¿Castellano vs Catalán?, conflicto de ignorantes e intolerantes.
Nacho Baile
Siempre he defendido el que la gente pudiera hablar en castellano o en catalán, según les guste más o menos. No solo lo defiendo por que los diferentes idiomas de nuestro país son patrimonio cultural y además están protegidos por la Constitución, si no por que además respeto a la gente que lo habla entre los que se encuentran numerosos familiares mios que llevan toda la vida haciéndolo.
Catalán y castellano son dos lenguas hermanas cuya madre es el latín vulgar o hispánico y ambas tienen su origen en pequeños escritos datados entre los siglos X y XI, sin poder precisar el autor de este artículo, cual de las dos lenguas tuvo primeramente origen, porque, a pesar de que comunmente se cree que el castellano es anterior al catalán, yo, y disculpen por mi ignorancia, lo desconozco.
El catalán no es pues un dialecto del castellano, como las masas ignorantes del nacionalismo rancio español, creen y quieren hacer creer. El catalán, como el castellano, es una lengua con raíz propia.
Catalán y castellano son dos lenguas hermanas que fueron separadas bruscamente por la acción de los reyes absolutistas españoles, por temores políticos. El mayor error de los gobernantes de Madrid fue despojar de sus fueros y leyes a los territorios de la Corona de Aragón mayoritariamente catalanoparlantes, excepto Aragón y la zona de la península itálica, tras la guerra de Sucesión. Fue en este punto donde se inició el germen del nacionalismo catalan, por un error de los gobernantes de Madrid y, que lejos de enmendar, volviendo a la especie de reino federado que era España, se fue empeorando a base de represiones sociales y lingüisticas, que han perdurado hasta la instauración de la democracia en España, no solo en cataluña, sino en todo el territorio español, pero particularmente en cataluña acrecentadas por el problema de los nacionalismos.
Dejemos ya de discutir, mejor de dicho de berrear, que es lo que se está haciendo en algunos medios de comunicación. En ninguna región se menosprecia al castellano, en toda España se puede vivir conociendo simplemente ese idioma, pero seamos inteligentes y culturicemonos un poco, ¿qué hay de malo en aprender catalán?
Los catalanes no están discriminando el castellano, tanto como en su día se discriminó desde Madrid al catalán. Seamos razonables y déjemonos de este juego tan infantil del "y yo más que tú" y procuremos llegar a un entendimiento en el que no quepan insultos, menosprecios y desvalorizaciones infundadas.
Comments
votado
Ok. Thanks for the info.
Reportado! ami no me insultes llamandome ignorante!
El nombre de España deriva de Hispania, nombre con el que los romanos designaban geográficamente al conjunto de la Península Ibérica, término éste a su vez, derivado del nombre Iberia, preferido por los autores griegos para referirse al mismo espacio. Sin embargo, el hecho de que el término Hispania no es de raíz latina ha llevado a la formulación de varias teorías sobre su origen, algunas de ellas controvertidas.
Esa es una versión, pero sancionar que se etiquete en castellano no es precisamente ser tolerantes.
Sin embargo el la última parte de que el foro no es para ésto estoy deacuerdo.
Un saludo
\"se fue empeorando a base de represiones sociales y lingüisticas, que han perdurado hasta la instauración de la democracia en España, no solo en cataluña, sino en todo el territorio español, pero particularmente en cataluña acrecentadas por el problema de los nacionalismos.\"
hasta la instauracion de la democracia?????? estas tu del todo seguro??? jajaja
de todas formas, muy buen articulo, votado, subscrito y por supuesto respetando el idioma de este 😉
Àlex!
me parece muy acertado todo lo que dices
desde hoy me suscribo a tu periodico, me gustan sus objetivos
@ensenyat del púnico tierra de conejos 😉
Votado. Un poco de cordura por fin
por cierto al redactor de este periódico, por qué es para una pregunta, en una oración enunciativa es porque
Estáis dando demasiada importancia a lo que 4 trolls de un lado y de otro están alimentando.
