[A→Я] Who you gonna call?..

Day 3,046, 03:49 Published in Russia Russia by Kentavr
If there's something strange in this damned game
Who you gonna call?
Ghost boosters!
If there's something weird and it don't look good
Who you gonna call?
Ghost boosters!
Привет, дамы и господа.
Да-да, вы совершенно правильно всё поняли, рудминостан опять «радует» нас разными разностями, ну а я, по просьбам, выполняю переклад с буржуинского на Великий и Могучий.
Что же побудило рудминостан на ввод очередной плюшки? Они это подают так: в игровом мире больше возможностей обычно у тех игроков, которые раньше начали свой путь задротства, а бедные новички вынуждены усердно вкалывать, чтобы хоть как-то наверстать упущенное. Только вот временной промежуток в 8 лет как-то не очень-то этому и способствует. И вот имея в виду сей прискорбный факт, они и представили на суд общественности Ghost Booster.
Начиная со дня 3046 (с сегодня, то бишь), все жители будут получать по одному Ghost Booster в день. Ну, не просто так получать, конечно же, а за выполнение задач дня (они же Daily Tasks).
Суть бустера: при активации, Ghost Booster на минуту дает тебе 30% от наибольшего урона за удар игрока, который бьет в той же битве, в том же раунде, дивизионе и на той же стороне, что и ты.
Проще говоря, чем круче будет игрок, бьющий там же, где и ты (с оговорками, но о них ниже), тем больше урона получишь ты, активировав этот бустер.
Не обошлось и без примеров:
а) В 1-м раунде битвы жахнуло 10 бойцов и среди них есть боец с наибольшим уроном за удар (назовем его Чаки), который жахает по 1000 урона за удар. После активации тобой бустера, ты получишь 300 урона за удар (30% от 1000, т.е) + твой обычный урон.

б) Боец Чаки жахает 18000 урона с танком Q6 и 100% бустером (зачем, Б-же? – прим. переводчика). Боец Няки же жахает 2000 за удар. Максимальный удар равен 9000 (100% бустер не считается). Со включенным Ghost Booster, боец Чаки будет жахать за удар 18000 + 2700 = 20700, а вот боец Няки будет жахать 2000+2700=4700 за удар, что бы это ни значило.
Внимание, каждый призрачный бустер длится всего минуту! Но зато они не сгорают и копить их можно хоть до посинения.
Ну и куда ж без нотабени? Имейте в виду, что:
– Врубить бустер в битве за свою страну нельзя (HA-HA! Закатайте губу, никакого нам трупа патриота!)
– Включить бустер можно только находясь на территории страны, вовлеченной в битву (MPP вам не помогут, бустеры просто не будут отображаться)
– Бустеры урона и бустеры базук не влияют на максимальный удар и не увеличивают бонусный урон от Ghost Boosters.
– Бонбы тоже с бустером не прибавляют в весе, а про базуки они ничего не сказали.
В общем, суммируя полученную информацию, мы имеем бесплатный бустер, который:
– не поможет вам в битве за свою страну;
– теоретически повысит шанс приватизации вами (или у вас) медали Героя Битвы;
– опять же, теоретически, может в той или иной мере помочь слабым бойцам более-менее сравнять шансы с сильными мира сего;
– в принципе, можно смело забыть, забить и копить, чтобы взять и разом сжечь где-нибудь в супер-пупер эпике.
Выглядит всё это дело так:


И это, не забывайте жмакать кнопочку «SUBSCRIBE»! А то я так с вами на медальку до закрытия игры не накоплю :c