Join the new world

(sorry for the english bad translation)










Benvolguts ciutadans d'eEgipte: / السادة المواطنون الكرام / Dear citizens of eEgypt :

Setmana tranquila focalitzada principalment en tres temes: l’ ingrés a l’ aliança Sinfilis, la pre-campanya de les pròximes eleccions presidencials i el final del concurs Nefertiti de periodisme. Destacar també la elecció del “Ciutadà Vital” del mes, proposta del CP Hallamer del seu programa de govern.

Els contactes i negociacions internacionals del CP i el ministeris d’ Afers Exteriors i el de Defensa, han desembocat en l’ ingrés d’ eEgypt a l’ aliança Sinfilis. Podeu llegir el comunicat del CP en referència, mes avall en l’ apartat corresponent. En breu, es donaran noves i actualitzades informacions sobre aquesta qüestió.

A la secció del ministeri de Comunicacions trobareu informació del final del concurs Nefertiti de periodisme. No estem massa satisfets amb la participació ciutadana que considerem escassa i amb publicacions de qualitat millorable. Tot i això, agrair l’ esforç de tots els participants.
El guanyador ha sigut Ruper Hallamer, el segon premi per Wilhelm Maybach i el tercer per Mohamed F Foad. Felicitacions per tots tres.

Finalment, desprès de decidir entre varis candidats entre les comunitats egípcia i catalana, comunicar-vos que l’ escollit per el Consell de Govern com a “Ciutadà Vital” d’ aquest mes, ha sigut Trixar. Hem volgut premiar l’ interès, la dedicació i la feina ben feta per aquest jugador novell i esperem així estimular als mes joves a treballar en comunitat per el progrés d’ eEgypt. En breu rebrá un premi en gold i el proper govern haurà d’incloure’l en el seu organigrama, en el càrrec que trobi mes adient.

Vull deixar constància expresa de la meva opinió personal sobre el govern encara vigent i sobre tot del president Hallamer, de que aquesta ha sigut una de les millors legislatures que he viscut des que soc a eR, especialment en afers exteriors, també a interior, tot i algunes fustracions que com ja es habitual al nostre ePais, estem acostumats a patir. Felicitacions a tot el govern i espero que, tot i ser jo del partit de la oposició, Hallamer torni a ser president en un futur proper.

Aquest es el darrer butlletí de la legislatura. Espero que hagi sigut del vostre interès. Gràcies per la vostre complicitat. M’ acomiado de tots vosaltres fins la pròxima ocasió.



Quiet week focused mainly on three issues: admission to Sinfilis alliance, pre - campaign for the next presidential elections and the end of the contest Nefertiti journalism . Also highlight the choice of " Vital Citizen " of the month, given the CP Hallamer of his agenda .

Contacts and negotiations of CP and Ministries of Foreign Affairs and Defense , have led to the entry eEgypt of the Sinfilis alliance. You can read the statement from CP in reference below in the appropriate section . In short, they give new and updated information on this issue.

Section of the Ministry of Communications will fin😛 Nefertiti final contest of journalism. We're not too pleased with citizen participation we consider sparse and improved quality publications . But thank the efforts of all participants .

The winner was Rupert Hallamer , second prize by Wilhelm Maybach and the third by Mohamed F Foad . Congratulations on all three.

Finally, after deciding among several candidates between Catalan and Egyptian communities , to inform you that the choice for the Governing Council to " Vital Citizen" this month, was Trixar. We wanted to reward the interest, dedication and a job well done and for the novice player and hopefully encourage more young people to work in the community for the progress of eEgypt . You will receive a premium in gold and the next government will have to include in your chart, in the position you find most suitable.

I want to record to express my personal opinion about the government still force the president Hallamer and above all, that this was one of the best I've experienced since legislatures am eR, especially in foreign affairs, also interior ministry, all and some frustration that as usual our thick, are used to suffering. Congratulations to all the government and I hope that even I was the opposition party, Hallamer was president again in the near future .

This is the last newsletter of the legislature. I hope I have been of interest. Thanks for complicity. I say goodbye to you all until next time.






Presidencia:

Avui mateix Octavius Remus, SG de SinFiliS, m'ha anunciat que tenim pacte amb Grècia pel mes que ve. Els detalls seran anunciats pròximament, però pinta prou bé de moment. Recordeu, però, que l'ajuda ha de ser recíproca: ells ens ho donaran tot, i nosaltres haurem de fer allò propi. Visca Egipte, i visca SinFiliS!


