Тихо умирање ћирилице у Србији
Nesic Ivan
Помаже Бог браћо и сестре!
Текст преузет са странице србин.инфо, доста говори о нашој свести и о (не)бризи за национално писмо.
Како је Србија дошла у ситуацију да свако ко преферира национално писмо буде проглашен за клерофашисту?
Латиница је уведена први пут званично у Србију 1915. године од окупационих трупа Аустроугарске монархије. Готово сто година после овог догађаја, латиница је, вероватно, и постала доминантна у Србији, на добром путу да постане и једино званично писмо. Срби, као народ, по свему судећи, доживљавају двоструко одумирање, демографско и културно.
Пре 1915. године, Ватикан и владари западних царстава су кроз неколико векова Србима наметали латиницу као „пречицу“ за ширење католичке вере међу православним Словенима. Митрополит дабробосански Сава Косановић у 19. веку је био један од најжешћих противника наметања латинице и унијаћења Срба.
За латинизацију Србије последњих година одговорни су и помодари који су на овај начин желели да „постану ближи западној култури“, не схватајући да управо оригиналност и различитост обогаћују европску културу. Наши еурофористи као да желе да сви на Старом континенту говоримо истим језиком, користимо исто писмо, исто мислимо, исто се облачимо, читамо исте књиге… Проблем је у томе што овакво наметање више личи на орвелизам и комунизам, него на западну демократију.
Латиница је у Србију уведена још у Краљевини Југославији. Иако се она тада није масовно користила, Срби су је усвојили због братског осећања према Хрватима и Словенцима, надајући се да ће и они прихватити ћирилицу.
Ипак, за разлику од совјетских комуниста, који су сачували ћирилицу, њихове југословенске колеге су је у најмању руку гушиле и ставиле у потпуно подређени положај. На пописима, за националност Југословен, највише пријављених је било из Србије, који су олако присвојили и латинично писмо.
Чини се да је употреба латинице у Србији још већа после 2000. године, него у време комунистичког режима. Помодарство је сигурно имало улогу у новом таласу латинизације последњих година.
Латиница је данас распрострањена и у просвети. Многи професори често на табли пишу латиницом, док су књиге на факултету такође већински на латиници. И у београдској Кнез Михаиловој улици, више од 86 одсто назива фирми написано је на латиничном писму или енглеском језику, док је тек понеки натпис на ћирилици…
Националне мањине
Када руководиоце великих домаћих фирми упитате због чега на омотима искључиво штампају латиницу, одговор је да њихове производе купују и хрватске, бошњачке и мађарске породице. Поставља се питање, како је онда могуће да грађани земље, чији Устав изричито истиче ћирилицу као једино званично и обавезно писмо, не користе исту и коме она може да смета?
О кршењу права националних мањина овде нема ни говора, јер су она загарантована употребом језика и писма националне припадности. Латиницу мањинама нико не забрањује, али ако је једино ћирилично писмо званично у Србији, његова употреба би требало да важи за све, а не да се схвата као наметање српског национализма. Ћирилични рачуни за плаћање, новине и амбалажа у Бугарској или Русији, сигурно се од стране националних мањина не третирају као шиканирање.
Грчка и Бугарска
А да чак ни Европска унија нема апсолутно ништа против ћирилице, најбоље показују примери Грчке и Бугарске. ЕУ је ћирилицу прогласила за једно од својих званичних писама, а Бугари су чак издејствовали да од 2010. године, када евро постане званичне валута у овој земљи, све новчанице буду штампане искључиво на ћирилици!
– То само показује да Бугари имају више достојанства од нас. Додворавамо се и понижавамо, иако од нас то нико ни не тражи. Нажалост, ми смо губитници, нација која не зна где иде и шта ради.
Русија
Савезна служба надзора у области масовних комуникација, веза и очувања културног наслеђа, забранила је оператерима мобилне телефоније у Русији слање информативних СМС-ова латиничним писмом. Тако се свака СМС порука упућена корисницима на латиничном писму сматра незаконитом.
Слична идеја спроведена је и у Бугарској. Члан Европског парламента из Бугарске Кристијан Вигенин затражио је да Европска комисија интервенише и заштити бугарски језик и културу, зато што када желе да пошаљу СМС на ћирилици, Бугари морају да плате дупло већу цену поруке.
Хрватска
Ћирилица је једно време била и хрватско писмо. У 17. веку, католичка „Конгрегација де пропаганде фиде“ (са задатком ширења католичанства), истраживала је које је писмо најзаступљеније у јужнословенским народима, а то је била ћирилица. На ћирилици су написани Дубровачки зборник, средњовековне песме, званични акти и тестаменти, као и Винодолски статут.
Сачувана је и табла о доградњи католичке цркве Госпиног рођења у Равни, 15 км од Дубровника, која је исклесана на српској средњовековној ћирилици. И данас постоје матичне књиге из крајева са хрватским становништвом, написане на ћирилици.
