Join the new world

З поверненням, нормандець ))

з варягів

Я сьогодні на початку першого раунду в Сіверії перебив якогось Франка Івана))

Це старий гравець

Лише я помітив слова, які б зараз назвали "русизмами"?

У Франка чи в мене?

я, так розумію т його слово в слово цитував...

Так і є. Подивись його біографію, який тоді був час. На противагу полякам було русофільство

я про те, що він то писав українською, просто зараз мова стала рафінованою і багато українських слів "наші" "вчені" віддали російській. І є статті де є тлумачення слів з точки зору української і в російській мові вони випадково... Тобто насправді суржик - це і є справжня українська(руська). Натомість сучасна російська і українська - це штучні мови...

Франко жив в Галичині. База сучасної української - це приблизно Черкаси. У Богдана Гаврилишина є цікаві спогади про враження від зустрічі з "східною" українською: "Вона була з Полтавщини, відомої красою мови. Коли попросив її розповісти про Полтаву, область та її село, вона радісно погодилася й почала лагідно і мелодійно розповідати. Дівчина дуже поетично описувала все в деталях. На відміну від того, що зазвичай роблю, я слухав її, як зачарований.
Її розповідь тривала кілька годин. Був справді заворожений тим, як вона говорила, її мова звучала набагато приємніше, ніж наша в Галичині. Я ніколи більше її не бачив, але через десять років прочитав “Зачаровану Десну” Олександра Довженка (всесвітньо відомого режисера), написану мовою, дуже подібною до тої, якою говорила ця дівчина."

всі існуючі мови - штучні)

@Mandontback
Щось ти таке написав незрозуміле 🙂

Чим сильниший ворог, тим більш заповзято українець бореться із ним!
о7

блудний, то ти?)