[外電] 博麗祭典!!食物武器大派送~~

Day 1,649, 19:41 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by EucliwoodHellscythe

本篇原文來自[Nobunaga] Hakurei Festival food/weapons giveaway!
原文作者為Hizaya Nobunaga
好久沒寫翻譯報了~~希望筆觸不會太生疏~~


Greeting fellow citizens and eRoCers.
各位日本同胞與ROC的童鞋們你們好~

I'm here to announce the Hakurei Festival food/weapons giveaway because I'm apparently the supplier, just because I got a lot of stuff and storage to keep a lot of stuff.
身為物品提供者，因為之前不小心屯了太多的貨在倉庫裡，我在這裡宣布「博麗祭典之食物武器大派送」的開始！

Well now as I am basicly in charge of that dark corner I would like to let you know that throughout the whole Hakurei Festival day, I will be giving out food and weapons each day in the event period as well as supporting contests in the festival with prizes.
好，雖然我基本上都是私底下在負責這件事的籌備，但我想讓各位知道，在整個「博麗祭典」期間，我會照著祭典時程每天派發食物與武器，以及贊助一些禮物給祭典上的競技大賽。



Now leave a comment telling me if you wish food, weapons or both(I will not state the amount i give but it will be of value I can assure you). Remember that everyone in eJapan and eRoC can ask, this is not limited to Moriya Jinja!
在底下留下你想要食物，武器還是兩者都要(我不會特別告訴你們我要給多少，不過相信我數量上絕對符合它的價值！)要記得所有eJP與eROC的各位都可以來求麵包或武器！這個活動並不限於只有洩矢神社(譯註：e日本第五大政黨)的人可以參加喔！

Feel free to vote, share and sub~~ The more the merrier.
歡迎隨意vote, sub 或是分享出去喔~~當然是越多越好啦~~

Yours Truely
Hizaya of The Nobunaga Family
Self-proclaimed divorce attorney who promotes divorces
Ambassador to eNorway
eJapan.
要去騙伸食物跟武器的請不吝於到原討論串底下回個文喔
就算只是「I need food/weapon~~ Thank you!!」這樣也是很OK的
再給一次連結喔~