Ћирилица и проблем стопке у еРепу
CrniOrao100
Пре уласка у игру пружена нам је могућност да изаберемо језик који желимо да користимо.
Избором српског језика, све што је битно у игри биће нам разумљиво – и исписано ЋИРИЛИЦОМ.
И само ЋИРИЛИЦОМ. Избор неког другог писма не постоји.
ЋИРИЛИЦА коју користимо слободно се може назвати СРПСКОМ ЋИРИЛИЦОМ (јер постоји више народа који користе ћирилично писмо прилагођено својим језицима).
ЋИРИЛИЦА постоји вековима. Ову коју данас користимо уобличио је Вук Стефановић Караџић. Њена главна карактеристика је да је фонетична – што значи да сваком гласу језика којим говоримо одговара једно слово. Дакле за читање и писање на српском језику довољно је научити тридесет слова – не постоје никаква друга правила и изузеци.
Посматрано на тај начин, ЋИРИЛИЦА је савршена.
И поред свега наведеног, велики број СРБА у еРепублици за писање користи латиницу. И то углавном њен „ћелави“ облик.
Коришћење латинице у писању на српском језику шаље неколико порука којих латиничари нису свесни:
- технички/информатички сам неписмен (јер не умем да активирам локализацију за српски језик и ЋИРИЛИЧНО писмо)
- лењ сам (јер нисам уложио напор да питам некога ко зна како се врши локализација за српско говорно подручје односно нисам потражио информације на интернету)
- бахат сам (не поштујем културно наслеђе и обичаје у Србији)
- противник сам правног поретка Републике Србије (јер не поштујем норму која је прописана Уставом и законима - од 2006. године ЋИРИЛИЦА је службено писмо Републике Србије)
- не поштујем претке (латиница је први пут у службену употребу уведена у Србији за време аустроугарске окупације 1915. године - на бајонетима војника Аустроугарске монархије).
Дакле, све је јасно. А које је ваше оправдање ?
Други део чланка односи се на проблем стопке и директно је повезан са ЋИРИЛИЦОМ. Колико пута вам се десило да после исписане поруке и решене стопке добијете ово:
Само зато што сте заборавили да промените језик – писмо писања.
Чак и онда када расправљате о томе:
Једно време, стопка ми је стално нудила само бројеве – и тада је све било лакше. Није било могућности да се погреши. Сада су опет заступљене само словне комбинације. Било би лепо када би неко од админа нашао времена да се позабави овим проблемом. Неко коме је битно.
И за крај једна занимљивост везана за језик којим говоримо. Опште је мишљење да је први речник српског језика написао и објавио Вук Караџић 1818. године. Истина је ипак мало другачија. У ствари – потпуно другачија.
У библиотеци Аја Софије (Истанбул) под редним бројевима 4749. и 4750. налазе се два занимљива рукописа. У питању је речник арапско-персијско-грчко-српског језика. Рукописи су написани у форми уџбеника и настали су 15. веку. Написани су арапским писмом, на четири језика – од којих је један СРПСКИ !
Натпис на предњој страни првог листа гласи:
Lugat-i farisî, arabî ve rûmî ve sirb
у преводу: Речник персијски, арапски и грчки и српски
а испод као поднаслов:
Lugat-i elsinei erbe'a
Речник на четири језика.
Сам речник је урађен у облику дијалога два лица – па се смењују питања и одговори. Теме разговора могу да се поделе на: трговину, обавезе деце према родитељима и васпитачима, питања о пореклу и занимању саговорника, време, рад у пољу, винограду итд.
Иако је слабо познат, постојање оваквог речника није изненађење. У Турској, када је настао, сви образовани људи су знали арапски и персијски. Поред тога, за време султана Бајазита (1389-1402) српски језик је почео да заузима место језика двора и дипломатије. Током владавине Мухамеда II званични дворски документи су писани како грчким тако и српским језиком. Сачуван је рецимо ферман послат 1456. године Петру Авону, молдавском војводи – написан српским језиком и ЋИРИЛИЦОМ - као да долази са српског, а не турског двора.
Знајући све ово, неки од нас би требало да се запитају колико поштују свој језик и писмо.
пс: Верујем да се овај текст неће допасти неким злурадим комшијама који се годинама копрцају у покушајима да докажу како имају нешто своје и старије од Срба. Јер како време пролази – понестаје им „аргумената“.
Comments
Одличан чланак, нарочито део који се тиче првог српског речника.
[removed]
ej,a nisam te pitao prosli put - jesi li ti prirodno glup ili si uzimao casove? 😃
i drugo drveće služi svrsi !
i sta kazes Champ,tvoja sestra te prevarila sa tvojim bratom od ujaka? pa vi bre k'o da ste cigani.. 😃
ChamPICO ako i dalje ostanes sa MLADIC-ima
napunice te sa glavicima
*
Јел знаш то да напишеш ћирилицом ?
http://i.imgur.com/Yop2kDy.jpg
duvaj ga nepismeni .!..
dobro crtas Champonjo.. je l' ovo temperama radjeno?
Dje ćirilica Akademski slikaru ?
*
Јел то онај речник што вам га је Србин саставио ?
Е баш немате среће - овај са српским речима који се чува у Аја Софији је само два века старији.
