Join the new world

ستوانهٔ کوروش بزرگ یا منشور حقوق بشر کوروش لوحی از گل پخته است که در سال ۵۳۸ پیش از میلاد به فرمان کوروش بزرگ هخامنشی پادشاه و بنیانگذار شاهنشاهی هخامنشی نگاشته شده‌است. نیمهٔ نخست این لوح از زبان رویدادنگاران بابلی و نیمهٔ پایانی آن سخنان و دستورهای کورش به زبان و خط میخی اکدی (بابلی نو) نوشته شده‌است. این استوانه در سال ۱۲۵۸ خورشیدی/ ۱۸۷۹ میلادی در نیایشگاه اِسَگیله (معبد مردوک، خدای بزرگ بابلی) در شهر بابل باستانی پیدا شده و در موزه بریتانیا در شهر لندن نگهداری می‌شود.[۱] این منشور یکی از بزرگترین نشانه‌های روحیهٔ بردباری در فرهنگ ایرانی است.[۲]

در سال ۱۲۵۹ خورشیدی/ ۱۸۷۹ میلادی به هنگام کاوش‌های باستان‌شناسی گروه بریتانیایی در محوطهٔ باستانی بابل در بین‌النهرین (میان‌رودان)، هرمزد رسام، باستان‌شناس بریتانیایی آسوری‌تبار، استوانهٔ گلی‌ای را یافت که شامل نوشته‌هایی به خط میخی بود.[۳] جنس این استوانه از گل رس است، ۲۲٫۵ سانتی‌متر طول و ۱۱ سانتی‌متر عرض دارد و دور تا دور آن ۴۵ سطر (به جز بخش‌های تخریب‌شده) به خط و زبان اکدی (بابلی نو) نوشته شده‌است. بررسی‌های بعدی نشان داد که نوشته‌های استوانه در سال ۵۳۸ پیش از میلاد به فرمان کوروش بزرگ پس از شکست دادن نبونید و تصرف کشور بابل، نوشته شده‌است. این اثر در نیایشگاه اِسَگیله (معبد مردوک) در شهر بابل قرار داده شده بود. در حال حاضر این لوح سفالین استوانه‌ای در بخش «ایران باستان» در موزه بریتانیا نگهداری می‌شود. از سوی دیگر، در سال ۱۳۷۵ آشکار شد که بخشی از یک لوحه استوانه‌ای که آن را متعلق به نبونید پادشاه بابل می‌دانستند، در حقیقت پاره‌ای از استوانهٔ کوروش بزرگ، از سطرهای ۳۶ تا ۴۳ است. پس از این آگاهی، این پاره از لوح استوانه‌ای که در دانشگاه ییل (Yale) در آمریکا نگهداری می‌شد، به موزه بریتانیا در لندن انتقال داده شد و به استوانهٔ اصلی پیوست گردید. پژوهش‌های زبان‌شناسی روی دو قطعه استخوان فسیل شدهٔ اسب که در موزهٔ شهر ممنوعه در چین نگهداری می‌شوند، منجر به شناسایی نسخهٔ چینی منشور کورش شد. قدمت این استخوان‌ها به دورهٔ سلطنت هخامنشیان بازمی‌گردد.

کوروش بزرگ، بنیان‌گذار پادشاهی ایران و آغازگر سلسلهٔ هخامنشیان، پس از تسخیر بابل، در بابل بر تخت پادشاهی نشست و ادیان بومی را آزاد اعلام کرد. برای جلب محبت مردم میانرودان (بین‌النهرین)، مردوک که بزرگترین خدای بابل بود را به رسمیت شناخته، او را نیایش کرد و سپاس گفت. او هیچ گروه انسانی را به بردگی نگرفت و سپاهیانش را از تجاوز به مال و جان رعایا بازداشت. او تمامی کسانی را که به اسارت به بابل آورده شده بودند گرد هم آورد و منزلگاه آنها را به ایشان بازگرداند. کوروش همچنین قوم یهود را نیز از اسارت و بیگاری در بابل آزاد کرد. به دستور کوروش، شرح وقایع و دستورهای وی روی یک لوح استوانه‌ای سفالین نگاشته شد و در معبد مردوک قرار گرفت.