Antes de tanta tontería convivíamos perfectamente todos, se escribían artículos en catalán, en vasco, en gallego y todos tan amigos. Me parece que se excluye a gran parte de la gente, porque además se admite que va sólo dirigido a un cierto grupo, lo cual no tiene sentido en este juego cuando todos formamos parte del mismo equipo, para bien o para mal y la división idiomática no tiene sentido en el juego. Recordemoslo, esto es un juego, hay un equipo, llamado España. Y estamos todos inmersos en él porque así lo hemos decidido al nacer.
Sólo pido que no se escriban gilipolleces, como muchas veces está pasando para mostrar al mundo lo catalán que soy, o lo español que soy porque hay un escaso límite de 10 noticias y se pierden las importantes.
Muchas gracias por vuestra colaboración.
Edad antigua no hay unión política ni territorial en la península ibérica.
Edad media hay suevos, alanos y vándalos en la península iberica.
Año 716 toda la península o casi toda bajo los árabes.
Nacen las marcas fabricadas por francia para hacer frontera y nace el reino d\'asturias, no?
Edad moderna que sepa con los reyes católicos los reinos de aragon y de castilla estaban separados. La reina era reina de castilla con sus demás titulos y el rey de aragon era rey de aragon y demás títulos.
El estado actual nacio en el 78 del siglo pasado.
@Kano: totalmente de acuerdo. Últimamente se ve por aquí mucha mala baba y muy poca imaginación por ambas partes.
votado
Pero tened en cuenta q segun establece la constitucion creo recordar los press releases poloticos asi como la actividad legislativa y parlamentaria nacional debiera hacerse en la lengua de la republica, al margen del bilinguismo es cada comunidad...
De todas formas aunque los periodicos sean privados no custa tanto una edicion bilingue la verdad....de la otra forma estais estableciendo un auto aparheit ademas de conseguir q granparte el publico q recibe el periodico no lo entienda....tened en cuenta q la unica edicion posible es nacional..y al final los articulos solo en catalan han copado gran parte de las ediciones....
Y q conste q mi madre es de girona...pero tampoco cuesta tanto el bilinguismo no???
kano eres un gran profeta, has pensado en hacer una nueva religion?
Amén Kano, tienes toda la razón.
Conviene recordar que tal y como la conocemos, de los actuales paises europeos, España es la nacion mas antigua.
Por otra parte yo creo que se deberia enseñar en toda España algo de las principales lenguas cooficiales... aunque solo fuera como asignaturas optativas.
@Ensenyat: nada más se te han olvidado los visigodos y los casi 500 años desde los reyes católicos, pero bueno. Lo de las marcas \"fabricadas\" por Francia primero pensé que serían Renault y Citroën, luego ya caí en la cuenta.
Y digo yo, qué coño hacemos hablando de esto en eR????
Por cierto, artículo votado.
Pasar el rato, Charrito... discutir es una buena distraccion
Hola me dejais algun hueco del culo de Kano para chuparselo yo tambien?
Asi llevo yo toda la tarde titiritero, que no me dejáis hacer nada, cabrones 🙂
Hablamos para pasar el rato para opinar y dar a conocer nuestras facetas buenas o malas.
Opinión aparte haré el amor y no la guerra. Más que el amor me da un placer inmenso y la guerra me trae al sufrimiento eterno.
Y ahora escribo en castellano por qué me sale de dentro pero otro día lo haré en mi lengua materna y el día que sepa xino seguramente para pasearme como sabio escribiré en xino, pero lo único seguro es que las lenguas nos hacerca a personas diversas, con opiniones diversas y no se puede rechazar al diferente por no ser católico, ateo, musulman o por no hablar castellano, catalán, inglés y mucho menos si es bajito, altito, negro o blanco.
Pido la libre prensa con cabeza de sable. En mi mano izquierda mi corazón y en la derecha la pluma con la tinta que defendera mis ideas. Basta ya de insultar y amenazar. Besicos a todos.. jejeje
Yo soy canario y no me pongo ha hablar en bereber 😃.
En canarias se habla bereber??
que yo sepa Canarias tiene el record mundial de tias buenas por kilometro cuadrado...
si fuera asi en todo el mundo, discutiriamos menos sobre tanta gilipollez.