У Загребу, последња фирма са ћириличном таблом био је хотел „Београд“ из 1937. године. Затим је поглавник нацистичке НДХ Анте Павелић, 25. априла 1941. године, потписао законску одредбу о забрани употребе ћирилице на територији хрватске државе.
Иронија?
Comments
ok je cirilica i sve to
ali shvatite da nas boli kurac za austrougare, vatikan i ndh
svaka tebi cast na aktivizmu i dobroj nameri, a autorima teksta preporucujem slogan:
"Ћирилица је кул 🙂"
kladim se da ce dati bolje rezultate
mada sam siguran da im se jebe za rezultate
Глас за чланак о ћирилици!
tiho tiho xD
http://prntscr.com/10uzv5
hahahahaha super si primetio
Напиши ти ћирилицоп назив новина, причам о ставрима које су до нас.
Kad već zagovaraš ćirilicu, kao Srpsko jedino pismo, jedino ispravno, onda se potrudi da utičeš i na kreatore ove igre 😉 a ne samo na nas igrače 😃
Ко користи еРепублик на српском језику, има опције написане ћирилицом, тако да су админи потпуно коректни са те стране.
Игра на српском једино не дозвољава на ћирилици имена новина, странака, јединица и лична имена (никове); тако да админима немам пуно шта замерити, добар је превод.
pa tebi kao učesniku uskraćeno je pravo na slobodno izražavanje na svom jeziku : P
Ne možeš da napišeš naslov novina svojim pismom, a Englez može, zar to nije diskriminacija? : P : D
о7
Али Грчка не користи ћирилицу већ грчки алфабет.
Користи своје писмо, не пишу латиницом.
Ni to nije njihovo pismo, vec derivat fenickog alfabeta. A fenicko je derivat ugaritskog, koje je derivat sumerskog i akdskog.
Ипак, за разлику од совјетских комуниста, који су сачували ћирилицу, њихове југословенске колеге су је у најмању руку гушиле и ставиле у потпуно подређени положај.
Е ово је глупост неопевана. Чак су и комунисти користили ћирилицу- називи некадашњих државних фирми (нпр. Србијатекс, Горица и многе друге), новине искључиво на ћирилици-Политика, Политика експрес, Новости и слично... Ови жути су по доласку уништили ћирилицу, дакле жути су гори комунисти од комуниста бре
Oni su sacuvali cirilicu jer je Rus previse bilo da bi je zamenili, plus cirilica je posluzila kulturno-politickom iperijalizmu kojim su Mognoli, Kazaci, Tadzici, Uzbeci, Turkmeni i silni neruski narodi u SSSR dovedeni u jedan kos, pod jednu sapu.
Slazem se. Razlozi su sasvim drugi. Trgovina, literatura juznih slavena koja je pisana na istom jeziku sa razlicitim pismima gdje se latinica pokazala kao univerzalno pismo jer cirilica na zapadnom Balkanu nije vise koriscena...
Volim cirilicu, ali... Kao sto je latinica potisnula cirilicu, tako je glagoljica (kasnije i cirilica) potisnula crte i reze, kako zapisa Crnorizac Hrabar, tj. rune. Nema tu neke misterije, jedna riba jede drugu. cirilica je donela pravoslavlje, nasi su preci izdali staru veru. danas, latinica nece doneiti katolicanstvo, jer je vera marginalan stvar. ja sam isti covek, pisao latinicom ili cirilicom. jesu li nestali rumuni mozda, a batalili su cirilicu pre manje od 15 godina? nisu. necemo ni mi.
Ако волиш ћирилицу, онда је и чуваш..........а како можеш да је чуваш, ако је не користиш?
Zar moram da se tebi dokazujem da bih bio ono sto jesam. Koren svih zala koje Srbi sebi nanose jeste u tome sto druge teraju da rade ono sto oni zele. Ja sam ono sto JA ZNAM da jesam, ne ono sto TI HOCES ili MISLIS da jesam. Cirilicu cuvam svojim rukopisom, ne igrom ciji je interfejs na latinici. Radije cu biti lav u kozi jagnjeta, nego li jagnje u ruhu lava.
Ne trebas meni da se dokazujes, drago mi je da znas ...... ne mogu se sloziti sa tobom, da olako sve pustimo, da ne marimo za necim za cim bi trebali mariti........ prosto mi je zao kada krenem ulicom, a sve radnje nose naziv na engleskom jeziku...... umesto Plavi mesec, pise Blue moon, umesto Brza hrana, Fast food....... zasto??? Kakvo je to pomodarstvo? I ne kazem da je latinica losa, ali u svesti tinejdzera to je moderno, a cirilica nije, pa onda kako da se cudim kada vidim te nazive lokala na stranom jeziku.....
Zao je i meni sto je cirilica u praksi na aparatima. Ali to se nece popraviti tvojim i mojim napisima, komentarima. To mogu da srede smo vlastodrsci, oni kojima dajemo svoje glasove. Nasa moc je nemoc, njihova moc je nezainteresovana. Engleski je prejak ako mu se ne odupires. No, pogledaj samo erep. KOliko ljudi ovde pise vote i sub, umesto glas i pretplata, kill umesto smaknuce, CP umesto predsednik, mofa umesto ministar spoljnih dela ili MIP, BH umesto boja medalja, shout umeto proglas, uzvik?