الرئيس
President:

Today Octavius ​​Remus, SG of SinFiliS, I announced that we deal with Greece by next month. The details will be announced soon, but painted well enough yet. Remember, however, that aid should be reciprocal: they give us everything, and we do what we own. Long live Egypt, long live and SinFiliS!






Desde Interior avisem que en tres dies seran les eleccions a CP. De moment, no es sap res, però en breus, el ministeri d’ Interior publicará un butlletí anunciant els distints candidats.

From Inside notified that three days will be elections in CP. For now, do not know anything, but in brief, the Interior Ministry issued a bulletin announcing the various candidates.





Desprès de l’ abandonament d’ sferrer al càrrec, continuem sense noticies de les finances de l’ Estat. Tampoc sabem qui controla les ORG de l’ Estat, ni s’ han fet els pagaments compromesos als pressupostos d’ alguns ministeris, principalment per fer front als compromisos adquirits en els premis dels concursos proposats.
Des d’ aquí, advertim a la ciutadania d’ aquesta situació i del fet que sferrer es un dels pròxims candidats a la presidència. No se si aquests fets li atorguen prou confiança i legitimitat per presentar-se a aquesta candidatura.
El partit que represento, FNP, de cap manera li donarà suport.


After the abandonment of the position sferrer, still not news finances of the State. We do not know who controls the ORG state or s' have made the payments to the budgets of some ministries, mainly to deal with the commitments in the proposed awards competitions.
From here, we warn the citizens of this situation and the fact that it is a sferrer the next presidential candidates. Not if these facts give enough confidence and legitimacy to appear in this application.
The party I represent, FNP, will support you in any way.




Tresor Egipci / الكنز المصرى / Egyptian Treasure : saldo actual disponible: / الموجود حالياً / The current availables at:

1400.58 gold / 12,018 .77 EGP / 201,424 energy

Current minimum wage: / أقل أجر حالياً / Salari mínim: 14 EGP

Promig: / المتوسط / Averaged 23.10 EGP.




Tot i estar finalitzant la legislatura, ens sentim orgullosos de donar la benvinguda a Mohamed F. Foad a aquest ministeri. Li he ofert compartir el càrrec de ministre de Comunicació i l’ ha acceptat. Volem que la comunitat egípcia tingui veu al país i posem a la seva disposició aquest butlletí per mantindre un contacte mes proper entre egipcis i catalans i on pugin exposar també les seves propostes i preocupacions.
Espero que futurs governs, respectin aquesta decisió i confiïn en ell per mantenir-lo en el càrrec, encara que jo no hi sigui.

En aquest article podeu trobar tota l’ informació referent als Premis Nefertiti de periodisme, totes les publicacions participants i els guanyadors.
En breu, tothom rebrà els premis i regals, que per la situació provocada per l’ anterior ministre de finances, va a un cert retard.
Vull agrair expresament als editors egípcis la seva participació, que ha donat vida al modul periodístic i instar als catalans a ser mes actius en aquest àmbit: 3 editors es un bagatge cultural molt pobre per aquesta comunitat.

Espero que us hagi agradat el concurs i demano mes participació en totes les futures propostes culturals que es proposin a l’Estat.


Despite being finalizing the legislature, we are proud to welcome Mohamed F. Foad this ministry. I have offered to share the post of Minister of Communication and accepted her. We have seen that the Egyptian community in the country and we make this newsletter available to maintain closer contact between Egyptians and Catalan also set to rise, and where their proposals and concerns.

I hope that future governments respect this decision and trust him to keep him in office , although I do not either .

In this article you can find all the information about the Nefertiti journalism awards, all participants and winners publications.

Soon, everyone will receive prizes and gifts, the situation caused by the former finances minister, was a lag.

I want to thank the publishers specifically their participation Egyptians, who gave life to the module. Catalan journalistic urge to become more active in this fiel😛 three editors cultural background is very poor for this community.

I hope you enjoyed the contest and asked for more participation in all future cultural initiatives proposed in the state.



AVISOS: / إعلانات / ANNOUNCEMENTS:



Properes eleccions: 5 de juny per escollir president del país. Elections on: June 5 for the President country.






Fòrum Oficial d’ eEgipte / المنتدى الرسمى المصرى /Official Forum of eEgypt
Fòrum Oficial eR / المنتدى الرسمى للعبة /Official Forum eR








Núria, la meva nova secretaria per prendre apunts. També em porta el cafè / هذه نوريا السكرتيرة الجديدة تأخذ الملاحظات وتجلب لى القهوة أيضاً / This is Nuria, the new secretary to take notes. It also brings me coffee.