[譯][雞任]D2073-D2079軍團任務

Day 2,072, 02:27 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Disclone
第二屆軍團競賽說明中譯
更新

UPDATE The top 50 Military Units winners, at the end of the tournament, will receive their currency prizes in their own Military Unit accounts. As a result, very soon, Military Units will have their own currency accounts. More details soon.
全球排名前50的軍團在競賽結束之後，會收到軍團帳號，帳號會附上獲勝的cc。之後軍團很快就會有專用的貨幣帳號(沒講是所有還是只是那50個)。詳細信息很快放出

[譯]MU調整


基本規則
-世界所有軍團都會按照成員的輸出傷害排名(包括recruits)
-是傷害都有計算在內(炸彈 飛彈 游擊戰 也算) \\\GO葉赫GO///
-競賽在遊戲時間D2073 00:00點開始，D2079換日後結束(所以不是今天D2072喔 別激動)

獲得獎勵
-玩家只有在競賽期間完成至少兩次軍任，才能獲得獲勝軍團的獎勵
-如果玩家在多個軍團戰鬥過，只會收到[對自身而言幫輸出最高的那個軍團]的獎勵(前提那個軍團有贏)，也要完成至少兩次軍任
-玩家也必須是[對自身而言幫輸出最高的那個軍團]的成員，才有獎勵
-前面兩個規則的例子：一名玩家在軍團A中輸出5M。之後移到軍團B又輸出3M，此玩家只會得到軍團A獲勝的獎勵，如果軍團B獲勝，玩家就什麼都不會得到。如果軍團A勝出，玩家必須身在軍團A的時候完成軍任才有獎勵

*[對自身而言幫輸出最高的那個軍團]光以自己為各個軍團的輸出排名，輸出最高的那個軍團才是你所屬的軍團，也就是[獲取獎勵的資格]，其他的都不算
所以有A的資格但是A軍團沒贏-沒獎勵、沒A資格但A軍團贏了-沒獎勵、有A資格A軍團也贏了但是作軍任時人不在贏的A軍團-沒獎勵。
所以為了不頭暈任務期間請只在一個軍團輸出@@。這樣說不知道你懂不懂Orz

排名
-競賽排名之後會po在遊戲主頁，一個banner，點進去就是排名
-排名每個小時更新一次
-每個國家都分全球排名和國家排名

國家排名獎勵
-國家排名第一名的軍團的成員，競賽之後接下來的7天，完成軍任都會多獲得2個棒棒糖和2隻火箭筒(所以7天中每次軍任有3個棒棒糖和3隻火箭筒)

全球排名獎勵
-全球排名前50名的軍團的成員，競賽之後接下來的7天，完成軍任都會多獲得2個棒棒糖和2隻火箭筒
-全球排名前50名軍團都會獲得cc獎勵，根據排名不同獎勵也不同

第1名 20萬cc
第2名 18萬cc
第3名 16萬cc
第4到10名 14萬cc
第11到20名 13萬cc
第21到30名 12萬cc
第31到40名 11萬cc
第41到50名 10萬cc

-這些軍團只能在競賽過程中的軍團新功能Combat Order中使用這些cc。過幾天就放出詳細信息

-全球前50名的軍團會收到菁英團隊的稱號，而且每日軍任設定不會受到MPP和CS的限制(這逆天的設定)，效果持續到下一屆軍團競賽

-如果一個軍團同時在國家排名和全球排名中獲勝，7天軍任獎勵會疊加，所以就是5個棒棒糖和5隻火箭筒(國家排名各兩個，全球排名各兩個，平時軍任各一個)
-獲勝軍團的成員會收到7天軍任的獎勵

可收集成就
-國家排名和世界排名前三的軍團會獲得金銀銅獎牌

個人獎勵
-每個軍團中輸出最高前三人會在國家排名和全球排名中所在軍團旁邊顯示
-軍團輸出最高前三人會獲得獎牌，還有10到30根棒棒糖(第一30，第二20，第三10)
-每個軍團最高前三都會列於遊戲排名上，但必須有[獲取獎勵的資格]才會收到個人獎勵
-如果前三名有任何一個沒有[獲取獎勵的資格]，獎勵按照輸出排名傳給下個玩家，而且不給通知

查看上次軍團競賽的結果：Military Units Tournament Results