Join the new world

قسمت دوم مصاحبه با رئيس جمهور پرتغال
AI:
شما فعاليتهاي روماني رو در سطح آسيا چگونه ارزيابي ميکنيد؟
PA:
من روماني رو بعنوان يک کشور استعمار طلبانه، متکبر و رياکار ميشناسم. فعاليتهاي آنها در سطح آسيا بصورت تجاوزهاي بي شرمانه هست که بايد جلوي اين کار گرفته شود. عطش تمام نشدني آنها براي دستيابي به کليه مناطق به هر ارزشي کاملا غير قابل قبول هست.
(البته با گفتن اين سخنان امکان بن شدن من هست)
که البته پرتغال با تمام تلاشش با کمک همپيمانان آسيايي سعي ميکنيم تا روماني رو از اين قاره بدور نگه داريم.
AI:
شما خطر روماني رو براي پيس و اروپا چگونه ارزيابي ميکنيد؟
PA:
براستي که خطر فاحشي است براي کشورهاي تنها، ولي به نظر من ما همگي بايد متحد بشيم تا برعليه اين تهديد مقابله کنيم
AI:
بنظر شما بهترين راه براي ايجاد صلح جهاني چيست؟
PA:
متاسفانه من فکر ميکنم در اين بازي اين غير قابل ممکن هست. اصل بازي جنگيدن هست و نبايد اين چنين بشه.
جنگها بايد فوق العاده و کم نظير باشند نه جنگهاي عادي و يا همين جنگهايي که در حال حاضر داريم.
تنها راه براي اينکه صلح جهاني رو ايجاد کنيم تغيير نگرش و نظريات مديران اين بازي هست که آنها تغييراتي رو در جنگها بوجود بيارند
AI:
لطفا دستيابي هاي سلطنتتون رو بعنوان رئيس جمهور از روز اول بطور مختصر شرح دهيد
PA:
اوايل بسيار موقعيت دشواري داشتم بخصوص موقعي که اسپانيا در اولين زمان رئيس جمهوري من به ما حمله کرد ولي از آن زمان تا به حال دولت ما دستيابي هاي زيادي رو داشته و هميشه ما
در مورد دست آوردها در آينده مي انديشيم.
AI:
آيا نشانه اي از تهاجم در مقابل با حزبهايتان در پرتغال وجود دارد يا بهتر بگويم آيا حزبي ديگر وجود داشته که باعث شود پرتغال در وضعيت بحراني با همپيمانان پيس قرار بگيرد؟
PA:
تا آنجايي که من ميدانم کليه احزاب موجود در پرتغال پشتيبان پيس بوده اند. مردم ما هميشه به اتحاد و همپيمانان وفادار بوده اند و ما هيچگاه روي از آنان بر نميگردانيم
AI:
باگها در مورد طلا، تقلبها ، آتلانتيس متهم به تقلب کاري، آيا اينها تنها جرائم آنهاست؟
PA:
در واقع آتلانتيس هم اعضا پيس رو به تقلب کاري متهم ميکنه ولي من بطور صادقانه مطمئنم که آتلانتيس متقلب هست. البته من دوست ندارم بيشتر در اين مورد صحبت کنم و تنها نظريه من مقابله با تقلب کاري هست. کليه متقلبان بايد بن بشن ولي متاسفانه من هيچ عکس العملي رو از طرف مديران نميبينم
AI:
اگر شما بعنوان ادمين بوديد دوست داشتيد طرف چه کشوري بوديد؟
PA:
اگر من بعنوان ادمين بازي بودم سعي ميکردم شخصي بي طرف از تمام کشور ها باشم. که متاسفانه ادمين هاي فعلي از اين قبيل نيستند
AI:
اگر در اين بازي کشور پرتغال وجود نداشت دوست داشتيد به کدام کشور بپيونديد؟
صادقانه بگويم نمي دانم چون سوال دشواري است ولي به عوامل زيادي بستگي داره
AI:
آيا پيامي رو ميخواهيد به مردم ايران ارائه بديد؟
PA:
حتما. در حال حاضر مطابق با تهاجمهاي روماني ازشون مي خوام شجاع و قوي باشن. روماني کشور متهاجمي است که بايد بوسيله کليه اعضا پيس به عقب برگردانده شود. ما بايد با همديگر متحد باشيم و با تهاجمات بدون ترس روبه رو بشيم. پرتغال هميشه به کمک شماهاست و البته پشتيبان ديگر همپيمانان
AI:
چه نظريه و يا ناتقادي رو دوست داريد به صورت علني به مديران اين بازي ارائه دهيد؟
PA:
من پيشنهادات زيادي دارم، اول از طرف شهروندان که خواستار بي طرف بودن هست. بن کردن متقلبان و ايجاد فضاي مطلوب تر براي بازي . اين تنها درخواست ماهاست
AI:
جناب رئيس جمهور از شما بخاطر اينکه وقتتان را براي اين روزنامه گذاشتيد متشکريم. مصاحبه بسيار دلچسبي بود


