Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

Решил перевести статью и тут понеслось...

Day 2,048, 05:59 • Published in Russia Russia

• by Stavlennik

Здорова всем!
Статья короткая, но с картинкой: в общем решил перевести вот эту статью http://www.erepublik.com/uk/article/-2-1-2283624/1/20 в гуглопереводчике, на что сей инструмент мне упорно выдавал вот такой перевод:

Шо за махинации?

Comments

NWsFF Day 2,048, 06:04

Первый o/

NWsFF Day 2,048, 06:06

и да, lol
От гугла правду не скроешь

Stavlennik Day 2,048, 06:09

ну lol и сима с ним, а я свой кусочек фана получил))

Helmut75 Day 2,048, 06:41

Гугл в курсе ереповских терок))

djv57 Day 2,048, 15:51

PRISM прикольная шутка

Ollger Day 2,048, 06:57

Афтары этой подляны Газпром и ZOG

ByRuKzUa Day 2,048, 07:43

я же писал уже, что даже гугл не хочет признавать еУкраину.

Michelle Freebird Day 2,048, 07:54

aku suka 😃

UncIe Day 2,048, 08:30

еУкраина е Россия

RussianSpirit Day 2,048, 12:21

Ха-ха! красава))

Orcworc Day 2,048, 12:31

есть среди гуглоработников сторонник объединения))

Viten Day 2,048, 12:58

не знаю, у меня выдаёт, как надо🙂

djv57 Day 2,048, 15:46

а как надо, полный скриншёёт

Stavlennik Day 2,048, 19:21

ну вот для товарища полный скрин: http://tinypic.com/r/2lucgmf/5

djv57 Day 2,049, 00:25

это я видел, я скриншот с правильным переводом не видел

Kentavr Day 2,049, 01:14

Так это и есть правильный перевод.

Felix Tito Trinidad Day 2,048, 23:26

Истина очевидна тем,кто зряч!(с)

Meliowant Day 2,049, 11:53

Хммм... похоже дела уж совсемплохи, если Имам решил Конституцию писать. Хотя, с другой стороны, все хорошие вещи обычно приносились из Киева (Львова).

Post your comment