Орел, рак и щука

Day 1,547, 13:02 • Published in Bulgaria Bulgaria • by hanibalbg





Орел и рак и щука,
не зная по каква сполука,
такваз им работа дошла
да теглят наедно кола.
И ето те са впрягат,
напъват са, напрягат,
ей тъй, че ще са пукнат чак,
а пустите кола не мръдват пак.
Те можаха покара
най-лесничко товара,
но на, орелът кат крилат
все теглял нависоко,
кир Рачо - теглял наназад,
а щуката - в дълбоко.
Кой крив, кой прав - не знам,
Товарът и до нине там.
Несговорна дружина - не могат си почина.

превод-подражание на баснята на Крилов "Лебед, Щука и Рак", напечатана във вестник "Гайда" 1866 г., написано от П.Р.Славейков



Ейййй, президенте, парламенте, и ти, е-български народе ... Толкова ли не можем да застанем всички зад една цел и да се обединим? Не за друго - за България! Защо всеки предпочита да дърпа каруцата в неговата си посока, в опитите си да докаже правотата си, и че трябва да бъде по неговата. Не разбирате ли че така нищо не става, и нито едните, нито другите ще постигнат нещо. То вярно е че е игра, и че целта на играта е да се забавляваме - ама трябва ли да се забавляваме до такава степен, че всичко да заприличва на ЦИРК?





ПС: И ако наистина искате да имаме война с македонците, вземете се разберете предварително, и спрете да ни излагате с тия всекидневни закони. Всеки ден гласуваме закон за ЕВ - Македония, и всеки ден го отвърляме. Ако искате да докажете че думата на президента на България не струва пукната пара - не е това начина. Ако искате да докажете че България трябва да подпише МПП с Турция - пак не е това начина. Въобще - каквото и да се опитвате да докажете - не е това начина!