[槐] 关于无头鸡实行冬令时的紧急通告 / Emergency Notice on eRep Server Time Change
aliao
所有公民注意,欧洲进入冬令时间,系统时钟调慢一小时,请务必注意打仗时间,以免悲剧 。
My Fellow eChina citizens:
With Europe entering Winter time,their clock is turned slow by 1 hour(i.e. eRep time 0:00 now is China Standard Time 16:00).
We advise that eChina citizens should take note of this change and adjust online time in order to avoid tragedies.
Comments
1 hour won't make that big of a difference 😛
Also, happy halloween and China needs to start doing daylight savings
what is daylight savings?
There's no DST or Summer Time or whatever you call it in China.
Oh, there was, long long ago....
当初我们搞夏时制的时候,说这玩意能节省能源。
后来我们不搞夏时制的时候,说这玩意其实是糊弄人的。
hexieshehui: daylight savings time was a concept made by the Allied Commanders during World War 2 to make an extra hour of daylight. Extra hour of daylight means more time to march into enemy territory. Since, then America and a group of other countries have adopted this time system in which during winter the clock is set back 1 hour.