استوانه کوروش، استوانه ناقص از جنس خاک رس است که با ۳۵ خط حکاکی شده به زبان آکدی توسط هرمزد رسام در حفاری منطقه معبد مردوک در سال ۱۸۷۹ در بابل کشف گردید. تکه دوم که شامل خط‌های ۳۶ تا ۴۵ می‌شود، در کلکسیون بابلی دانشگاه ییل توسط برگر پیدا شد. حکاکی کلی گرچه در آخر ناکامل ماند، شامل ۴۵ خط شد که سه سطر اول تقریباً به طور کامل شکسته‌اند(قابل خواندن نیستند).[۵]
متن حاوی روایتی از فتح بابل توسط کورش در ۵۳۹ پ. م. است و با گفتاری از مردوخ ایزد بابلی در مورد جنایت‌های نبونعید، آخرین پادشاه کلدانی، آغاز می‌شود (سطرهای ۴-۸). در ادامه روایتی از جستجوی مردوخ برای یافتن پادشاه شایسته، انتساب کورش به حکمرانی تمام جهان، و عاملیت او در فتح بابل بدون جنگ آورده می‌شود (سطرهای ۹-۱۹). سپس کورش، با لحن اول شخص، القاب و نسب خود را برمی‌شمرد (سطرهای ۲۰-۲۲) و اعلام می‌کند که صلح کشور را تضمین کرده (سطرهای ۲۲-۲۶) که به موجب آن او و پسرش کمبوجیه مشمول رحمت مردوخ شده‌اند (سطرهای ۲۶-۳۰). او بازسازی معبد، که در دوران زمامداری نبونعید به فراموشی سپرده شده بود، و اجازه‌اش به تبعیدشدگان مبنی بر بازگشت به میهن‌شان را توصیف می‌کند (سطرهای ۳۰-۳۶). در پایان پادشاه بازسازی دفاع شهر بابل را توصیف کرده (سطرهای ۳۶-۴۳) و گزارش می‌کند که به هنگام بازسازی کتیبه‌ای از آشوربانیپال را دید.(سطرهای ۴۳-۴۵)[۶]
در حقیقت متن توسط کاهنان مردوخ با تقلیدی از متون کهن نئو-آشوری، به ویژه کتیبه‌های آشوربانیپال نوشته‌شده در بابل، نوشته‌شده‌است. بنابراین، استوانه ساختی به شیوه معمول کتیبه‌های میانرودان دارد و به‌عنوان پی دیوارهای بابل برای یادبود بازسازی‌های کورش در آنجا گذاشته‌شده‌است.[۷]

در جریان جشن‌های ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی ایران، منشور کوروش به رغم مخالفت دولت وقت بریتانیا برای چند روز به ایران آورده شد و در موزه شهیاد آریامهر به نمایش در آمد.[۲۲] پادشاه ایران، از استوانه کورش به عنوان نخستین منشور حقوق بشر جهان یاد کرده‌است. برای بار دوم منشور حقوق بشر کوروش برای نمایش به مدت ۴ ماه در روز جمعه ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۰ ساعت ۴:۲۵ دقیقه صبح تحت تدابیر امنیتی از بریتانیا وارد تهران شد. به همراه این منشور ویترین نمایش آن نیز آورده‌شد. مذاکرات برای انتقال این اثر تاریخی از ۵ سال پیش آغار شده‌بود که نهایتاً ۲ سال قبل موزهٔ بریتانیا با انتقال آن به ایران موافقت کرد.[۲۳][۲۴][۲۵] در روز شنبه ۲۱ شهریور ۱۳۸۹ مراسم رونمایی از منشور با حضور و سخنرانی محمود احمدی‌نژاد و اسفندیار رحیم مشایی برگزار شد. طی این مراسم احمدی نژاد چفیه‌ی خود را بر گردن ۲ نفر که به‌عنوان نماد یک سرباز هخامنشی و کاوه آهنگر در مراسم حضور داشتند و سپس یک جوان بسیجی انداخت.[۲۶] در این مراسم نیل مک گرگور رئیس موزهٔ بریتانیا در سخنرانی خود که پیرامون تاریخچهٔ منشور کوروش بود، حکومت کوروش را «بزرگترین امپراطوری جهان» و فتح بابل و منشور کوروش را «پیروزی امپراطوری هخامنشی» و «فرازی از تاریخ یهودیان» توصیف کرد و این منشور را یک «میراث همگانی و متعلق به همهٔ انسان‌ها» دانست.[۲۷] این منشور در تاریخ ۲۳ فروردین ۱۳۹۰ به موزه بریتانیا برگردانده شد.

