[BG-EN] Подранило парти / Early birthday give-away

Day 1,288, 01:27 • Published in Bulgaria Bulgaria • by venstar

********* see below for English *******

Привет скъпи съграждани!

След два дена закръглям една година откак съм в играта. Естествено такива дати са съпроводени с равносметка за извървения път (за мен) и хубава почерпка (за вас).

Поради тежките изпитания, през които преминава страната ни в момента, реших да направя почерпката малко по-рано с желание раздадените танкове и храна да укрепят силите ви в битките за последните български райони.

Приготвил съм за раздаване 800 к2 хляба и 100 танка както следва:
- на всеки българин, оставил коментар под статията, ще дам 10 к2 хляба (или 40 здраве)
- на всеки нов български абонат на вестника по един танк
- на всеки чужденец, оставил коментар, независимо от националността, по един к2 хляб.

Раздаването приключва утре (1289 еРеп ден в 1:00 еРеп време) или при изчерпване на запасите. Ако остане нещо нераздадено, то ще бъде дадено с лотария на някой от коментиралите статията български играчи. Резултатите ще бъдат публикувани малко след това.

Добавка: Раздаването приключи с bu5t3r (Day 1,288, 05:35).

Втора добавка: Един приятел (пожелал да запази анонимност) предостави 100 к5 хляба за раздаване в рамките на тази кампания. Така че ще има за още 10 кандидата. Бих помолил по-напредналите играчи, които могат да си набавят сами храната, да дадат път на младите и нуждаещите се.

Трета добавка, точно като втората. И този път получих дарение от 100 к5 хляба, които да се раздадат на нуждаещите се. Хайде, народе, че не останаха!

Отделно всичките ми работници ще получат по един танк още днес.

Съжалявам, че статията ми се получи толкова суха, но и времето не предразполага към дългословие и емоции.

С най-сърдечен поздрав,
ваш venstar

Дай шанс! Бъди градивен!


Закриване на акцията и теглене на печелившия коментар

Към края на определения срок (01:00 еРеп време на 1289 еРеп ден) останаха 25 к5 хляба. До този момент имаше 148 коментара (някои от които мои) и с помощта на random.org беше изтеглен номер 88.

Коментар с номер 88 принадлежи на Poisonous17 (Day 1,288, 04:49) и той получава 25-те хляба.
Честито!
И със еЗдраве да си ги яде и да трупа мускули (и сиво вещество) за благото на еБългария!

Dear fellow citizens!

In two days I had to celebrate my first year in the game. Of course, such occasions are accompanied by some analysis of the achievements and course adjustment, and a proper party. The first part I will leave for myself, while the second (the party) is preserved for you.

Having in mind the troublesome time we are going through, I have decided to push the birthday give-away a bit earlier, so that the tanks and food could be used in the battles for the last Bulgarian regions.

So I have prepared to give out 800 Q2 food and 100 tanks (Q5 weapons) in the next 24 hours, according to the following manner:
- 10 loaves of Q2 bread to each Bulgarian who votes for this article and provides a comment with the vote number;
- 1 tank to every Bulgarian who makes a subscription and provide a comment with the subscription number;
- 1 loaf of Q2 bread to every foreigner (regardless of nationality or alliance) who votes and leaves a comment with the vote number.

The give-away will finish at 1:00 eRepublik time tomorrow (1289 eRepublik day) or when the breads/tanks are over. Whatsoever is left after this time, would be given by a random lottery to some of the Bulgarian citizens who left a comment and are up to 24 level in the game.

Edit: The food and tanks are over

In addition, I will give a tank to every single of my employees.

I am sorry that this article is so brief and in a business style, but the time is not appropriate for long stories.

Kindest regards,
yours venstar

Give a chance! Be creative



Closing of the campaign and drawing the winner

By the end of the campaign period we had 25 loaves of Q5 bread left (received from kind friends of mine). Using the random.org over the 148 comments, the winning comment number was determined to be 88. The winner, Poisonous17, receives the 25 loaves.

Congratulations!
Enjoy them and gain in strength for the prosperity of eBulgaria!