Na tebi i meni je da cirilicu branimo tako sto cemo je pisati svojom rukom, svojim delom, na druge da uticemo ne mozemo. SVe dok ne dobijemo vlast. Ako.
Reci cu ti samo ovo, kakav narod takva i vlast...... iskreno, drago mi je kada sretnem svesne ljude.... ukoliko je pojedinac svestan to je dobro, ukoliko to prenese na najblize to je veoma dobro, tako da smo mi ti koji menjamo i od nas zavisi : ).... a posto ima previse nesvesnih, onda nam je ovako kako nam je......... sto bih ja rekla, krenimo samo od sebe i svojih postupaka bice odlicno, a ne da gledamo slamku u tudjem oku, a brvno da ne vidimo u svom.
Свето Српско Писмо
Netacno. Kao sto je latinica dosla nama sa zapada, tako nam je cirilica doneta sa Istoka. Glagoljicom i cirilicom smo pokoreni za racun Vizantije, pa ne vidim da se iko bunio. Fola kukate na izdaju pravoslavlja, a to sto su cirilicom izdali staru veru nema veze. Previse fatalizma je u ljudima. Koliko vas ima cirilicu u mobilnom? o,5 posto u vr' glave. Ne moramo nikom da dokazujemo srpstvo do sami sebi. Individualno. Sve ostalo je agresivno nametanje.
Zmajeviti, vidi se da nemaš pojma : P xD (šala, jače je od mene xD )
Vinčansko pismo u sebi sadrži sve oblike slova, koji su kasnije menjani. Kao najsavršeniji oblik pisma, njega su usvojili "Vizantijci" Rimljani i svi ostali što su razmišljali malo glavom ; )
Znači i ćirilicu i latinicu možemo da shvatimo kao naše izvorsko pismo 😃 Nema tu velike razlike, evo ti slovo A napisano latinicom i ćirilicom 😛 😃 Sve je to jedno te isto, malo zakrivljeni oblici koji su pisani kroz istoriju, napravili su "razliku" medju slovima. A sad kad su počeli da modernizuju i čitko pišu slova, napravili su razlike 😃
Viteze, lingvistickom analizom je utvrdjeno da je vincansko pismo jednostavnije, tj svedenije od fenickog alfabeta. Cak i da sam uzmes da gledas, to ce primetiti. Ono sto je aksiom je to da se pismo kroz vreme uproscava, ne komplikuje. To znaci da je prvo pismo bilo najslozenije, sto i ima smisla - svaki pocetak je naporan i tezak, vremenom se ispraksas i postanes brzi, razumljiviji, jednostavniji. Time dolazimo do suma sumaruma - vincansko pismo je mladje i kao takvo moze biti samo derivat fenickog. Obrnuto ne moze da bude.
Ne razumem se u lingvistiku, iskreno, od čega su nastale ćirilica i latinica, baš me nešto i ne tangira, ali da su nastali od istog pisma to je previše uočljivo, pa i budala bi to videla. Što znači da su i latinica i ćirilica srpsko Sveto pismo : D
E sad, pitanje je da li je feničansko nastalo od vinčanskog ili obrnuto. Možda je baš vinčansko ranije nastalo i proširilo se na feničane koji nisu umeli da ga razviju, a vinčanci kao kreatori njega su umeli su da barataju sa njim odlično i uprostili ga u krajnji oblik koji su pronašli arheolozi ; )
Nemora da znači da je ovako, ali ne mora da znači ni da nije. Ko bi to mogao da zna : D
Vote! Steta je da se ta drevna slavenska pisma polako gube. Cak i u pravoslavnom podneblju danas. Franjevci u Bosni su pisali bosancicom (hrvatska cirilica) do kraja 19. stoljeca. Glagoljica se prestala koristiti krajem 14. stoljeca mislim...Jezicno bogatstvo je poznavati vise pisama.
ПИШИТЕ ЉУДИ ЋИРИЛИЦОМ УВЕК НА ИНТЕРНЕТУ У РЕАЛНОМ ЖИВОТУ, УВЕК !
Trebalo bi i engleski pisati ćirilicom, jer cenim kako je to dodatni korak napred.
Сарказам је и мој добар другар.
Гуд морнинг мистер
Хов ар ју
Ват ју дуинг
:Д
хД
Ај плеј бест онлајн гејм: еРепублик?
Ват ар ју дуинг ?
Ххахаха баш добро овако
Сачувајмо ћирилицу :😁
Један сам од оних који су се константно залагали да се све е-државне новине пишу ћирилицом. Свако има право да у својим новинама пише писмом којим жели, али зна се које је службено државно писмо, а које је само у употреби.
Я пишем искључиво ћирилицом. Свуда и на сваком мѣсту!
Ко нађе моју поруку написану латиницом частим га са два голда : )
o7
http://www.kurir-info.rs/tacijev-pradeda-bio-pravoslavni-svestenik-clanak-302693