Hahahahahahahahah wikiPeDu master 😃
To onaj "rijecnik" sto je napisan na arapskom? 😃
http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-5/miroslav-gospel-manuscript-from-1180/
Evo ti je cirilica talibance maleno!
Ma on ne zna da pise ni sopstvenom "Bosancicom" 🙂
На нешто што је добро написано овако се одговара. Али потпуно је јасно и због чега и која је идеја. Треба побити све паметне Србе или обесити на врбе или можда клати србосјеком јер ће тада испливати неки Хрват за кога се може казати да је паметан. Јесу се усташе онолико "мучиле" убијајући Србе али џаба. Опет се родио неки Србин који је бољи виолиниста од најбоњег хрватског, бољи спортиста од најбоњег хрватског... Ваљда вам је такав усуд.
[removed]
kako nemas veze sa croatima? ja sam cuo da te natezu svake noci,od kad ste usli u EU.. pratite evropske trendove,Rcma Stau! 😃
Čuo si ti i da je BELO MLEKO a Vuk to nidje nije zapisao al jbg valja čitat ...
A PAVELIĆ???
Очигледно је да си овде залутао. Очигледно је и да не знаш неке основне чињенице које се уче у основној школи. Постоје различити дијалекти српског језика који су варијатети српског језика засновани на штокавском нарјечју.
Дијалекти настају као комбинација генетских и структуралних критеријума, на основу тога имамо следеће дијалекте:
источнохерцеговачко-крајишки (ијекавски, новоштокавски),
зетско-рашки (ијекавски, староштокавски),
шумадијско-војвођаснки (екавски, новоштокавски),
косовско-ресавски (екавски, староштокавски),
призренско-јужноморавски (екавски, средњоштокавски),
сврљишко-заплањски (екавски, средњоштокавски) и
тимочко-лужнички (екавски, средњоштокавски).
[removed]
За разлику од тебе, немам жељу да те бесим на врбе и слично растиње. Напротив имам жељу некако да ти помогнем али нажалост нисам психијатријске струке. Наука је узнапредовала па можда могу да ти неке пилулице помогну. Додуше оне не могу да помогну да постанеш бољи, културнији човек. Остаћеш примитивац, неандерталац, али могу да ти некако истерају тај бес.
Можда ипак могу да ти дам један савет. Уместо Срба који су ти опсесија, окрени се девојкама или младићима ако си геј и удри на секс. Можда ти попусти то лудило.
Liječi ti svoje genocidne snove i naslijedje 😉
Ne guraj surlu dje joj nije mjesto.
Тако је Пица немаш ти везе са 'рватима ал' зато Срба предака колико хоћеш.
Reci Ture malo ? Neko ti familiju spominje ?
Samo mater i sestru 😉
Za ustase junak i narodni oslobodilac. Kao sto je Draza kod cetnika.
To je odgovor Bojanu za Pavelica.
*
@Sasa Kostic - Не треба ту психијатар, јер је очигледно - у питању дисоцијативни поремећај идентитета — који је такође познат под називом "вишеструки поремећај личности" или "подељена личност".
Час је једне националности - час друге.
Иначе, добио је лекове - али не пије редовно.
Cham pica nema veze sa Hrvatima, on je samo hrvatsko cvijece 😃
Mozemo da se popnemo na vrbu i da ti piskimo po seki , svih nas 7 meliona 😃
Brojiš i 3 meleona Albanaca u stanovnike Srbije ?!? Hahahahahahah
KoCovo je Cpbija hahahahahahahahahaah
[removed]
Vise siptara nego bossnjanaca 😃
Pj Champice, champice, krezava bosanchice 😃
Elem , srba još malo pa za muzeja jedino 😃
Izumirete ko cvrčci a onda morete qrcu svirat !
A ti na maslacak, brzo !
www.youtube.com/watch?v=HS6o-p4r4VI
*
Е Тукиша, кад већ постављаш те слике вашег "речника" - што не постављаш оригиналне
https://s32.postimg.org/id401b0j9/Potur_Sahidi.jpg
А сад ми преведи то што пише на "босанском" на ове две стране.
Hu iz ju ?
Kokoš ?
Pile ! Pilence malo 🙂
*
У чему је проблем - слабо ти иде "босанчица" ?
*
Из Ахмића Туки виче:
"Бићеш српски Дубровниче !"
СРБИЈА ДО ТОКИА!!! ПРЕЦИ, ЛЕТЕЋЕМО КАО МЕЦИ!!!
Samo u eRepubliku (igrici).
Ovi nasi domaci talibani trebaju da nauce pismo svojih pradjedova!
VREME JE!
Srpsko pismo je glagoljica. Cirilicu je skonto Vuk Karadjic. Trebate, kao pravi ortodoxni srbi pisati izvornim pismom.
Nemoj da te cuje neki Hrvat odmah si zajebao stvar!
Zasto. Po ovome, nebi trebalo biti problem:
http://news-bar.hr/vijesti/regija/okantno-otkrie-o-podrijetlu-hrvata
"News-Bar" to vec govori sve 😃
http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-5/miroslav-gospel-manuscript-from-1180/
Pradjedovsko pismo brate srbine!
Tako je, brate turcine.
Да се не заборави...Император Несако је увео ћирилицу у еРепублик!
САМО ЋИРИЛИЦА!