در بارهٔ فرمان کوروش مبنی بر آزادی یهودیان، اشاره‌هایی در باب‌های گوناگون عزرا و اشعیا در کتاب تورات (عهد عتیق) در دست است: «خداوند روح کوروش پادشاه فارس را برانگیخت تا در تمامی ممالک خود فرمانی صادر کند و بنویسد کوروش پادشاه فارس چنین می‌فرماید که یهوه خدای آسمان مرا چنین امر فرموده‌است که خانه‌ای برای او که در اورشلیم که در یهودا است، بنا نمایم. پس همگی برخاسته و روان شدند تا خانه خداوند را بنا نمایند. و کوروش پادشاه، ظروف خانه خداوند را که نبوکدنصر (بخت‌النصر) آنها را از اورشلیم آورده و در خانه خود گذاشته بود، بیرون آورد و به رئیس یهودیان سپرد».
ورود کوروش «بدون جنگ و پیکار» به شهر بابل، در یک سالنامهٔ بابلی که به رویدادنامه نبونید مشهور است، تأیید شده‌است: «در روز شانزدهم ماه تشریتو (۱۲ مهر ۱۱۶۰ پیش از ایرانی (هجری خورشیدی)/ ۱۱ اکتبر ۵۳۹ پیش از میلاد) «گَئوبَروَه» فرماندار گوتیوم همراه با سپاه کوروش بدون جنگ و پیکار به بابل اندر آمد

زرتشت
زنده باد ایران

---

Stvanh baked clay tablet of Cyrus the Great or Cyrus Charter of Human Rights in the year 538 BC, the Achaemenid king Cyrus the Great, founder of Achaemenid Empire command is written.
The first half of the disc of the tongue and the semi-final event Babylonian cuneiform Akkadian language and the words and commands of Cyrus (New Babylonian) is written.
The cylindrical solar panels in 1258/1879 in the Asgylh Temple (the temple of Marduk, the great god of Babylon) was found in ancient Babylon and is being held at the Museum of London, Great Britain. [1] The charter is one of the biggest signs of a spirit of tolerance in the Iranian culture.
. [2]


Solar year 1259/1879 AD During the excavation of ancient Babylon in Mesopotamia British band area (Mesopotamia), Hormozd Illustrator, British archaeologist Svrytbar, cylindrical glia were found containing cuneiform inscriptions. [3] This type of flower bulbs
Clay is 22.5 cm long and 11 cm wide and around 45 rows (except sections Tkhrybshdh) line and Akkadian (Babylonian re) written.
Subsequent studies showed that the writings of the cylinder of Cyrus the Great in 538 BCE after defeating Nbvnyd and seize command of Babylon written.
This effect Asgylh Temple (Temple of Marduk) at Babylon was placed.
Currently the cylindrical clay tablets in the "Ancient Iran" is held at the Museum of Great Britain.
On the other hand, was unveiled in 1375 as part of a circular plate which belonged to the king of Babylon Nbvnyd knew, in fact, part of the cylinder of Cyrus the Great, the rows 36 to 43.
After this awareness, this part of the plate cylinder at Yale University (Yale) was held in America, was moved to the Museum of London, Great Britain was joined to the main shaft.
Linguistic research on two pieces of fossilized horse bones are kept in the Museum of the Forbidden City in China, led to the identification of a Chinese version of the Cyrus Charter.
The bones dating back to the Achaemenid throne.