ترجمة: فرشاد1985
_____
ووت + سب
لطفا
vote+sub________________________________ ________________________________________ __
ORIGINAL:

AI ## *How do you assess the current eWorld situation, the eRomanian campaign in Asia

PA :: I see Romania as the most imperialistic, most arrogant and hypocrite country. Their campaign in Asia is a shameless offensive that must be stopped. The thirst for land with any costs (I would risk here with admins help many times, but I might get banned for saying something like that lol) are completely disapproved, and Portugal will help its allies in Asia with everything we can to push back Romania out of that continent.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *How do you estimate eRomanian danger to world peace and to Europe

PA :: It is indeed a threat to every free country, and In my humble opinion we should all unite to counter that threat.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *What do you prescribe to achieve World peace.

PA :: Unfortunately I don't think it's possible in this game. The game needs war too much and it shouldn't be that way. Wars should be rare and exciting, not common and boring like they are now. The only way to achieve world peace is a change in admins attitudes and ideas towards this game, so that they can make it less dependable on wars.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *A president since Nov., How do you summarize your reign and achievements.

PA :: It has been hard... Spain attacked Portugal the first time when I was President. we were on the verge of V1, and the WW2 in France popped out right next. I think we achieved a lot since then, but we always need to think about the future and about the next steps to take.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *Is there any serious threat to your party's rule in Portugal. Would other parties be dangerous to the status of Portugal in PEACE alliance.

PA :: As far as I know all parties in Portugal support PEACE. We Portuguese are loyal to our Alliance and to our allies and we will never turn our backs on them. So you can always count on us 🙂

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *Gold Bugs, cheats, Atlantis is accused of cheating. Are these accusations just.

PA :: Well, ATLANTIS also accuses PEACE about cheating, and I honestly don't know if their accusations are just as well. I just know one thing for sure: ATLANTIS cheated and that's for sure, dunno if some PEACE citizens did it also. I don't like to take sides here, my only position is only against cheating. All cheating should be banned, unfortunately I don't see admins worried about that... 🙁

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *IF you were admin, what eCountry would you like to see

PA :: If i were admin I would try to be as much impartial as I can be. Unfortunately I don't see the current admins as impartial...

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *IF there were no ePortugal, what eCountry would have you joined´

PA :: I honestly don't know... it is hard to answer cause It would depend in a lot of factors.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *Is there a message you wish to send to the eIranian people

PA :: Yes, and now according to eRomanian attacks I ask you to be brave and strong. Romania is a common enemy that must be stopped and we must trust on the Alliance to do that job. We all must stand together and face the enemy eye to eye without a drop of fear. Portugal will always help you on that and so all the rest of the allies.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AI ## *What suggestions or message would you like to openly sent to Game Admins

PA :: I have LOTS of suggestions, starting with citizenship, request for impartiality, banning the cheaters and making the game more interesting in other things apart from war only. Basically that sums it all, I guess

=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Thank you Mr.Presdient for the time you've given to our little newspaper. That was an interesting interview.