Званични став Чешке владе о Српско-Хрватском рату [превод оригинала]

Day 487, 10:51 • Published in Serbia Pakistan • by Dio Hostilian

Пошто неки људи можда не знају (добро) енглески језик, одлучио сам да преведем чланак чешког председника о рату са еХрватском. Оригинални чланак можете да нађете овде:

http://www.erepublik.com/en/article/official-stance-of-czech-goverment-about-serbian-croatian-759258/1/all


Драги становници Чешке републике и Србије
Као чешки председник, рећи ћу вам нешто о новом рату између Србије и Хрватске.

Хрватска је преузела Србију. Хрвати су послали 230 људи у Србију и они су преузели српски конгрес. Хрвати су такође поставили свог човека за главу државе (српски кандидат је банован на дан избора) и сада су започели „лажни рат“ против Хрватске. Они ће да изгубе овај рат и припоје Србију Хрватској.

Чешка влада осуђује хрватске агресивне потезе против Србије. Ти потези хрватске владе праве ружну слику о Хрватској. Чешка република у потпуности подржава Србију и, ако Хрватска не заустави те потезе, Чешка република ће бити против Хрватског учлањивања у ЕСА (Европски безбедносни савез, прим.прев.)

Као чешки председник, помоћи ћу свим чешким држављанима да помогну Србији да онстане независна. Србија није започела овај рат. Овај рат је започет од стране хрватских преузимача. Ако можете да помогнете Србији, кажите ми и ЧНБ ће вам послати новца за карте. Чешка република ће увек подржавати независну државу Срба. Ако Србија буде окупирана од стране Хрватске, Чешка република ће бити спремна да вам помогне.

Знам да су односи између ове две државе били лоши у прошлости. Али, мислим да обе земље немају права да се међусобно бију. Чешка република се нада бољим односима између ових земаља. У нашем је интересу да са Хрватском будемо у пријатељским односима, али не можемо то бити ако се Хрватска овако понаша.

radim, чешки председник