner Cp.

The war is open.

Signed
Italian CP
Fleija