Anda el canario que conozco a más de uno que no se con que nombre le dicen a los de la península. Turco dinos que nombre es ese....Ahh y el día que hables bereber me parecerás un chico aplicado e inteligente y con ganad de ver mundo. El aprender cosas nuevas es construir un futuro nuevo. Sino hoy en día seguro que a estas horas estariamos en la iglesia hablando que nos creo dios o estariamos muerto por la viruela... Vete a saber...
Para llegar a un entendimiento debemos tener un lenguaje comun con el que comunicarnos... el problema es ese... que ninguno quiere ceder. Por mi nos olvidemos del castellano que esta mal hecho y del catalan que no lo hablo, y hablamos todos en inglés. Asi solo se quejaran quien no tenga ganas de aprender un nuevo idioma 😛
Y de tios buenos, hay? Digo en canarias o es otra región la que tiene los tíos más buenos¿?
Sólo te diré ensayat, que estás en todo tu derecho a escribir en la lengua que te salga de dentro, pero si sólo el 20% de la gente sabe catalán, te estás perdiendo el 80% de diversión, ideas diversas y comentarios del resto de la gente que comparte contigo algo más que un idioma común y algunas tiranteces creadas interesadamente.
@zuori +1
pues lo de los tios no lo s Ensenyant...
aunque por lo que veo eres Mallorquin, tierra afortunada la tuya tambien.
Mi Diario va dirigido a un público catalanoparlante o bilingüe con dicha lengua. En ningún momento iba dirigido al público castellano parlante. No es por discriminación ni mucho menos.
Supongo que si estuviera en e-Canarias no haría un Diario para catalanoparlantes sino para castellano parlantes o puede que sí, un diario para los posibles residentes que no sean de esa comunidad pero que su lengua materna les una...
Imaginate de los 4000 y pico que somos 150 fueran chinos en e-España y para crear vínculos decido crear un periódico que nos una ya por nuestra cultura, lengua, miedos...etc...
Siempre habrá alguien que si el artículo escrito es interesante podrá traducirlo o hacer un artículo encima del artículo hecho... No crees? O los rusos escriben todos en inglés? y los italianos? portugueses? Siempre hay halguien que traduce a otros idiomas....
Voted.
Multiculturalismo é um valor belo e progressista.
Votado.
Lo único que no me gusta es tu último párrafo.
Suena a viejas cuentas del pasado de la VR.
Estoy completamente de acuerdo que se ha ultrajado el catalan pero lo que pones me da a entender que por esa razón se pueden ultrajar otros idiomas.
Igual que a los catalanoparlantes os duele a los castellanoparlantes también nos duelen los ultrajes.
Un abrazo para mis amigos de Calatunya, y no hagáis caso de los trolls de cada bando, es una minoría vociferante.
bueno el periodico de cataluña esta dirigido principalmente a catalanoparlantes y sin embargo tiene dos ediciones, tanto en castellano como en catalan.
Aunque ese caso es diferente... ahi importan los beneficios... y quizas por eso tengan esas dos ediciones
Sigo diciendo que hace falta un eBar, nada mejor para limar las asperezas que unas tapas y unas cañas de la deliciosa y refrescante Duff
Bueno Caja Madrid en las Islas Baleares pone su propaganda en Bilingüe, por algo será, no? Cuando hablamos de beneficios todos son bienvenidos...ais...
Idò Caja Madrid a ses Illes Balears fan propaganda en Nilingüísme, per qualque raó sirà, no? Quan rallam de beneficis tots son benvinguts!!!
touche
Las empresas son todas iguales, no les importa nación o credo solo la pasta.
La mía (que está llena de fachas a ultranza) hace poco cambio toda la publicidad en Cataluña para tenerlo todo en Catalan, pero la Caixa y Freixenet no se quedan atras.
De acuerdo con todo, pero el bilinguismo es necesario mientras la situacion sea esta.
Y un articulo exclusivamente en catalan es spam porque compartimos espacio,sin animo de herir sensiblidades.Para mi es logica aplastante. Y tampoco me parece un medio adecuado de hacerse buena publicidad.
@Ensayat, no sé si has comprendido lo que te dije. Usar el sólo el catalán te resta diversión y opiniones valiosas nada despreciables por ser en castellano. Como te digo, catalanes, madrileños, gallegos, andaluces, vascos, etc, nos une mucho más de lo que nos separa. Las diferencias nos las imponen los de siempre, interesadamente.