Cyrus the Great, founder of Achaemenid dynasty initiated by the Iranian monarchy, after the conquest of Babylon, sit on the throne of Babylon and declared free of indigenous religions.
To win the affection of the people of Mesopotamia (Mesopotamia), the Babylonian god Marduk was the greatest recognition, praise him and say thanks.
He did not enslave any human hosts and encroachment of property and arrest subjects.
Cyrus also Jewish people in Babylon freed them from slavery and forced labor.
Cyrus's orders, and orders his chronicle was written on clay tablets and cylinder were placed in the temple of Marduk.


Cyrus Cylinder, a clay cylinder which is partially made of 35 lines inscribed in Akkadian by Hormozd Rassam excavated temple of Marduk in Babylon, was discovered in 1879.
The second piece is that lines 36 and 45, the Yale Babylonian collection was found by Berger.
Overall, however, remains incomplete at the end of the engraving, the first three lines of 45 lines, which was almost completely broken (not readable). [5]

The text contains a narrative of the conquest of Babylon by Cyrus in 539 BC.
CE.
The Babylonian god Marduk has spoken out about the atrocities Nbvnyd, the last king of the Chaldeans, begins (lines 4-😎.
The latest version of Marduk to find a worthy king, Cyrus the assignment to govern the whole world, and his agency is brought in Babylon without a battle (lines 9-19).
Then Cyrus, the first-person voice, titles and introduced his lineage (lines 20-22) and declares that it has guaranteed peace in the country (lines 22-26), which he and his son Cambyses have mercy Marduk (lines 26
-30).
He rebuilt the temple during the reign Nbvnyd had been forgotten, and that the exiles to return to their homeland to describe Ajaz·hash (lines 30-36).
In the end the king of Babylon, who described (lines 36-43) and reported that during the reconstruction of Shvrbanypal see Inscriptional. (Lines 43-45). [6]

The Truth Lyrics by Marduk priests in imitation of ancient texts Neo - Assyrian inscriptions, especially Shvrbanypal written in Babylon written.
Therefore, the usual method of manufacturing cylindrical wall inscriptions of Mesopotamia and Babylon as a foundation for the memorial there Gzashthshdhast Cyrus reconstitution. [7]


Celebrations during the 2500 Iranian Cyrus, despite opposition from the then government of Iran were brought to Great Britain for a few days and was screened at the Museum Shahyad Aryamehr. [22] King of Persia, the Cyrus Cylinder is the first charter of human rights global recall
has.
Cyrus Charter of Human Rights for the second time for 4 months on Friday, September 10, 2010 Time 4:25 am Minutes from Great Britain arrived in Tehran by security.
The Charter also Vrdhshd to showcase.
Negotiations for the transfer of the monument, was started 5 years ago 2 years ago and eventually moved to Great Britain Museum of Iran agreed. [23] [24] [25] On Saturday 21 Persian date Shahrivar 1389 charter ceremony attended lectures
Mahmoud Ahmadinejad and Esfandiar Initiation was held.
Cyrus, was Cyrus's government "the greatest empire in the world," and Cyrus conquered Babylon and the "triumph of the Achaemenid Empire" and "downs of Jewish history" and described the charter as a "common heritage belonging to all mankind," he said.
27] Charter on 23 April 1390 Great Britain was returned to the museum.


Cyrus's decree on freedom of Jewish references in Isaiah chapters in the Book of Ezra and the Torah (Old Testament) is the "spirit of Cyrus king of Persia hath raised up all the kingdoms of the Persian King Cyrus says self-government issue and write
The LORD God of heaven would make me such a house for him at Jerusalem in Judah Frmvdhast is, so I will.
Then they all stood up and were running up to the House of God.
And Cyrus King, container house of God, which Nebuchadnezzar (Bkhtalnsr) from Jerusalem, and brought them up in his house was pulled out and gave it to the Jews. "

Login Cyrus "no war and fighting" the city of Babylon, the Babylonian Calendar Rvydadnamh Nbvnyd is known, have been confirme😛 "Tshrytv the sixteenth day of the month (12 of the Iranian Persian date Mehr 1160 (AH Solar) / 11 October 539 BC
) "Gyvbrvh" Governor Gvtyvm without war and battle with the army of Cyrus came to Babylon involved


Zarathustra

Long Live Iran